Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione

Procedura di consultazione Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni Iniziativa popolare "per una domenica senz'auto ogni stagione - una prova per quattro anni (iniziativa per le domeniche)" La Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni (CTT - CS) ha deciso di presentare un controprogetto indiretto. Si tratta di modificare la legge federale sulla circolazione stradale (LCStr), introducendo un divieto di circolazione dalle ore 05.00 alle ore 22.00 il giorno del Digiuno federale e durante un'altra domenica designata dal Consiglio federale.

Data limite: 30 novembre 2000 La documentazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale delle strade, 3003 Berna, tel. 031 031 323 42 01, fax 031 323 23 03

5 settembre 2000

2000-1848

Cancelleria federale

4125