Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 14-000318 / 8551330 Micarna SA, 3321 Schönbühl EKZ Grobzerlegerei Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 49 M, 1 F 01.07.2014­30.06.2017 (Neuerteilung) ­ 14-000895 / 51978954 Sika Manufacturing AG Plant Sarnen, 6060 Sarnen Team Logistik: Spedition Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 2 F 01.07.2014­30.06.2017 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 14-000893 / 52267743 BISANG Holzbau AG, 6403 Küssnacht am Rigi Abbundanlage Hundegger K2 Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.06.2014­31.05.2017 (Neuerteilung) ­ 14-000084 / 51416244 Trelleborg Sealing Solutions Stein am Rhein AG, 8260 Stein am Rhein Fabrikation Technisch unentbehrliche Betriebsweise 42 M 01.04.2014­31.03.2017 (Erneuerung) ­ 14-000363 / 62069034 Hydrel GmbH, 8590 Romanshorn Mechanische Fertigung, Folgebearbeitung, QS, BU, WB und Verpackerei Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 116 M 01.04.2014­31.03.2017 (Erneuerung) ­ 14-000778 / 50997070 Rüesch-Druck AG, 9424 Rheineck Druck Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M, 3 F 01.05.2014­30.04.2017 (Erneuerung)

3524

2014-1119

­ 14-000835 / 40222477 Gasser Felstechnik AG, 6078 Lungern Baustelle Sprengvortrieb Kapf, 3862 Innertkirchen Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 27 M 01.04.2014­30.03.2015 (Erneuerung) ­ 14-000852 / 51887642 Emmi Frischprodukte AG, 3072 Ostermundigen Abfüllen von Frischprodukten-Dauermilchwaren, Lagerbewirtschaftung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 14-000876 / 70007863 DHL Logistics (Schweiz) AG PTB Derendingen ESC, 4552 Derendingen Lagerlogistik Dringendes Bedürfnis 30 M 01.08.2014­31.07.2017 (Erneuerung) ­ 14-000858 / 64432848 ERAR Pulverbeschichtungen UJ. Kuster Industrielackierwerk, 8370 Sirnach ganzer Betrieb Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.04.2014­31.03.2017 (Erneuerung) ­ 14-000900 / 52049797 MDC Max Daetwyler AG Ursenbach, 4937 Ursenbach Grossteilebearbeitung (Machinenbett bis 20t) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.01.2014­31.12.2016 (Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 14-000866 / 77579240 SAG Logistics AG, 9015 St. Gallen Nachtumschlag, Rüstung und Sortierung für den Transport von Ersatzteilen für LKW's und Baumaschinen Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.04.2014­31.03.2017 (Neuerteilung) ­ 14-000865 / 74754346 SAG Logistics AG, 8305 Dietlikon Nachtumschlag, Rüstung und Sortierung für den Transport von Ersatzteilen für LKW's und Baumaschinen Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 31 M 01.04.2014­31.03.2017 (Neuerteilung) 3525

Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 14-000874 / 52936877 Vebego Services AG, 8408 Winterthur Reinraumreinigung bei der Firma Biotronik AG in Bülach frühestens 2 Std.

nach Arbeitsschluss Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3F 01.05.2014­30.04.2017 (Erneuerung mit Änderung) ­ 14-000884 / 67644784 IWC SCHAFFHAUSEN, Branch of Richemont International SA, 8200 Schaffhausen Gehäusefertigung (Dreherei) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.03.2014­28.02.2017 (Erneuerung mit Änderung) ­ 14-000400 / 52229795 Sefar AG, 9410 Heiden Reinraum (HQ in Heiden) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 25 M, 13 F 01.02.2014­31.01.2017 (Erneuerung) ­ 14-000827 / 78416365 Akin Logistik GmbH, 4566 Halten Transport von Autoteilen Besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.03.2014­28.02.2017 (Neuerteilung) ­ 14-000808 / 41713370 Sieber Transport AG, 9442 Berneck Lager/Umschlag Besonderes Konsumbedürfnis 7M 01.05.2014­30.04.2017 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 14-000862 / 50530475 DZZ Druckzentrum Zürich AG, 8045 Zürich Rotation und Plattenherstellung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 33 M, 2 F 01.07.2014­30.03.2015 (Änderung)

3526

­ 14-000899 / 68597214 Honegger AG, 9000 St. Gallen Bodenwerterhaltung *) Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 05.04.2014­31.03.2017 (Neuerteilung) ­ 14-000722 / 41606313 Genossenschaft Migros Basel Hauptsitz & Betriebszentrale, 4142 Münchenstein Technischer Dienst Technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.05.2014­31.12.2016 (Neuerteilung) ­ 14-000781 / 52030251 Ospelt food AG, 7320 Sargans Produktion, Verpackung, Logistik, Administration, Technik Besonderes Konsumbedürfnis 216 M, 135 F 01.05.2014­30.04.2017 (Erneuerung) ­ 14-000844 / 51887642 Emmi Frischprodukte AG, 3072 Ostermundigen Abfüllen von Frischprodukten ­ Dauermilchwaren, Lagerbewirtschaftung, Instandhaltung und Leergebinde Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 90 M, 90 F 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 14-000089 / 51887642 Emmi Frischprodukte AG, 3072 Ostermundigen Labor Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 16 M, 4 F 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung) ­ 14-000713 / 41606554 Fiege Logistik (Schweiz) AG, 4142 Münchenstein Lagerumschlag National: Betrieb (Genuastrasse 11 und Helsinkistrasse 12) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 76 M, 30 F 01.04.2014­31.03.2017 (Erneuerung) ­ 14-000854 / 51887642 Emmi Frischprodukte AG, 3072 Ostermundigen Kommandozentrale Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung)

3527

­ 14-000890 / 41248445 AXA Versicherungen AG Generaldirektion, 8400 Winterthur Wartung und Unterhalt von EDV-Anlagen, die nicht während der Tages- und Abendzeit erledigt werden können.

Technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 10 F 01.04.2014­31.01.2017 (Neuerteilung) ­ 14-000864 / 68945938 Emil Frey AG Zentralverwaltung, 8048 Zürich Unterhalts- und Wartungsarbeiten am Rechenzentrum, die nicht im Tages- und Abendzeitraum erledigt werden können.

Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.05.2014­30.04.2017 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Artikel 17 und 19 Arbeitsgesetz (ArG)) ­ 14-000859 / 50530475 DZZ Druckzentrum Zürich AG, 8045 Zürich Versandraum Linie Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 M, 3 F 01.07.2014­31.03.2015 (Änderung) ­ 13-002701 / 51895266 Barry Callebaut Schweiz AG, 8600 Dübendorf Süsswarenherstellung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 38 M, 33 F 01.03.2014­30.09.2015 (Änderung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 14-000892 / 53755007 Ernst Basler + Partner AG, 8702 Zollikon Informatik Störungbehebung im Notfall bei Kunden Technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.04.2014­31.03.2017 (Neuerteilung) ­ 14-000216 / 53352955 Swisstransplant ­ Schweizerische Stiftung für Organspende und Transplantation, 3008 Bern Pikettdienst für Transplantationsfälle Besonderes Konsumbedürfnis 6M 01.04.2014­31.03.2017 (Erneuerung) 3528

­ 14-000100 / 67118196 Swisscom IT Services AG, 3006 Bern Störungsbehebung im Notfall Besonderes Konsumbedürfnis 25 M 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 14-000863 / 68945938 Emil Frey AG Zentralverwaltung, 8048 Zürich Notfalleinsätze und Störungsbehebungen am Rechenzentrum Technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.05.2014­30.04.2017 (Neuerteilung) ­ 14-000875 / 70007863 DHL Logistics (Schweiz) AG PTB Derendingen ESC, 4552 Derendingen Lagerlogistik: Störungsbehebungen und Notfälle Technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.08.2014­31.07.2017 (Erneuerung) ­ 14-000343 / 62285439 Zl-Hauswart AG, 6300 Zug Winterdienst, Schneeräumung in diversen Liegenschaften in der Kantonen AG, LU, NW, OW, SZ, ZG, ZH Besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.02.2014­31.01.2017 (Erneuerung) ­ 14-000723 / 41606313 Genossenschaft Migros Basel Hauptsitz & Betriebszentrale, 4142 Münchenstein Störungsbehebungen in Notfällen: Technischer Dienst am Standort GMBS Technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.05.2014­31.12.2016 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 14-000870 / 52233812 BMW (Schweiz) AG, 8157 Dielsdorf IT-Testphasen, Releases und Preisanpassungen; Jahresabschluss Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 26 M, 9 F 01.01.2014­31.12.2016 (Neuerteilung)

3529

Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 14-000083 / 51416244 Trelleborg Sealing Solutions Stein am Rhein AG, 8260 Stein am Rhein QS Technisch unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 10 F 01.04.2014­31.03.2017 (Erneuerung) ­ 14-000088 / 51887642 Emmi Frischprodukte AG, 3072 Ostermundigen QS; Labor Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 1 F 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 14-000470 / 50037867 Distec AG, Metalltechnik, 7180 Disentis/Mustér CNC-Fräsen, CNC-Drehen: Be- und Entladen von ansonsten mannlos laufenden Maschinen Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.06.2014­31.05.2017 (Erneuerung) ­ 14-000744 / 69353549 Pua Reinigungs AG, 6010 Kriens Schiffsbereitstellungsreinigung für die Schifffahrtsgesellschaft Vierwaldstättersee Besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 8 F 01.04.2014­31.03.2017 (Erneuerung) ­ 14-000896 / 51978954 Sika Manufacturing AG Plant Sarnen, 6060 Sarnen Team Logistik: Abführer für interne Transporte Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.07.2014­30.06.2017 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 14-000081 / 51416244 Trelleborg Sealing Solutions Stein am Rhein AG, 8260 Stein am Rhein Fabrikation Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.04.2014­31.03.2017 (Erneuerung)

3530

­ 14-000886 / 69125416 Sandstrahlwerk First AG, 8835 Feusisberg Moibile Korrosionsschutzgruppe Baustelle PSW Limmern Linthal 2015 Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 02.06.2014­30.06.2016 (Neuerteilung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel: Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Kreuzackerstrasse 12, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

13. Mai 2014

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

3531