Referendum contro la modifica del 25 settembre 2015 della legge sull'asilo (LAsi) Riuscita della domanda La Cancelleria federale svizzera, visti gli articoli 59a66 della legge federale del 17 dicembre 19761 sui diritti politici; visto il rapporto della Sezione dei diritti politici della Cancelleria federale sulla verifica delle liste delle firme a sostegno del referendum contro la modifica del 25 settembre 2015 della legge sull'asilo (LAsi)2, decide: 1.
Il referendum contro la modifica del 25 settembre 2015 della legge sull'asilo (LAsi) è riuscito, avendo raccolto le 50 000 firme valide richieste dall'articolo 141 capoverso 1 della Costituzione federale.
2.
Delle 65 706 firme depositate, 65 375 sono valide.
3.
La presente decisione è pubblicata nel Foglio federale e comunicata al: Comitato referendario «Contro gli avvocati gratis per tutti i richiedenti l'asilo», c/o UDC Svizzera, Thunstrasse 10, 3001 Berna.
25 gennaio 2016
Cancelleria federale svizzera: Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr
1 2
RS 161.1 FF 2015 5895
2016-0189
457
FF 2016
Referendum contro la modifica del 25 settembre 2015 della legge sull'asilo (LAsi) Firme per Cantone Cantone
Firme valide
nulle
Zurigo Berna Lucerna Uri Svitto Obvaldo Nidvaldo Glarona Zugo Friburgo Soletta Basilea Città Basilea Campagna Sciaffusa Appenzello Esterno Appenzello Interno San Gallo Grigioni Argovia Turgovia Ticino Vaud Vallese Neuchâtel Ginevra Giura
12 540 8 565 3 842 287 2 903 533 891 403 1 823 1 503 1 532 671 2 649 1 106 703 259 5 490 1 634 7 555 2 661 3 172 1 931 1 172 376 1 003 171
35 9 5 0 7 3 0 0 1 12 12 4 11 4 0 0 60 40 56 17 46 7 0 0 1 1
Svizzera
65 375
331
458