Esecuzione della legge federale sulla formazione professionale La Società svizzera degli impiegati di commercio ha deciso di abrogare al 31 maggio 2000 il regolamento concernente l'esame professionale superiore di diplomato(a) commerciale in comunicazione e amministrazione del 7 maggio 1993.

Fondandosi sull'articolo 51 della legge federale del 19 aprile 1978 sulla formazione professionale (RS 412.10) e sull'articolo 45 capoverso 2 della relativa ordinanza d'esecuzione del 7 novembre 1979 (RS 412.101), l'Union Helvetia, l'associazione "H+ Gli Ospedali svizzeri", la "Schweizer Verband für Gemeinschaftsgastronomie", l'Associazione istituzioni cristiane e la KGS AG, un'impresa del Gruppo SV, hanno presentato un disegno di regolamento concernente l'esame di professione di cuoco/cuoca d'ospedale, d'istituto sanitario e della ristorazione collettiva. Il regolamento dell'8 luglio 1985 concernente l'esame di professione di cuoca/cuoca d'ospedale e d'istituto sanitario sarà abrogato.

Fondandosi sull'articolo 51 della legge federale del 19 aprile 1978 sulla formazione professionale (RS 412.10) e sull'articolo 45 capoverso 2 della relativa ordinanza d'esecuzione del 7 novembre 1978 (RS 412.101), il Club Svizzero di Marketing (CSM), la Società svizzera degli impiegati di commercio (SSIC) e l'Associazione svizzera dei professionisti della vendita e delle aziende (Vendita Svizzera) hanno presentato un disegno di modifica degli articoli 10, 11 e 17 del regolamento concernente l'esame professionale superiore di capo vendita.

Fondandosi sull'articolo 51 della legge federale del 19 aprile 1978 sulla formazione professionale (RS 412.10) e sull'articolo 45 capoverso 2 della relativa ordinanza d'esecuzione del 7 novembre 1978 (RS 412.101), il Club Svizzero di Marketing (CSM), la Società svizzera degli impiegati di commercio (SSIC) e l'Associazione svizzera dei professionisti della vendita e delle aziende (Vendita Svizzera) hanno presentato un disegno di modifica dell'articolo 11 del regolamento concernente l'esame professionale superiore di Key Account Manager.

L'Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia, Effingerstrasse 27, 3003 Berna, tiene i disegni a disposizione degli interessati ed ha stabilito un termine d'opposizione di 30 giorni.

18 luglio 2000

2000-1525

Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia

3445