Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 13-002483 / 69245582 Genossenschaft Migros Aare Betriebszentrale, 3322 Urtenen-Schönbühl Abpackerei Charcuterie Besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 3 F 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-002479 / 69245582 Genossenschaft Migros Aare Betriebszentrale, 3322 Urtenen-Schönbühl Grobzerlegerei Besonderes Konsumbedürfnis 49 M, 1 F 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-002480 / 69245582 Genossenschaft Migros Aare Betriebszentrale, 3322 Urtenen-Schönbühl Feinzerlegerei Besonderes Konsumbedürfnis 19 M 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-002492 / 69245582 Genossenschaft Migros Aare Betriebszentrale, 3322 Urtenen-Schönbühl Betriebsschutz Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise Besonderes Konsumbedürfnis 5M 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-002481 / 69245582 Genossenschaft Migros Aare Betriebszentrale, 3322 Urtenen-Schönbühl Abpackerei Frischfleisch Besonderes Konsumbedürfnis 13 M, 23 F 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 13-002395 / 51558016 SPAETER Zug AG, 5643 Sins Biegerei, Verlad Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M 01.01.2014­31.12.2016 (Neuerteilung) 2014-0005

435

­ 13-002751 / 66632740 Naturex AG, 3400 Burgdorf Universaltrocknungsanlage (Aufbereitung und Fabrikation) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M, 16 F 01.02.2014­31.01.2017 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 13-002490 / 69245582 Genossenschaft Migros Aare Betriebszentrale, 3322 Urtenen-Schönbühl Entsorgung, Gebindesortierung Besonderes Konsumbedürfnis 33 M 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-002488 / 69245582 Genossenschaft Migros Aare Betriebszentrale, 3322 Urtenen-Schönbühl Bahnmanipulation Besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-002489 / 69245582 Genossenschaft Migros Aare Betriebszentrale, 3322 Urtenen-Schönbühl Gebindewäscherei Besonderes Konsumbedürfnis 6M 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-002493 / 69245582 Genossenschaft Migros Aare Betriebszentrale, 3322 Urtenen-Schönbühl Putzdienst Besonderes Konsumbedürfnis 8 M, 14 F 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 13-002487 / 69245582 Genossenschaft Migros Aare Betriebszentrale, 3322 Urtenen-Schönbühl Parkchauffeure Besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 4 F 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung)

436

­ 13-002482 / 69245582 Genossenschaft Migros Aare Betriebszentrale, 3322 Urtenen-Schönbühl Produktion Charcuterie Besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 1 F 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 13-002727 / 84841879 PSB Intralogistics GmbH, Pirmasens/D, 1228 Plan-les-Ouates Technische Instandhaltung des automatischen Lagerbestandes von Rolex SA an den folgenden Standorten: ­ Rte de Jussy 15, Chêne-Bourg ­ Pont du Centenaires 113, Plan les Ouates ­ Rue François Dussaud 3-7, Genève Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.12.2013­30.11.2016 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 13-002569 / 62056784 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 8589 Sitterdorf Tiefkühllager Abpackerei Besonderes Konsumbedürfnis Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 12 F 01.01.2014­15.06.2016 (Neuerteilung) ­ 13-002429 / 40445023 Midor AG, 8706 Meilen Elektriker: Unterhaltsarbeiten Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 11 M 01.01.2014­31.12.2016 (Neuerteilung) ­ 13-002491 / 69245582 Genossenschaft Migros Aare Betriebszentrale, 3322 Urtenen-Schönbühl Technischer Dienst Betrieb und Betriebszentrale Besonderes Konsumbedürfnis 25 M, 1 F 01.01.2014­31.12.2016 (Neuerteilung) ­ 13-002430 / 40445023 Midor AG, 8706 Meilen QS-Kontrolle / Labor Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 6 F 01.01.2014­31.12.2016 (Neuerteilung)

437

­ 13-002571 / 52283305 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Produktion, Entsorgung und Haustechnik, Logistik Besonderes Konsumbedürfnis Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 320 M, 160 F 01.01.2014­15.06.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-002572 / 52283305 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Convenience-Gate: Leitstand Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 1 F 01.01.2014­15.06.2016 (Neuerteilung) ­ 13-002574 / 52283305 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Qualitätssicherung Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 14 M, 14 F 01.01.2014­15.06.2016 (Neuerteilung) ­ 13-002575 / 52283305 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Entwicklung Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 11 M, 2 F 01.01.2014­15.06.2016 (Neuerteilung) ­ 13-002576 / 52283305 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Elektrotechnik Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 26 M 01.01.2014­15.06.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-002581 / 52283305 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Informatik Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.01.2014­15.06.2016 (Neuerteilung)

438

Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 13-002484 / 69245582 Genossenschaft Migros Aare Betriebszentrale, 3322 Urtenen-Schönbühl Gekühlte Kommissionierung (GeKo) Besonderes Konsumbedürfnis 54 M 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-002486 / 69245582 Genossenschaft Migros Aare Betriebszentrale, 3322 Urtenen-Schönbühl Verlad Besonderes Konsumbedürfnis 25 M, 2 F 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-002573 / 52283305 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Convenience-Gate: Kommissionierung Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise, Besonderes Konsumbedürfnis 7 M, 21 F 01.01.2014­15.06.2016 (Erneuerung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 13-002496 / 69245582 Genossenschaft Migros Aare Betriebszentrale, 3322 Urtenen-Schönbühl Betriebsschutz, Energieversorgung, Informatik, Reinigung und Grünanlagen, Technischer Dienst Betrieb/Betriebszentrale Technisch unentbehrliche Betriebsweise 68 M, 2 F 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-002570 / 62056784 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 8589 Sitterdorf Störungsbehebungen in Notfällen im Tiefkühllager Technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.01.2014­15.06.2016 (Neuerteilung) ­ 13-002582 / 52283305 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Störungsbehebungen in Notfällen: Produktion, Entsorgung und Haustechnik, Logistik, Convenience Gate, Qualitätssicherung, Entwicklung, Informatik Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 45 M, 5 F 01.01.2014­15.06.2016 (Neuerteilung)

439

Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 13-002737 / 53664727 Calida AG, 6210 Sursee Hochregallager: Ersetzen der SPS Steuerung Technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.01.2014­31.12.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 13-002747 / 66632740 Naturex AG, 3400 Burgdorf Abfüllung Sprühtrocknung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 6 F 01.02.2014­31.01.2017 (Erneuerung) ­ 13-002736 / 60243106 Andermatt Biocontrol AG, 6146 Grossdietwil Zuchten von Insekten und anderen Organismen Arbeitsverfahren, welches unter den Anhang der Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1) fällt 4 M, 4 F 01.12.2013­30.04.2015 (Änderung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 13-002724 / 66632740 Naturex AG, 3400 Burgdorf Produktion Sprühtrocknung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) ­ 13-002425 / 40445023 Midor AG, 8706 Meilen Backwaren Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 28 M, 42 F 01.01.2014­31.12.2016 (Erneuerung mit Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)

440

Rechtsmittel: Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Kreuzackerstrasse 12, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

21. Januar 2014

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

441