Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione

Decisioni dell'UFSP sulla classificazione delle sostanze Lista dei veleni 1 (elenco delle sostanze velenose) del 3 febbraio 2000

L'Ufficio federale della sanità pubblica, visti gli articoli 4 e 25 della legge federale del 21 marzo 1969 1sui veleni; nonché gli articoli 4, 14, capoverso 1 e 16, capoverso 1, dell'ordinanza del 19 se ttembre 19832 sui veleni; come pure in previsione dell'edizione 2000 della lista dei veleni 1 3, decide le modificazioni, qui riportate in appendice, della lista dei veleni 1 (nuova classificazione e cambiamento di classificazione di sostanze e/o di osservazioni speciali).

Entrata in vigore Le modificazioni qui decise entrano in vigore con la nuova edizione della lista dei veleni 1 (edizione 2000) per quanto le stesse abbiano forza di legge. La nuova edizione sarà menzionata nel Foglio federale dopo che il tempo utile per presentare ricorso sarà scaduto.

Rimedio giuridico La presente pubblicazione non implica un ampliamento della legittimazione ricorsuale prevista dalla legge. Tale legittimazione è retta dall'articolo 48 della Legge federale sulla procedura amministrativa4 (cfr. anche art. 31 della Legge federale sui veleni). Chi è legittimato a ricorrere a termini di legge può impugnare le singole decisioni mediante ricorso al Dipartimento federale dell'interno, 3003 Berna, entro 30 giorni dalla loro pubblicazione nel Foglio federale. L'atto di ricorso deve essere depositato in due esemplari. Esso deve contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione

1 2 3 4

RS 813.0 RS 813.01 La lista dei veleni 1 è fornita, a richiesta, dall'EDMZ, 3003 Berna RS 172.02l

1118

2000-0319

dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante. Devono essere allegati i documenti indicati come mezzi di prova, se sono in possesso del ricorrente.

Giusta l'articolo 55 capoverso 2 della Legge federale sulla procedura amministrativa, gli eventuali ricorsi contro l'iscrizione di nuove sostanze nella lista dei veleni 1 non hanno effetto sospensivo.

3 febbraio 2000

Ufficio federale della sanità pubblica Il direttore: Zeltner

1119

Liste des toxiques 1, Nouvelles classifications

Annexe

Répertoriées selon no CAS No CAS

No TED

Nom

Classe de toxicité

Remarques

2444-46-4

9085

NONIVAMIDE

2

Les sprays de défense sont rangés au mieux en classe 3

53120-27-7

82201

ACETATE DE (Z,Z)OCTADECADIENE-3,13 YLE-1

--

Liste des substances experti-sées, non classées

103361-09-7 235370 FLUMIOXAZINE

5

111988-49-9 235329 THIACLOPRIDE

3

135410-20-7 243253 ACETAMIPRIDE

3

141112-29-0 242564 ISOXAFLUTOLE

4

142459-58-3 243594 N-(FLUORO-4 PHENYL) 3 N-ISOPROPYL (((TRIFLUOROMETHYL)-5 THIADIAZOLE-1,3,4 YL-2) OXY)-2 ACETAMIDE

Sensibilisant; tout produit contenant 1% ou plus est rangé au mieux en classe 5S

144550-36-7 235819 IODOSULFURONMETHYL-SODIUM

5

149979-41-9 235033 TEPRALOXYDIME

5

156052-68-5 242573 ZOXAMIDE

5

Sensibilisant; tout produit con-tenant 1% ou plus est rangé au mieux en classe 5S

163702-05-4 235028 ETHOXY-1 NONAFLUORO- 1,1,2,2,3,3,4,4,4 BUTANE

--

Liste des substances experti-sées, non classées

163702-06-5 235029 ETHOXY-1 NONAFLUORO ISOBUTANE

--

Liste des substances experti-sées, non classées

173584-44-6 235810 INDOXACARBE

3

Sensibilisant; tout produit contenant 1% ou plus est rangé au mieux en classe 5S

236397 (ETHYL-2 HEXANOATE) 4 DE BIS(METHYL-1 IMIDAZOLE) ZINC 243242 CHAUX A BATIR

1120

==

Liste des substances experti-sées, non classées. Etiqueta-ge selon UE avec les phra-ses R/S ou classification ba-sée sur les classes de toxici-té des composants.

Liste des toxiques 1, Changement de classe et/ou de remarques

Annexe

No CAS

No TED

Nom

Classe de toxicité

Remarques

65997-15-1

9221

CIMENT

==

Liste des substances experti-sées, non classées.

Mise en garde: "caustique, éviter le contact avec la peau et les yeaux". Ou étiquetage selon UE avec les phrases R/S.

1121