Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione

Procedura di consultazione Dipartimento federale degli affari esteri Adesione della Svizzera all'Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU) Il Consiglio federale considera l'adesione della Svizzera all'ONU una questione di grande importanza. L'adesione permetterebbe al nostro Paese di tutelare anche in futuro i propri interessi in seno alla comunità internazionale.

Data limite: 5 ottobre 2000 La documentazione può essere ottenuta presso: DFAE, Sezione ONU, Gurtengasse 5, 3003 Berna, tel. 031 323 97 42, fax 031 324 90 65, e-mail: UNO@eda.admin.ch Protocollo concernente la composizione delle controversie nell'ambito della Convenzione sulla protezione delle Alpi (Convenzione delle Alpi) Il Protocollo ha lo scopo di disciplinare le divergenze in merito all'applicazione e all'interpretazione della Convenzione e dei suoi Protocolli.

Data limite: 15 agosto 2000 La documentazione può essere ottenuta presso: DFAE, Direzione del diritto internazionale pubblico, Sezione Trattati internazionali, 3003 Berna, tel. 031 322 30 75

Dipartimento federale dell'interno Legge federale sull'assicurazione per l'invalidità, 4a revisione La revisione prevede misure di risparmio: non concedere più nuove rendite completive e sopprimere la rendita per casi di rigore, sostituendola con la creazione di un diritto a prestazioni complementari (PC) anche per i beneficiari di quarti di rendita.

Data limite: 15 settembre 2000 La documentazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale delle costruzioni e della logistica, Divisione EDMZ (distribuzione), Sezione Vendita, 3003 Berna, tel. 031 325 50 50, fax 031 992 00 23/24

2000-1441

3347

Dipartimento federale di giustizia e polizia Legge federale sugli averi non rivendicati Punto centrale del progetto sono gli obblighi delle istituzioni che accettano, a titolo professionale, beni di terzi. È nuovo l'obbligo loro imposto di cercare di ristabilire il contatto con il cliente se esso è interrotto da otto anni.

Data Limite: 30 settembre 2000 La documentazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale di giustizia, 3003 Berna, tel. 031 322 47 97, fax 031 322 42 25; e-mail emanuella.gramegna@bj.admin.ch Ordinanza sull'introduzione della libera circolazione delle persone con la CE (OLCP) L'accordo sulla libera circolazione delle persone prevede la libera circolazione delle persone attive (dipendenti e indipendenti) e delle persone senza attività (studenti, pensionati e altre persone senza attività), come pure la liberalizzazione di taluni aspetti delle prestazioni di servizi transfrontalieri. Questa regolamentazione tra la Svizzera e la CE è fondata sui principi della libera circolazione delle persone definiti dal trattato CE (art. 48 segg.).

Data limite: 15 settembre 2000 La documentazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale degli stranieri, Quellenweg 9, 3003 Berna-Wabern

Dipartimento federale delle finanze Utilizzazione di 800 tonnellate di oro della Banca nazionale Sono poste in consultazione due varianti: utilizzazione temporanea dell'oro per misure di formazione e per prestazioni transitorie in ambito di AVS oppure utilizzazione dell'oro in vista di una riduzione del debito pubblico.

Data limite: 31 ottobre 2000 La documentazione può essere ottenuta presso: Amministrazione federale delle finanze, Bernerhof, Bundesgasse 3, 3003 Berna, fax 031 323 08 33

11 luglio 2000

Cancelleria federale