Legge federale sulle tasse di bollo
Disegno
(LTB) Modifica del ...
L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 15 febbraio 20171, decreta: I La legge federale del 27 giugno 19732 sulle tasse di bollo č modificata come segue: Ingresso visti gli articoli 132 capoverso 1 e 134 della Costituzione federale 3; visto il messaggio del Consiglio federale del 25 ottobre 19724, Inserire prima del titolo della sezione V Art. 19a
Organizzazioni interposte ai fini della garanzia dell'imposta
Chi nello Stato di domicilio di una persona fisica č soggetto a un obbligo di autorizzazione o controllo statale e adempie esclusivamente gli obblighi di notifica e fiscale per i valori patrimoniali detenuti in Svizzera da detta persona č esentato dalla tassa di negoziazione per le operazioni relative a questi valori patrimoniali.
II 1
La presente legge sottostā al referendum facoltativo.
2
Il Consiglio federale ne determina l'entrata in vigore.
1 2 3 4
FF 2017 1319 RS 641.10 RS 101 FF 1972 II 1068
2016-3053
1331
Tasse di bollo. LF
1332
FF 2017