Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione

Ammissione alla verificazione di strumenti di misura dei gas di scarico dei motori a combustione del 22 agosto 2000

In virtù dell'articolo della legge federale del 9 giugno 1977 sulla metrologia, conformemente all'articolo 10 dell'ordinanza del 17 dicembre 1984 sulla qualificazione degli strumenti di misura (ordinanza sulle verificazioni) e conformemente all'articolo 6 dell'ordinanza del 20 ottobre 1993 sugli strumenti di misura dei gas di scarico dei motori ad accensione comandate, abbiamo ammesso alla verificazione i seguenti modelli. Contro la presente ammissione ordinaria l'interessato può, entro 30 giorni dalle presente notificazione, fare opposizione scritta presso l'Ufficio federale di metrologia, 3084 Wabern.

Fabbricante:

ProTec Engineering AG, Langenthal (CH)

Richiedente:

VLT Technik AG; Gümligen (CH)

9450 6a aggiunta

Strumento di misura dei gas di scarico dei motori ad accensione comandata per CO, CO2, HC e numero di giri (O2 non soggetto ad approvazione).

Tipi: VLT 3000 K/L/S, VLT 3040

Fabbricante:

ProTec Engineering AG, Langenthal (CH)

Richiedente:

VLT Technik AG, Gümligen (CH)

9475 3a aggiunta

2000 - 1711

Strumento di misura dei gas di scarico dei motori ad accensione per compressione per coefficiente d'opacità, numero di giri e temperatura dell'olio.

Tipo: VLT 2600

3995

Ammissione alla verificazione di strumenti di misura dei gas di scarico dei motori a combustione

Fabbricante:

ProTec Engineering AG, Langenthal (CH)

Richiedente:

VLT Technik AG, Gümligen (CH)

9476 3a aggiunta

Strumento di misura die gas di scarico die motori ad accensione per compressione per coefficiente d'opacità, numero di giri e temperatura dell'olio e per motori ad accensione comandata CO, CO2, HC e numero di giri (O2 non soggetto ad approvazione).

Tipi: VLT 3000-A70, VLT 3000-A71

Fabbricante:

Master Engineering srl, Parma (I)

Richiedente:

T. Schenk AG, Küssnacht am Rigi (CH)

9692 1a aggiunta

Strumento di misura dei gas di scarico dei motori ad accensione per compressione per coefficiente d'opacità, numero di giri e temperatura dell'olio.

Tipo: EKOS 9000

Fabbricante:

ALV LIST GmbH, Graz (A)

Richiedente:

T. Schenk AG, Küssnacht am Rigi (CH)

9918 1a aggiunta

Strumento di misura dei gas di scarico dei motori ad accensione comandata per CO, CO2, HC e numero di giri (O2 non soggetto ad approvazione).

Tipo: DiGas 4000 light

Fabbricante:

Master Engineering srl, Parma (I)

Richiedente:

T. Schenk AG, Küssnacht am Rigi (CH)

0021

Strumento di misura dei gas di scarico dei motori ad accensione per compressione per coefficiente d'opacità, numero di giri e temperatura dell'olio e per motori ad accensione comandate CO, CO2, HC e numero di giri (O2 non soggetto a approvazione).

Tipo: Motorscan KOMBI 8020

3996

Ammissione alla verificazione di strumenti di misura dei gas di scarico dei motori a combustione

Fabbricante:

ProTec Engineering AG, Langenthal (CH)

Richiedente:

VLT Technik AG, Gümligen (CH)

0022

Strumento di misura dei gas di scarico dei motori ad accensione par compressione per coefficiente d'opacità, numero di giri e temperatura dell'olio.

Tipo VLT 2700

Fabbricante:

ProTec Engineering AG, Langenthal (CH)

Richiedente:

VLT Technik AG, Gümligen (CH)

0023

Strumento di misura dei gas di scarico dei motori ad accensione par compressione per coefficiente d'opacità, numero di giri e temperatura dell'olio.

Tipo : VLT 2600 S

22 agosto 2000

Ufficio federale di metrologia Il direttore, Wolfgang Schwitz

3997