Décisions de portée générale concernant l'admission de produits phytosanitaires dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation du 26 juillet 2018
L'Office fédéral de l'agriculture (OFAG), vu l'art. 36 de l'ordonnance du 12 mai 2010 sur la mise en circulation des produits phytosanitaires1, après avoir examiné si les exigences visées à l'article étaient remplies, décide: Les produits phytosanitaires homologués à l'étranger et figurant dans l'annexe, sont admis dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation: Utilisation L'utilisation des produits doit se faire selon les prescriptions de la notice d'emploi établie par l'OFAG.
Stockage et élimination Le produit doit être conservé dans l'emballage original, à l'écart des denrées alimentaires, des aliments pour animaux et des médicaments, de façon à ne pas être accessible aux personnes non autorisées.
Les récipients vides doivent être nettoyés avec soin et être confiés à la voirie pour leur élimination. Les restes de substances doivent être confiés au centre de ramassage de la commune, à un centre de collecte de déchets spéciaux ou au point de vente.
Sont réservées les prescriptions de la législation sur les toxiques et sur la protection de l'environnement.
Droit de la concurrence et droit de la propriété intellectuelle La présente décision de portée générale n'influe pas sur les règles du droit de la concurrence et du droit de la propriété intellectuelle.
1
RS 916.161
2018-2426
5075
FF 2018
Voies de droit La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours à compter de sa notification. Celui-ci doit être adressé au Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indique les conclusions, motifs et moyens de preuve et porte la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes la décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
26 juillet 2018
Office fédéral de l'agriculture: Le directeur, Bernard Lehmann
5076
FF 2018
Annexe
Liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation Substance(s) active(s): Formulation:
1-naphtyl acide acétique 37.0 g/l SL concentré soluble dans l'eau
Dirager SL
Numéro d'homologation suisse: I-6478 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 16338 Titulaire de l'autorisation étranger: I.B.G. S.R.L., Gênes, Italie
Substance(s) active(s): Formulation:
acéquinocyl 152.0 g/l SC suspension concentrée
Acequinocyl 150
Numéro d'homologation suisse: D-6336 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 025855-00/007 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
Substance(s) active(s): Formulation:
acétamipride 20.0 % SG granulés solubles dans l'eau
Acetamiprid 200
Numéro d'homologation suisse: D-6185 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005655-00/020 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
Supreme 20 SG
Numéro d'homologation suisse: F-6501 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2080101 Titulaire de l'autorisation étranger: Nisso Chemical Europe GmbH, Düsseldorf, Allemagne
Substance(s) active(s): Formulation:
fosétyl-aluminium 80.0 % WG granulés à disperser dans l'eau
Aliette WG
Numéro d'homologation suisse: D-6393 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 043099-00/071 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Substance(s) active(s): Formulation:
amidosulfuron 75.0 % WG granulés à disperser dans l'eau
5077
FF 2018
Grodyl
Numéro d'homologation suisse: D-6275 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024128-00/003 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Substance(s) active(s):
azoxystrobine 200.0 g/l cyproconazole 80.0 g/l SC suspension concentrée
Formulation: Minister
Numéro d'homologation suisse: D-6266 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 008127-00 Titulaire de l'autorisation étranger: Sharda Europe b.v.b.a., Asse, Belgique
Acipro
Numéro d'homologation suisse: D-6267 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 008127-60 Titulaire de l'autorisation étranger: Sharda Europe b.v.b.a., Asse, Belgique
Substance(s) active(s): Formulation:
azoxystrobine 250.0 g/l SC suspension concentrée
STAR Azoxystrobin
Numéro d'homologation suisse: D-6305 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024560-00/033 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Amistar
Numéro d'homologation suisse: D-6317 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 025090-00/050 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
STAR Azoxy 250
Numéro d'homologation suisse: D-6235 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007180-00/005 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Azoxystrobin 250
Numéro d'homologation suisse: D-6154 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 025090-00/064 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
Substance(s) active(s): Formulation:
Bacillus subtilis 156.7 g/l WP poudre mouillable
5078
FF 2018
Serenade Max
Numéro d'homologation suisse: I-6506 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12628 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience S.r.l., Filago, Italie
Substance(s) active(s): Formulation:
bentazone 87.0 % SG granulés solubles dans l'eau
Hm Basa
Numéro d'homologation suisse: F-6419 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2160417 Titulaire de l'autorisation étranger: HMWC SARL, Montsuzain, France
Substance(s) active(s): Formulation:
bentazone 480.0 g/l SL concentré soluble dans l'eau
Troy 480
Numéro d'homologation suisse: I-6474 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 13027 Titulaire de l'autorisation étranger: UPL Italia S.R.L., S. Carlo di Cesena (FC), Italie
Bentador
Numéro d'homologation suisse: I-6475 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 16419 Titulaire de l'autorisation étranger: Sapec Agro S.A., Setúbal, Portugal
Substance(s) active(s):
benthiavalicarbe-isopropyle 1.75 % folpet 50.0 % WG granulés à disperser dans l'eau
Formulation: Vincare
Numéro d'homologation suisse: D-5605 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 005669-00/003 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Deutschland GmbH, Leibfing, Allemagne
Substance(s) active(s):
boscalide 25.2 % pyraclostrobine 12.8 % WG granulés à disperser dans l'eau
Formulation: Pyraclostrobin & Boscalid
Numéro d'homologation suisse: D-6159 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006767-00/018 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
5079
FF 2018
Bellis
Numéro d'homologation suisse: D-6211 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006767-00/010 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Bellis
Numéro d'homologation suisse: D-6209 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006767-00/006 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Bellis
Numéro d'homologation suisse: D-6210 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006767-00/008 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Bellis
Numéro d'homologation suisse: D-6212 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006767-00/017 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Substance(s) active(s): Formulation:
boscalide 50.0 % WG granulés à disperser dans l'eau
Tropic
Numéro d'homologation suisse: F-6423 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2150042 Titulaire de l'autorisation étranger: HMWC SARL, Montsuzain, France
Substance(s) active(s): Formulation:
bromoxynil 225.0 g/l EC concentré émulsifiable
Buctril
Numéro d'homologation suisse: D-6149 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 0033494-00 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience, 0, Allemagne
Bromoxynil 225
Numéro d'homologation suisse: D-6356 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 033494-00/018 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
Substance(s) active(s): Formulation:
bupirimate 250.0 g/l EC concentré émulsifiable
5080
FF 2018
Nimrod
Numéro d'homologation suisse: I-6093 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 002983 Titulaire de l'autorisation étranger: ADAMA Agan Ltd, Ashdod, Israël
Substance(s) active(s): Formulation:
chlorantraniliprole 200.0 g/l SC suspension concentrée
Coragen
Numéro d'homologation suisse: D-6343 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026336-00/010 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Coragen
Numéro d'homologation suisse: D-6346 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026336-00/011 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Coragen 20 SC
Numéro d'homologation suisse: D-6345 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026336-00/013 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Coragen
Numéro d'homologation suisse: D-6344 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026336-00/019 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Substance(s) active(s): Formulation:
chlorothalonile (TCPN) 500.0 g/l SC suspension concentrée
Chloroflash
Numéro d'homologation suisse: F-6490 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2140273 Titulaire de l'autorisation étranger: Barclay Chemical Ltd., Dublin 15, Irlande
Substance(s) active(s):
chlortoluron 600.0 g/l diflufénican 40.0 g/l SC suspension concentrée
Formulation: Carmina 640
Numéro d'homologation suisse: D-6194 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006284-00/002 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
5081
FF 2018
Substance(s) active(s): Formulation:
chlorprophame (CIPC) 300.0 g/l HN produit pour nébulisation à chaud
HM Fog
Numéro d'homologation suisse: F-6425 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2140058 Titulaire de l'autorisation étranger: BASF France, Levallois-Perret Cedex, France
Substance(s) active(s): Formulation:
chlorpyrifos 1.0 % GB appât granulé
Centurio
Numéro d'homologation suisse: I-6462 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 015093 Titulaire de l'autorisation étranger: ADAMA Makhteshim Ltd., Beer Sheva, Israël
Substance(s) active(s): Formulation:
chlorpyrifos 250.0 g/l CS suspension de capsules
Pyrinet
Numéro d'homologation suisse: I-6456 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 014381 Titulaire de l'autorisation étranger: ADAMA Makhteshim Ltd., Beer Sheva, Israël
Substance(s) active(s): Formulation:
cléthodime 240.0 g/l EC concentré émulsifiable
Select
Numéro d'homologation suisse: I-6448 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 008796 Titulaire de l'autorisation étranger: Arysta Lifescience, Noguères, France
Substance(s) active(s):
clomazone 60.0 g/l métribuzine 233.0 g/l ZC Mélange des formulations CS et SC
Formulation: Clomazone & Metribuzin
Numéro d'homologation suisse: D-6205 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006588-00/001 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
Substance(s) active(s): Formulation:
clomazone 360.0 g/l CS suspension de capsules
5082
FF 2018
Klom 36
Numéro d'homologation suisse: F-6426 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2160177 Titulaire de l'autorisation étranger: HMWC SARL, Montsuzain, France
Clomazone 360
Numéro d'homologation suisse: D-6313 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024798-00/093 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
STAR Clomazone
Numéro d'homologation suisse: D-6312 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024798-00/080 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Substance(s) active(s): Formulation:
clopyralide 100.0 g/l SL concentré soluble dans l'eau
Vivendi 100 SL
Numéro d'homologation suisse: D-6230 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006988-00/002 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Substance(s) active(s): Formulation:
cyazofamide 160.0 g/l SC suspension concentrée
Slowgirl
Numéro d'homologation suisse: F-6430 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2170839 Titulaire de l'autorisation étranger: HMWC SARL, Montsuzain, France
Ranman Top
Numéro d'homologation suisse: F-6407 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2110012 Titulaire de l'autorisation étranger: ISK Biosciences Europe N.V., Diegem, Belgique
Substance(s) active(s): Formulation:
cyflufenamid 51.4 g/l EW emulsion de type aqueux
Cyflufenamid
Numéro d'homologation suisse: D-6328 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 025609-00/039 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
5083
FF 2018
Substance(s) active(s): Formulation:
cymoxanil 5.0 % mancozèbe 68.0 % WG granulés à disperser dans l'eau
Mancozeb & Cymoxanil
Numéro d'homologation suisse: D-6253 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007656-00/005 Titulaire de l'autorisation étranger: Bernbeck LLP, London, Royaume-Uni
Substance(s) active(s): Formulation:
cymoxanil 45.0 % WG granulés à disperser dans l'eau
Tambourin
Numéro d'homologation suisse: F-6431 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2140137 Titulaire de l'autorisation étranger: HMWC SARL, Montsuzain, France
Substance(s) active(s): Formulation:
cyprodinil 50.0 % WG granulés à disperser dans l'eau
Chorus
Numéro d'homologation suisse: D-6296 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024411-00/016 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Chorus 50 WG
Numéro d'homologation suisse: D-6295 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 024411-00/014 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche
Substance(s) active(s): Formulation:
deltaméthrine 25.0 g/l EC concentré émulsifiable
Poleci
Numéro d'homologation suisse: I-5993 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 014898 Titulaire de l'autorisation étranger: Sharda Europe b.v.b.a., Asse, Belgique
Substance(s) active(s): Formulation:
dicamba 480.0 g/l SL concentré soluble dans l'eau
Banvel 4S
Numéro d'homologation suisse: F-4273 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 8400096 Titulaire de l'autorisation étranger: Syngenta Agro SAS, Saint-Cyr-l'Ecole, France
5084