Procedura di consultazione

Dipartimento federale dell'interno Modifica della legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal) nell'ambito del diritto internazionale La modifica crea le basi legali necessarie alla cooperazione transfrontaliera nelle regioni limitrofe a tempo indeterminato. Essa prevede inoltre due disposizioni che riguardano gli assicurati in Svizzera residenti in uno Stato UE/AELS. Un'ulteriore modifica attua due mozioni accolte dal Parlamento.

Inizio della consultazione: 15 ottobre 2014 Termine della consultazione: 15 febbraio 2015 La documentazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale della sanità pubblica, Unità di direzione assicurazione malattia e infortunio, Hessstrasse 27E , 3003 Berna, tel. 031 323 70 66, fax 031 323 00 60, www.bag.admin.ch La documentazione inviata in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

28 ottobre 2014

2014-2802

Cancelleria federale

7391