Legge federale sul trasferimento internazionale dei beni culturali

Richiesta di rilascio di una garanzia di restituzione Il Museum Rietberg (Zurigo), in virtù degli articoli 10 e 11 della legge federale del 20 giugno 2003 sul trasferimento internazionale dei beni culturali (RS 444.1) e dell'articolo 7 della relativa ordinanza del 13 aprile 2005 (RS 444.11), ha presentato la seguente richiesta di rilascio di una garanzia di restituzione: A.

Nome e indirizzo delle istituzioni prestatrici: ­ Museum de Fundatie, Kasteel Het Nijenhuis, 't Nijenhuis 10, 8131 RD Heino/Wijhe, Nederland ­ Museum Folkwang, Museumsplatz 1, 45128 Essen, Deutschland ­ The Metropolitan Museum of Art, 1000 82nd Street, New York, NY 10028-0198, USA ­ Kulturstiftung DessauWörlitz, Schloss Grosskühnau, 06846 DessauRosslau, Deutschland ­ Muzeum Narodowe w Krakowie (Nationalmuseum in Krakau), Al. 3 Maja, 1 30-062 Kraków, Polska;

B.

Descrizione del bene culturale: vedi Appendice1;

C.

Provenienza del bene culturale, nel modo più esatto possibile: vedi Appendice1;

D.

Data prevista dell'importazione temporanea del bene culturale in Svizzera: 20 aprile 2016;

E.

Data prevista dell'esportazione del bene culturale dalla Svizzera: 19 ottobre 2016;

F.

Durata dell'esposizione: dal 13 maggio 2016 al 9 ottobre 2016;

G.

Durata della garanzia di restituzione richiesta: dal 20 aprile 2016 al 19 ottobre 2016.

Servizio specializzato trasferimento internazionale dei beni culturali, Ufficio federale della cultura, Hallwylstrasse 15, 3003 Berna.

1

La richiesta (Appendice inclusa) è pubblicata sul sito dell'Ufficio federale della cultura (www.bak.admin.ch/kgt, rubrica «Garanzia di restituzione per i musei») e può essere ottenuta presso l'Ufficio federale della cultura, Hallwylstrasse 15, 3003 Berna.

1388

2016-0649

FF 2016

Le opposizioni al rilascio di una garanzia di restituzione devono essere presentate entro 30 giorni dalla pubblicazione al servizio sottoscritto.

15 marzo 2016

Ufficio federale della cultura: Servizio specializzato trasferimento internazionale dei beni culturali

1389