Notifiche e domande d'autorizzazione per attività in sistemi chiusi con organismi geneticamente modificati o patogeni Notifiche e domande d'autorizzazione pervenute dall'11 agosto 2009 al 4 luglio 2012 Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A090503 11.08.09 VD

A090152 28.08.09 BL

A090504 01.09.09 GR

A090506 02.09.09 FR

A090205 10.09.09 BL

A090509 11.09.09 VD

A090214 16.09.09 ZH

A090511 16.09.09 LU

A090512 16.09.09 LU

2012-1911

Sanglard Dominique / CHUV Département de pathologie et de médecine de laboratoire Institut de Microbiologie Av. du Bugnon 46 1011 Lausanne Carina Lotz / Actelion Pharmaceuticals Ltd.

Gewerbestrasse 16 4123 Allschwil Akdis Ali Cezmi / Schweiz. Institut f. Allergie und Asthmaforschung SIAF Obere Strasse 7270 Davos Platz Epe Christian / Novartis AG 1566 St-Aubin FR Zimmermann Johann / Polyphor AG Hegenheimermattweg 125 4123 Allschwil Mascher Fabio / Agroscope ChanginsWädenswil ACW Route de Duillier 1260 Nyon Locher Kaspar / ETHZ, Departement BIOL Institut für Molekularbiologie und Biophysik Schafmattstrasse 8093 Zürich Tanner Markus / Werthenstein BioPharma GmbH Biotechnologie Industrie Nord 1 6105 Schachen LU Tanner Markus / Werthenstein BioPharma GmbH Biotechnologie Industrie Nord 1 6105 Schachen LU

Titolo, in breve, del progetto

Regulatory genes of antifungal resistance and their impact on fitness and virulence of pathogenic Candioda species

Research activity in the field of signal transduction and cellular responses involved in tumor growth and metastases Transfection of human cells with adenoviral and lentiviral vectors

Screening and evaluation of new compounds against Heartworms (in vitro and in vivo) Transduction of Cell lines with Lentiviruses Analyse du taux de croisements fortuits (outcrossing) par le pollen des blés OGM à Pully et à Reckenholz Strukturbestimmung von Membrantransportproteinen

Herstellung eines monoklonalen Antikörpers anti-VEGF (SCH900453)

Herstellung eines monoklonalen Antikörpers anti-PD-1 (SCH900475)

6933

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A090508 22.09.09 VD

A090218 28.09.09 BE

A090222 05.10.09 ZH

A090514 07.10.09 ZH

A090515 07.10.09 BE

A090519 08.10.09 ZH

A090521 13.10.09 BS

A090522 13.10.09 BS

6934

Rufer Nathalie / Ludwig Institute for Cancer Research (LICR) Chemin des Boveresses 1066 Epalinges Hummerjohann Jörg / Agroscope Liebefeld-Posieux Forschungsanstalt ALP Schwarzenburgstrasse 3003 Bern Conti Elena / University of Zurich, Institute of Plant Biology Institut für Pflanzenbiologie Zollikerstrasse 8008 Zürich Kümmerli Rolf / EAWAG Dübendorf Wasserforschungsinstitut EAWAG Überlandstrasse 8600 Dübendorf Benarafa Charaf / Universität Bern Theodor Kocher Institut Freiestrasse 3012 Bern Luschnig Stefan / Universität Zürich Institute of Molecular Life Sciences Winterthurerstrasse 190 8057 Zürich Paro Renato / ETH Zürich, Departement of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE) Department of Biosystems Science and Engineering Mattenstrasse 26 4058 Basel Panke Sven / ETH Zürich, Departement of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE) Department of Biosystems Science and Engineering Mattenstrasse 26 4058 Basel

Titolo, in breve, del progetto

Gene transfer in human T lymphocytes using lentiviral vectors Forschung mit Lebensmittelinfektions- und Intoxikationserregern Evolutionary processes in various plant taxons

Use of Pseudomonas bacteria to investigate the evolution of social behaviour and implications for bacterial disease Generation of transgenic mice to study myeloid cell homeostasis Untersuchung der Topologie von Epithelzellen in Drosophila melanogaster

Molekularbiologische Grundlagenforschung in Epigenetik und Genomik

Entwicklung von Bioprozessen

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A090523 13.10.09 BS

A090524 13.10.09 BS

A090233 19.10.09 BE

A090234 20.10.09 VS

A090227 21.10.09 BS

A090240 22.10.09 BE

A090242 22.10.09 ZH

A090237 23.10.09 VS

A090247 29.10.09 BS

Fussenegger Martin / ETH Zürich, Departement of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE) Department of Biosystems Science and Engineering Mattenstrasse 26 4058 Basel Stelling Joerg / ETH Zürich, Departement of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE) Department of Biosystems Science and Engineering Mattenstrasse 26 4058 Basel Ruggli Nicolas / Institut für Viruskrankheiten und Immunprophylaxe Sensemattstr.

3147 Mittelhäusern Zimmermann Thomas / Lonza AG Walliser Werke Lonzastrasse 3930 Visp Krähenbühl Stephan / Universitätsspital Basel Departement Forschung (DF) Petersgraben 4031 Basel Gert Zimmer / Institut für Viruskrankheiten und Immunprophylaxe Sensemattstr.

3147 Mittelhäusern Aguzzi Adriano / USZ, Institut für Neurophathologie Schmelzbergstrasse 8091 Zürich Zurbriggen Rinaldo / Lonza AG Walliser Werke Lonzastrasse 3930 Visp Kaufmann Beat / Universitätsspital Basel Zentrum für Lehre und Forschung (ZLF) Hebelstrasse 4031 Basel

Titolo, in breve, del progetto

Klonierung und Expression von endo- und exogener genetischer Information in Bakterien

Quantitative Beschreibung von biologischen Systemen mittels klassischer Biochemie und Fluoreszenzmikroskopie

Towards a sequence-based diagnostic procedure to evaluate the virulence of classical swine fever viruses Herstellung einer Master Cell Bank von einer Streptococcus pyogenes Mutante; Pjt 3595 Lentivirale Transduktion von HepG2 Zellen

Untersuchungen zur Adaption aviärer Influenzavirusisolate aus wildlebenden Wasservögeln an Haushuhn und Hausente Extraction and biochemical study of proteins from human tissues Bacterial production of a human peptide with recombinant E.coli Pjt 2749.2 Endotehlzellen für Flusskammerexperimente mit «Targeted Microbubbles»

6935

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A090244 30.10.09 ZH

A090518 30.10.09 TG

A090248 03.11.09 VS

A090533 03.11.09 ZH

A090526 05.11.09 VD

A090531 06.11.09 AG

A090257 16.11.09 VD

A090256 18.11.09 ZH

A090260 19.11.09 NE

A090532 20.11.09 BE

6936

Konietzko Uwe / Universität Zürich Institut für Psychiatrische Forschung August Forel Strasse 8008 Zürich Zuber Ulrich / Unipektin Ingredients AG Bahnhofstrasse 9 8264 Eschenz Shaw Nicholas / Lonza AG Walliser Werke Lonzastrasse 3930 Visp Stauffer Felix / Kantonsschule Zürcher Oberland Bahnhofstrasse 36 8620 Wetzikon Sanders Ian / Université de Lausanne DEE ­ Département Ecologie et évolution Quartier Sorge Bâtiment Biophore 1015 Lausanne Sigrist Sandra / Simec AG Areal Bleiche West 4800 Zofingen Moore Darren / EPFL SV BMI UPMOORE Institut des neurosciences Unité du Prof. Moore Station 15 1015 Lausanne Glockshuber Rudolf / ETHZ, Departement BIOL Institut für Molekularbiologie und Biophysik Schafmattstrasse 8093 Zürich Kessler Felix / Université de Neuchâtel, Institut de biologie I Rue Emile-Argand 2000 Neuchâtel Yerly Daniel / Inselspital Klinik und Polikliniken für Rheumatologie und Klinische Immunologie/ Allergologie Sahlihaus 1 3010 Bern

Titolo, in breve, del progetto

Use of lentiviral vectors to study neurogenerative disease

Mikrobiologische Untersuchungsmethoden für Lebensmittel Herstellung eines rekombinanten Proteins mittels E.coli; Pjt 2898 Laborpraktikum für Schulklassen: Auswertung der am Life Science Learning Center vorbereiteten Bakterienplatten Culturing of symbiotic mycorrhizal fungi on genetically modified carrot roots

Untersuchung auf mikrobiologische Reinheit Transgenic mouse models of Parkinson's disease

Struktur-Funktionsanalyse rekombinanter Proteine

Discovering new regulatory mechanisms at Toc159 in the chloroplast protein import machinery Drug specific T Cell Receptor: Generation of transduced hybridoma using a retroviral gene transfer and expression system

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A090246 01.12.09 ZH

A090268 02.12.09 VD

A090536 02.12.09 VD

A090270 03.12.09 ZH

A090540 14.12.09 ZH

A090537 16.12.09 GE

A090542 21.12.09 VD

A090545 21.12.09 BE

A090278 24.12.09 VD

A090273 28.12.09 BS

Rajendran Lawrence / Universität Zürich Institut für Psychiatrische Forschung August Forel Strasse 8008 Zürich rochat bertrand / CHUV Dpt de formation et recherche Bugnon 46 1011 Lausanne Luescher Immanuel / Ludwig Institute for Cancer Research (LICR) Chemin des Boveresses 1066 Epalinges Stumpp Michael Tobias / Molecular Partners AG Wagistrasse 14 8952 Schlieren Riek Roland / ETHZ, Departement CHAB, Physikalische Chemie Wolfgang Pauli Strase 8093 Zürich Cohen Marie / Hôpital Universitaire Genève (HUG) Département de gynécologie et obstétrique bd de la Cluse 30 1205 Genève Rochat Laurène / Scitec-Research Av. Provence 18-20 1007 Lausanne Rossier Nadine / Gymnasium Thun-Schadau Seestrasse 66 3604 Thun Kohn Tamar / EPFL ENAC ­ Faculté de l'environnement naturel, architectural et construit Centre Midi 1015 Lausanne Semela David / Universitätsspital Basel Zentrum für Lehre und Forschung (ZLF) Hebelstrasse 4031 Basel

Titolo, in breve, del progetto

Use of Lenti-, Adeno-, Retroand Baculovirus to study the role of genes involved in neurodegeneration Etude du metabolisme intratumoral des médicaments anticancéreux Stable gene transfer in T lymphocytes by means of lentiviral vectors Analyse von Seren, Plasma und Gewebeschnitten Structural Biology of protein aggregales

Transfection transitoire de cellules avec des plasmides d'expression de la GRP78

Analyse microbiologique d'eau

Laborpraktikum für Schulklassen: Auswertung der am Life Science Learning Center vorbereiteten Bakterienplatten Physical and chemical processes that lead to virus inactivation at solid-water interfaces

Notch signaling in hepatic microcirculation and chronic liver disease

6937

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A090541 28.12.09 BE

A090550 12.01.10 ZH

A090548 20.01.10 BS

A090557 20.01.10 VD

A100287 21.01.10 BS

A090552 22.01.10 BS

A100289 25.01.10 ZH

A090555 29.01.10 GE

A100291 29.01.10 BS

A100294 29.01.10 ZH

A100297 29.01.10 ZH

6938

Spycher Martin / CSL Behring AG Wankdorfstrasse 3014 Bern Lüscher Thomas F. / USZ, Klinik für Kardiologie Rämistrasse 100 8091 Zürich Scheiffele Peter / Universität Basel Biozentrum / Pharmazentrum Klingelbergstrasse 4056 Basel Nawrath Christiane / Université de Lausanne Département de biologie moléculaire végétale Quartier Sorge Bâtiment Biophore 1015 Lausanne Heller-Stilb Birgit / Friedrich Miescher Institute Novartis Forschungsstiftung Maulbeerstrasse 4058 Basel Maira Sauveur-Michel / Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel Alvisi Monica / Kuros Biosurgery AG Technoparkstrasse 8005 Zürich Viollier Patrick / Université de Genève Centre Médical Universitaire (CMU) rue Michel Servet 1206 Genève Sinnreich Michael / Universität Basel Biozentrum / Pharmazentrum Klingelbergstrasse 4056 Basel Müller Manuela / Kuros Biosurgery AG Technoparkstrasse 8005 Zürich Müller Manuela / Kuros Biosurgery AG Technoparkstrasse 8005 Zürich

Titolo, in breve, del progetto

Präklinische Entwicklung von Plasmaprodukten: in vitro Versuche mit pathogenen Bakterien und Pilzen Endothelium-derived Vasoactive Substances ­ Genes as Determinants of Cardiovascular Aging and Disease (zu SNF-Grant 310030-118353) Analysis of Synapse Formation in the Central Nervous System

Isolation and characterization of genes involved in cuticle formation in Arabidopsis.

Validation of a procedure for the inactivation of seeds and plant parts of genetically modified plants in soil Knockdown and overexpression system using lentivirus Measurement of the ALP activity of C2C12 cells (using mouse myoblast cell line without any transfections/modifications) Molecular Basis of Cell Polarity and Division Control in Caulobacter crescentus

Molecular mechanisms involved in neuromuscular diseases

Cell proliferation Bioassay

PDGF Receptor phosphorylation Bioassay

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100298 29.01.10 ZH

A100299 29.01.10 ZH

A100300 29.01.10 ZH

A100301 29.01.10 ZH

A100292 02.02.10 NE

A100296 04.02.10 BS

A100303 04.02.10 BS

A090221 05.02.10 ZH

A100305 09.02.10 BS

A090558 11.02.10 GE

A100310 12.02.10 ZH

Müller Manuela / Kuros Biosurgery AG Technoparkstrasse 8005 Zürich Müller Manuela / Kuros Biosurgery AG Technoparkstrasse 8005 Zürich Gonzalez Yanela / Kuros Biosurgery AG Technoparkstrasse 8005 Zürich Alvisi Monica / Kuros Biosurgery AG Technoparkstrasse 8005 Zürich Mauch-Mani Brigitte / Université de Neuchâtel, Institut de biologie I Rue Emile-Argand 2000 Neuchâtel Burger Bettina / Universitätsspital Basel Zentrum für Lehre und Forschung (ZLF) Hebelstrasse 4031 Basel Resink Therese J. / Universitätsspital Basel Zentrum für Lehre und Forschung (ZLF) Hebelstrasse 4031 Basel Margolis David / Universität Zürich Institut für Hirnforschung Winterthurerstrasse 8057 Zürich Winkler Bernhard / Universitätsspital Basel Zentrum für Lehre und Forschung (ZLF) Hebelstrasse 4031 Basel Foti Michelangelo / Université de Genève Centre Médical Universitaire (CMU) rue Michel Servet 1206 Genève Haas Elvira / USZ, Klinik und Polyklinik für Innere Medizin Forschungsabteilung Gloriastrasse 30 8091 Zürich

Titolo, in breve, del progetto

WST-1 Bioassay

PDGF activity Bioassay

Bioactivity of modified PTH

Cell culture based researchbioassays Priming of heat and drought tolerance in potato

Generierung genomischer DNA aus Blut HIV-positiver Patienten

Adenovirus-and Lentivirusmediated gene transfer into human vascular cells

Imaging neuronal structure and function in mouse neocortex

Versuche an Epitheliale Progenitor Zellen

Project 1: Oligomerization and trafficking of HIV receptors.

Project 2-3: Role and regulation of miR-21, PTEN and SHIP2 in insulin resistance, liver diseases and cancer.

Molekulare Mechanismen der Arteriosklerose Entstehung

6939

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A090560 19.02.10 BE

A100307 24.02.10 BS

A100319 01.03.10 BS

A100315 02.03.10 ZH

A100316 02.03.10 ZH

A100317 02.03.10 ZH

A100304 03.03.10 ZH

A100323 11.03.10 ZH

A090563 15.03.10 BE

6940

Plock Jan / Universität Bern, DKF Zentrale Tierställe Murtenstrasse 31 3010 Bern Zippelius Alfred / Universitätsspital Basel Zentrum für Lehre und Forschung (ZLF) Hebelstrasse 4031 Basel Gagneux Sebastien / Schweizerisches Tropeninstitut Medizinische Parasitologie und Infektiologie Socinstrasse 4002 Basel Humar Rok / USZ, Klinik und Polyklinik für Innere Medizin Forschungsabteilung Gloriastrasse 30 8091 Zürich Humar Rok / USZ, Klinik und Polyklinik für Innere Medizin Forschungsabteilung Gloriastrasse 30 8091 Zürich Humar Rok / USZ, Klinik und Polyklinik für Innere Medizin Forschungsabteilung Gloriastrasse 30 8091 Zürich Richards Peter / Universität Zürich Irchel Institut für Veterinärbiochemie und Molekularbiologie Bau 17 Stock L Winterthurerstrasse 8057 Zürich Gisler-Radanovic Tamara / Kuros Biosurgery AG Technoparkstrasse 8005 Zürich Braunschweig Martin / Universität Bern Vetsuisse-Fakultät Bremgartenstrasse 109a 3001 Bern

Titolo, in breve, del progetto

Potential und onkologische Sicherheit mesenchymaler Stammzellen Modulation of specific immune responses upon anti-tumor treatment

Kultivierung von Mycobacterium tuberculosis bei unterschiedlichen Wachstumsbedingungen zur Erforschung der Molekularepidemiologie, Evolution und Oekologie dieses Organismus Etablierung von primären Zelllinien aus SPF-Mäusen

Transfektionsexperimente mit Lenti- und Adenoviren

Kultivierung von primären Zelllinien aus nicht-SPF Mäusen

Production and usage of recombinant lentiviruses for the purpose of mammalian cell transduction

Lagerung von Fibrin Sealant

Funktionelle Studie von lgf2-as Transkripten in C2C12 Zellen

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100322 17.03.10 ZH

A100803 18.03.10 VD

A100331 19.03.10 AG

A100325 22.03.10 BE

A100324 29.03.10 BE

A100334 29.03.10 BE

A100804 31.03.10 GE

A100343 01.04.10 ZH

A100801 01.04.10 BE

A100802 06.04.10 BS

Schüpbach Reto / USZ, Dep. Chirurgie, Abteilung für Chirurgische Intensivmedizin Sternwartenstrasse 8091 Zürich Quadroni Manfredo / Université de Lausanne CIG ­ Centre Intégratif de Génomique Quartier Sorge Bâtiment Génopode 1015 Lausanne Colombi Jolanda / Spital Rheinfelden Spital Rheinfelden Riburgerstrasse 12 4310 Rheinfelden Vogel Monique / Inselspital Universitätsinstitut für Immunologie Sahlihaus 2 3010 Bern Leclerc Baptiste / Crucell Switzerland AG Oberriedstrasse 68 3174 Thörishaus Hebbeln Peter / Crucell Switzerland AG Rehhagstrasse 79 3018 Bern Steffens Sabine / Fondation pour Recherches Medicales Avenue de la Roseraie 1211 Genève 4 Künzler Markus / ETHZ, Departement BIOL Institut für Mikrobiologie Wolfgang-Pauli-Strasse 8093 Zürich Dimitrios José Fotiadis / Universität Bern Institut für Biochemie und Molekulare Medizin Bühlstrasse 28 3012 Bern Vogel Guido / Mabritec AG Lörracherstrasse 50 4125 Riehen

Titolo, in breve, del progetto

Gerinnung und Entzündung in vitro

Quantitative proteome-level analysis of protein synthesis and degradation rates

Spitallabor Typ B

Transformation of B cells with Epstein Barr virus (EBV)

Production of Clinical Trial Material of Hepatitis A Vaccine Entwicklungsarbeiten für Impfstoffproduktion (PD DSP) Forschungsprojekt «Role of the endocannabinoid system in atherosclerosis» Untersuchungen zur Biotoxizität von pilzlichen Proteinen an Acanthamoeba castellanii ATCC 30234 Überexpression von Membranproteinen im Bakterium Escherichia coli

Identifizierung und Charakterisierung von Mikroorganismen mittels MALDI-TOF Massenspektrometrie sowie klassisch-, mikrobiologischen Methoden

6941

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100806 06.04.10 BE

A100809 07.04.10 BS

A100810 07.04.10 BS

A100314 08.04.10 ZH

A100344 08.04.10 VD

A100318 21.04.10 TG

A100355 21.04.10 BL

A100807 23.04.10 GE

A100815 23.04.10 BL

A100808 27.04.10 BE

A100363 28.04.10 GE

6942

Schmied Frank Sebastian / Gymnasium Köniz-Lerbermatt Kirchstrasse 64 3098 Köniz Ewert Stefan / Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel Sommer Benjamin / Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel Weber-Ban Eilika / ETHZ, Departement BIOL Institut für Molekularbiologie und Biophysik Schafmattstrasse 8093 Zürich Apara Charles / Serono S.A. Aubonne Zone Industrielle 1170 Aubonne Berger Büter Karin / Max Zeller Söhne AG Preclinical Research Seeblickstrasse 4 8590 Romanshorn Kaiser Stefan / Harlan Laboratories Ltd.

Zelgliweg 1 4452 Itingen Dibner Charna / Hôpital Universitaire de Genève (HUG) (Gabriel-Perret-Gentil) Gabriel-perret-Gentil 4 1211 Genève Mühlemann Andreas / Actelion Pharmaceuticals Ltd.

Gewerbestrasse 16 4123 Allschwil Schümperli Daniel / Universität Bern Institut für Zellbiologie Baltzerstasse 3012 Bern Thomas Yves / Hôpital Universitaire Genève (HUG) Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4 1211 Genève 14

Titolo, in breve, del progetto

Unterrichtspaket Genspirale von Novartis Therapeutic protein discovery and enineering Cloning and expression of biopharmaceutical proteins in genetically modified microorganisms Mechanistische Studien von Chaperon-Proteasen

Utilisation de souches bacteriennes de niveau 2 au QC Microbiologie Organisationsänderung

TG6002: Intravenous Toxicity Study in the New Zealand White Rabbit Circadian regulation of pancreas gene expression

Use of shRNA delivered by recombinant lentivirus expression system.

Präklinische Versuche zur Gentherapie für Spinale Muskelatrophie (SMA) mit AAVVektoren Centre National de Référence de la Grippe

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100820 03.05.10 VD

A100362 04.05.10 BS

A100364 06.05.10 BS

A100346 07.05.10 ZH

A100822 07.05.10 GE

A100823 07.05.10 BL

A100826 07.05.10 VD

A100335 14.05.10 GE

A100374 17.05.10 ZH

Gachon Frédéric / Université de Lausanne DPT ­ Département de Pharmacologie et de Toxicologie Rue de Bugnon 1005 Lausanne Neutzner Albert / Universitätsspital Basel Zentrum für Lehre und Forschung (ZLF) Hebelstrasse 4031 Basel Frank Stephan / Universitätsspital Basel Pathologie Schönbeinstrasse 4031 Basel Gessler Cesare / ETH Zürich, Departement AGRL Institut für Integrative Biologie (IBZ) Pflanzenpathologie Universitätsstrasse 2 8092 Zürich de Seigneux Sophie / Université de Genève Centre Médical Universitaire rue du Général Dufour 24 1211 Genève Schwarzenbach Kaspar / Gymnasium Oberwil Allschilerstrasse 100 4104 Oberwil Gatfield David / Université de Lausanne CIG ­ Centre Intégratif de Génomique Quartier Sorge Bâtiment Génopode 1015 Lausanne Lefort François / Ecole d'ingénieurs de Lullier School of Engineering of Lullier Rte de Présinge 1254 Jussy Pavlovic Jovan / Universität Zürich Institut für Medizinische Virologie Winterthurerstrasse 190 Bau 36 8057 Zürich

Titolo, in breve, del progetto

Impacte des modifications post-transcriptionnelles orchestrées par l'horloge circadienne sur le métabolisme.

Protein delivery in eye disease

Exploring the role of the mitochondrial fissionprotein Drp1 in the regulation of neuronal cell death Erzeugung von genetisch veränderten Apfelbäumen zur funktionelle Analyse von apfeleigenen Resistenzgenen

Rôle de la NADPH oxidase 4 (NOX4) dans la défense contre les infections urinaires Unterrichtspaket Genspirale von Novartis Genetics, molecular biology and physiology of the mammalian circadian timing system: mechanisms acting on the level of translation Culture and identification of entomopathogenic fungi

Untersuchung der antiviralen Aktivität des InterferonIinduzierten MxA Proteins gegen Influenza A Viren

6943

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100337 18.05.10 ZH

A100356 18.05.10 ZH

A100357 18.05.10 ZH

A100361 18.05.10 ZH

A100373 18.05.10 ZH

A100345 20.05.10 ZH

A100838 20.05.10 BL

A100378 21.05.10 ZH

6944

Hangartner Lars / Universität Zürich Institut für Medizinische Virologie Winterthurerstrasse 190 Bau 36 8057 Zürich Hangartner Lars / Universität Zürich Institut für Medizinische Virologie Winterthurerstrasse 190 Bau 36 8057 Zürich Hangartner Lars / Universität Zürich Institut für Labortierkunde Standort Irchel Winterthurerstrasse 8057 Zürich Drissner David / Forschungsanstalt Agroscope ChanginsWädenswil ACW ACW Forschungszentrum Wädenswil Schloss 1 Postfach 8820 Wädenswil Hangartner Lars / Universität Zürich Institut für Medizinische Virologie Winterthurerstrasse 190 Bau 36 8057 Zürich Reichmann Ernst / Kinderspital Zürich Tissue Biology Research Unit August Forel Strasse 7 8008 Zürich Glauser René / DSM Nutritional Products Ltd Branch Pentapharm (DNP Ltd) Dornacherstrasse 112 4147 Aesch

Buschmann Johanna / USZ, Klinik für Wiederherstellungschirurgie Sternwartstrasse 14 8091 Zürich

Titolo, in breve, del progetto

Isolation von Influenzaviren aus Patientenmaterial

Rekombinante Herstellung von Proteinen

Rekombinante Reassortierung von Influenza A Viren

Detektionssysteme für Mikroorganismen

Influenza-pseudotypisierte lentivirale Vektoren für Neutralisationsassays

Untersuchungen zur Herstellung klinisch anwendbarer autologer Hautsubstitute Rekombinante Expression von humanem Tissue Inhibitor of Matrixmetalloproteinase-2 (TIMP-2) in Escherichia coli in einem biologischen Sicherheitssystem. Fermentation bis maximal 300 Liter Arbeitsvolumen und Aufreinigung des Proteins.

Fett/Stammzellprojekt

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100376 25.05.10 ZH

A100828 26.05.10 ZH

A100366 27.05.10 GE

A100379 30.05.10 ZH

A100839 31.05.10 GE

A100840 01.06.10 ZH

A100841 02.06.10 GE

A100375 03.06.10 ZH

A100382 03.06.10 VS

A100383 03.06.10 ZH

Titolo, in breve, del progetto

Bornhauser Beat / Xenotransplantationsmodell Kinderspital Zürich zur Evaluierung neuer Therapie-Ansätze in der kindlichen Abteilung Onkologie akuten Leukämie Steinwiesstrasse 8032 Zürich Sieber Viviane / Mikrobiologische Prüfung von Midor AG Lebensmittel und WasserproBruechstrasse 70 ben 8706 Meilen Lüscher Christian / Development of vectors deriUniversité de Genève ved from AAV for transduction Centre Médical Universitaire of mammalian cells (CMU) rue Michel Servet 1206 Genève Spencer Nicholas / Registration cell culture laboraETH Zürich Department tory BSL 2 of Materials Laboratory for Surface Science and Technology HCI G517 Wolfgang-Pauli-Strasse 10 8093 Zürich Ulm Roman / Perception and signalling of Université de Genève, environmental stress in plants Sciences III quai Ernest-Ansermet 1211 Genève 4 Romeis Jörg / Auswirkungen von AlphaAgroscope Reckenholzamylase-inhibitor-transgenen Tänikon ART Leguminosen auf Bruchiden Reckenholzstrasse und deren Parasitoide 8046 Zürich Muller Dominique / SFV(PD) and SFV(A7) for Université de Genève DMandYB Astromorph Centre Médical Universitaire (CMU) rue Michel Servet 1206 Genève Siler Ulrich / Umgang mit Aspergillus Kinderspital Zürich fumigatus Hyphen.

Immunologie und Hämatologie Steinwiesstrasse 8032 Zürich Bacterial production of a Zurbriggen Rinaldo / human peptide with recombiLonza AG nant E.coli Pjt 3204 Walliser Werke Lonzastrasse 3930 Visp Becher Burkhard / Role of TH17 effector cytokiUniversity of Zurich nes in disseminated fungal Institute for Experimental infection Immunology Winterthurerstrasse 190 8057 Zürich

6945

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100386 03.06.10 VS

A100387 03.06.10 VS

A100388 09.06.10 AG

A100389 10.06.10 BS

A100390 11.06.10 VD

A100854 14.06.10 GE

A100847 17.06.10 GR

A100359 18.06.10 NE

A100855 18.06.10 BS

A100856 21.06.10 GE

A100869 22.06.10 GE

6946

Robins Karen / Lonza AG Walliser Werke Lonzastrasse 3930 Visp Burgdorf Knut / Lonza AG Walliser Werke Lonzastrasse 3930 Visp Ballmer-Hofer Kurt / Paul Scherrer Institut 5232 Villigen PSI Hahn Sinuhe / Universitätsspital Basel Zentrum für Lehre und Forschung (ZLF) Hebelstrasse 4031 Basel Sprenger Norbert / Nestlé Suisse SA Centre de recherche Nestlé Vers-chez-les Blanc 1000 Lausanne 26 Van de Vuurst de Vries Anne-Renée / Addex Pharmaceuticals S.A.

ch des Aulx 1228 Plan-les-Ouates Barbe Laurent / Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA Bahnhofstr. 1 7302 Landquart Luca Rossi / Philip Morris Products SA Dept: Philip Morris International R+D Quai Jeanrenaud 5 2000 Neuchâtel Bibel Miriam / Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel Carleton Alan / Université de Genève Centre Médical Universitaire rue du Général Dufour 24 1211 Genève Chanson Marc / Fondation pour Recherches Medicales Avenue de la Roseraie 1211 Genève 4

Titolo, in breve, del progetto

Bacterial biotransformation with recombinant E.coli Pjt LSI-001 Microbial production of a human peptide with recombinant P.pastoris Pjt 2817.2 Transfektion von eukaryotischen Zellen mit rekombinanten retroviralen Expressionsvektoren Epigenetic placental alterations in preeclampsia

Evaluation of nutrients to deflect gastrointestinal and respiratory pathogens in vitro Stable down-regulation or overexpression of a protein of interest in cells by using a lentivirus approach Labor für medizinischmikrobiologische Forschung

Genetic modification of Nicotiana species.

Generation of human neurons using hESC to dissect pathways leading to neurodegeneration Cloning and sub-cloning in E.coli

Effects of knocking out or overexpressing the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator on gap junctional communication of epithelial cells

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100392 23.06.10 ZH

A100848 23.06.10 BE

A100401 28.06.10 ZH

A100858 28.06.10 SG

A100859 28.06.10 SG

A100860 28.06.10 SG

A100867 30.06.10 GE

A100402 01.07.10 VD

A100861 05.07.10 BS

Zamboni Nicola / Institute of Molecular Systems Biology ETH Hoenggerberg HPT D54 Wolfgang-Pauli-Strasse 16 8093 Zurich Zurbriggen Andreas / Universität Bern Vetsuisse-Fakultät Bremgartenstrasse 109a 3001 Bern Ehrbar Martin / USZ, Klinik für Geburtshilfe Frauenklinikstrasse 10 8091 Zürich Müller Rüdiger / Kantonsspital SG, Medizinisches Forschungszentrum (MFZ), Labor Rheumatologie Rorschacherstr. 95 9007 St. Gallen Driessen Christoph / Kantonsspital SG, Medizinisches Forschungszentrum (MFZ), Clinical Trials Unit Rorschacherstr. 95 9007 St. Gallen Kahlert Christian / Kantonsspital SG, Medizinisches Forschungszentrum (MFZ), Labor Infektiologie Rorschacherstr. 95 9007 St. Gallen Galliot Brigitte / Université de Genève, Sciences III quai Ernest-Ansermet 1211 Genève 4 Perrin Nicolas / Université de Lausanne DEE ­ Département Ecologie et évolution Quartier Sorge Bâtiment Biophore 1015 Lausanne Benenson Yaakov / ETH Zürich, Departement of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE) Department of Biosystems Science and Engineering Mattenstrasse 26 4058 Basel

Titolo, in breve, del progetto

Metabolomics und Proteomics mit M. bovis BCG Impfstamm unter vereinfachten BSL 2 Bestimmungen

Erforschung Allergischer Krankheiten des Pferdes und Klonierung und Expression rekombinanter Allergene Expression von rekombinanten Proteinen in E. coli und Hek T293 Zellen Myeloide Zellfunktion als prädiktiver Marker in der frühen rheumatoiden Arthritis und das Ansprechverhalten auf die Impfung mit Influenza A (H1N1v, Schweinegrippe) bei Patienten mit rheumatischen Erkrankungen Biologie des proteolytischen Systems von Zellen und der Einsatz von ProteaseInhibitoren bei degenerativen, entzündlichen und malignen Erkrankungen Phänotypsierung und Funktionsanalyse von Blutzellen

Etude des gènes impliqués dans la neurogénèse des cnidaires et la régénération de l'Hydre Hyla arborea lambda-phage library

Development of synthetic circuits in mammalian cells

6947

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100862 05.07.10 BS

A100404 06.07.10 LU

A100405 06.07.10 VD

A100863 09.07.10 GE

A100864 12.07.10 ZH

A100397 13.07.10 VD

A100868 13.07.10 ZH

A100865 20.07.10 BS

A100866 20.07.10 BS

A100410 21.07.10 BL

6948

Benenson Yaakov / ETH Zürich, Departement of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE) Department of Biosystems Science and Engineering Mattenstrasse 26 4058 Basel Krause Birgit / Werthenstein BioPharma GmbH Biotechnologie Industrie Nord 1 6105 Schachen LU Pochon Rene / Merck Serono SA ­ Corsier-sur-Vevey An affiliate of Merck Serono SA Zone Industrielle B 1809 Fenil-sur-Corsier Daviet Laurent / Firmenich SA Route des Jeunes 1 1211 Genève Renner Christoph / USZ, Klinik für Onkologie, Tumorimmunologie Winterthurerstrasse 190 8057 Zürich Naef Felix / EPFL ­ SV Faculté des sciences de la vie Faculté des sciences de la Vie Station 15 1015 Lausanne Beerli Roger / Intercell AG Wagistrasse 25 8952 Schlieren Bornancin Frédéric / Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel Bruegger Peter / Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel Parsche Katja / Bureco AG Analytik Kägenstrasse 17 4153 Reinach

Titolo, in breve, del progetto

Generation of lentiviral and retroviral vectors and packaging cells that use gene products derived from HIV-1, HIV-2 and Moloney murine leukemia virus Referenzmikroorganismen Mikrobiologielabor

Production de variant afucosylé de Cetuximab (Erbitux) en cellules mammifères modifiées

Heterologous expression of proteins in mammalian cell lines Retroviral Transfer of Immunoreceptors into human T cells

Oscillateur circadien et cycle cellulaire

Screening nach neuen Antikörpern Effects of MALT1 silencing on immunological readouts Bioassay for activity determination of compounds against CMV infection Verwendung von Zellinien für bioanalytische Zwecke

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100844 23.07.10 BE

A060108 30.07.10 BS

A100846 09.08.10 TI

A100395 10.08.10 BS

A100408 10.08.10 BS

A100409 10.08.10 BS

A100413 12.08.10 BS

A100417 16.08.10 VS

A100870 17.08.10 BE

Nevian Thomas / Universität Bern Physiologisches Institut Bühlplatz 3012 Bern Voss Till / Schweizerisches Tropeninstitut Medizinische Parasitologie und Infektiologie Socinstrasse 4002 Basel De Matteo Walter / Istituto Biochimico SA Via Cantonale Zona Serta 6814 Lamone Clemann Nicole / F. Hoffmann-La Roche AG Grenzacherstrasse 4070 Basel Schärer Lukas / Universität Basel Zoologisches Institut Vesalgasse 4051 Basel Schärer Lukas / Universität Basel Zoologisches Institut Vesalgasse 4051 Basel Krähenbühl Stephan / Universitätsspital Basel Zentrum für Lehre und Forschung (ZLF) Hebelstrasse 4031 Basel Merck Karin / Lonza AG Walliser Werke Lonzastrasse 3930 Visp Beldi Guido / Universität Bern, DKF Viszeral- und Transplantationschirurgie MEM-Haus, Stock B/C Murtenstrasse 3010 Bern

Titolo, in breve, del progetto

Dendritic excitability and synaptic plasticity of cortical neurons under physiological and pathological conditions of chronic pain An integrative approach to understand antigenic variation in the malaria parasite Plasmodium falciparum

Viral analysis with use of International Standards of the following Viruses: Human Immunodeficiency Virus, Hepatitis B Virus and Hepatitis C Virus Kultivierung und Differenzierung humaner embryonaler Stammzellen in Herzzellen Forschung mit transgenen Macrostomum lignano

Klonierung von Genen in Escherichia coli; Gruppe Schärer Induction of Human Hepatocytes

Herstellung von Antikörperfragmenten mittels rekombinantem E.coli (Pjt 2895) Experimental inverstigation of liver regeneration in a mouse model of partial hepatectomy using animals with genetically targeted deletion of extracellular ATP receptors and NTPDases

6949

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100871 18.08.10 BS

A100418 23.08.10 ZH

A100367 24.08.10 ZH

A100407 01.09.10 VD

A100874 07.09.10 ZH

A100425 13.09.10 VD

A100427 15.09.10 BE A100876 15.09.10 BE

A100426 17.09.10 VD

A100415 21.09.10 BE

6950

Pieles Uwe / Fachhochschule Nordwestschweiz Institut für Chemie und Bioanalytik WRO 1060/6.Stock Mattenstrasse 4002 Basel Schreiber Karine / USZ, Klinik für Hämatologie, Diagnostik Rämistrasse 100 8091 Zürich Dubey Raghvendra / USZ, Klinik für Reproduktions-Endokrinologie Wagistrasse 14 8952 Schlieren Constam Daniel / Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne Bertschinger Julian / Covagen AG Wagistrasse 25 8952 Schlieren Johnsson Kai / EPFL Faculté des sciences de base Laboratoire d'ingénierie des protéines Bâtiment de chimie UNIL BCH 4303 1015 Lausanne Strasser Marc / Labor Spiez 3700 Spiez Macpherson Andrew / Universität Bern, DKF Gastroenterologie (Erwachsene) MEM-Haus, Stock B/C Murtenstrasse 3100 Bern Petersen Carl / Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne Deflorin Otmar / Kantonales Laboratorium BE Muesmattstrasse 3012 Bern

Titolo, in breve, del progetto

Test von antimikrobiell wirksamen Implantaten und Nanomaterialien

Mikrobiol. Tätigkeiten im Zentrallabor der Hämatologie

Regulation of endothelial progenitor cells growth by estradiol and its metabolites Regulation of TGFbeta signaling by viral transgenes

Engineering of therapeutic proteins and isolation of leukocytes from human blood Semisynthetic fluorescent sensor proteins

Untersuchung von Mäusen auf Infektionen mit Hanta-Viren Use of Escherichia coli K12 strains in reversible colonisation of germ-free mice

Transsynaptic tracing of cortical neurons

Lagerung lebender GVOOrganismen als Standard für Untersuchung von Lebensmitteln auf GVO

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

Titolo, in breve, del progetto

A100428 21.09.10 ZH

Costa Nuno / Neuroinformatik ETH/Universitaet Zuerich Neuroinformatik Winterthurerstrasse 8057 Zuerich

Transsynaptic tracing of neocortical neurons in mice and cats

A100429 24.09.10 ZH

Heikenwälder Mathias / USZ, Institut für Neurophathologie Schmelzbergstrasse 8091 Zürich Goette Marjo / Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel Eloranta Jyrki / USZ, Klinik für klinische Pharmakologie und Toxikologie Rämistrasse 100 8091 Zürich Stieger B. / USZ, Klinik für klinische Pharmakologie und Toxikologie Rämistrasse 100 8091 Zürich Gsell Hanspeter / BAMOS AG Neue Industriestrasse 9602 Bazenheid Saxena Smita / Universität Bern Institut für Zellbiologie Baltzerstasse 3012 Bern

The role of Lt-br signalling in liver cells under stress conditions

A100877 24.09.10 BS

A100431 29.09.10 ZH

A100432 29.09.10 ZH

A100433 29.09.10 SG

A100878 01.10.10 BE

A100879 04.10.10 BS

A100434 05.10.10 BS

A100436 05.10.10 ZH

Keller Michael / Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel Donath Marc Yves / Universitätsspital Basel Zentrum für Lehre und Forschung (ZLF) Hebelstrasse 4031 Basel Alvisi Monica / Kuros Biosurgery AG Technoparkstrasse 8005 Zürich

Screening assay targeted on intestinal diseases Regulation and genetic variability of drug and organic anion transporter genes: implications for liver and intestinal diseases The Role of Microdomains in Canalicular Bile Formation

Neubau Laborgebäude mit Büroräumen Identification and functional analysis of stress- and agerelated pathways involved in the onset and progression of Spionocerebellar ataxia 1 (SCA1) Evaluation of efficacy of drug formulations on human cell lines Kultur von Inselzellen

Tissue storage (animal origin)

6951

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100430 07.10.10 VS

A100435 08.10.10 BS

A100440 13.10.10 BS

A100446 18.10.10 VD

A100885 18.10.10 FR

A100422 20.10.10 SO

A100451 21.10.10 ZH

A100453 22.10.10 BL

A100447 25.10.10 BS

A100396 27.10.10 BL

A100454 27.10.10 GE

6952

Zimmermann Thomas / Lonza AG Walliser Werke Lonzastrasse 3930 Visp Nigg Erich / Universität Basel Biozentrum / Pharmazentrum Klingelbergstrasse 4056 Basel Hiller Sebastian / Universität Basel Biozentrum / Pharmazentrum Klingelbergstrasse 4056 Basel Meylan Etienne / EPFL Faculté des Sciences de la vie Bâtiment SV Campus Ecublens 1015 Lausanne Ledentu Francine / Cremo SA Laboratoire assurance qualité route de Moncor 6 1752 Villars sur Glâne Schibli Urs / Bakt. Inst. Olten BIO AG (BIO) co/ Kantonsspital Olten Baslerstr.

4600 Olten Fiedler Ulrike / Molecular Partners AG Wagistrasse 14 8952 Schlieren Dickel Denise / Harlan Ltd Wölferstrasse 4414 Füllinsdorf Scheiffele Peter / Universität Basel Biozentrum / Pharmazentrum Klingelbergstrasse 4056 Basel Zimmermann Johann / Polyphor AG Hegenheimermattweg 125 4123 Allschwil Lopez-Molina Luis / Université de Genève, Sciences III quai Ernest-Ansermet 1211 Genève 4

Titolo, in breve, del progetto

Master Cell Banking for Vaccine Production; Pjt 3150

Analysis of centrosome duplication

Genexpression zwecks Proteingewinnung für die NMRStrukturaufklärung NF-kB signaling, Glut3 and glucose metabolism in lung cancer

laboratoire d'analyse de denrées alimentaires

Bakteriologische RoutineDiagnostik

Generierung von eukaryotischen Zelllinien zur Expression von Proteinen Bestimmung von neutralisierenden Antikörpern gegen antiCD20 Use of attenuated rabies viruses for neuronal tracing

Influenza assays and compound testing The Role of RGL2 and the Seed Coat in Arabidopsis Seed Dormancy

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100883 29.10.10 GE

A060064 01.11.10 ZH

A100449 02.11.10 ZH

A100455 03.11.10 ZH

A100458 04.11.10 ZH

A100459 04.11.10 ZH

A100398 05.11.10 ZH

A100460 05.11.10 ZH

A100461 05.11.10 ZH

A100887 08.11.10 ZH

A100888 08.11.10 ZH

McLin Valèrie / Université de Genève Centre Médical Universitaire (CMU) rue Michel Servet 1206 Genève Arni Stephan / USZ USZ, Klinik für Thoraxchirurgie Sternwartstrasse 14 8091 Zürich Hausmann Martin / USZ, Klinik für Gastroenterologie + Hepatologie Rämistrasse 8091 Zürich Arni Stephan / USZ USZ, Klinik für Thoraxchirurgie Sternwartstrasse 14 8091 Zürich Moser Markus / Prionics AG Wagistrasse 8952 Schlieren Moser Markus / Prionics AG Wagistrasse 8952 Schlieren Saito Yasuyuki / USZ, Klinik für Hämatologie, Forschung Rämistrasse 100 8091 Zürich Takizawa Hitoshi / USZ, Klinik für Hämatologie, Forschung Rämistrasse 100 8091 Zürich Müller Rouven / USZ, Klinik für Hämatologie, Forschung Rämistrasse 100 8091 Zürich Stenger René / Xeltis AG Technopark Zürich Technoparkstrasse 8005 Zürich Stenger René / Xeltis AG Technopark Zürich Technoparkstrasse 8005 Zürich

Titolo, in breve, del progetto

Molecular regulation of visceral mesoderm development

Adenovirus based immunotherapy for lung cancer

Norovirus in Stuhlproben

Malignant pleural mesothelioma cell line for rodent

Entwicklung von diagnostischen Verfahren zur Toxoplasmose bei Nutztieren Entwicklung von diagnostischen Verfahren der Besnoitiose bei Nutztieren Regulation of Dendritic Cell Development from Hematopoietic Stem and Progenitor Cells Biology of mouse and human hematopoietic stem cells

Xenotransplantation of a human hematolymphopoid system/human hematologic neoplasms in immunedeficient mice Cardiovaskuläres Tissue Engineering für humane Anwendung Cardiovaskuläres Tissue Engineering für humane Anwendung

6953

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100884 10.11.10 ZH

A100462 11.11.10 BE

A100892 15.11.10 VD

A100897 15.11.10 ZH

A100456 16.11.10 ZH

A100464 18.11.10 LU

A100895 22.11.10 BS

A090564 24.11.10 GE

A100475 02.12.10 BS

A100896 02.12.10 BS

A100474 03.12.10 BS

6954

Schreiber Frank / EAWAG Dübendorf Wasserforschungsinstitut EAWAG Überlandstrasse 8600 Dübendorf Abriel Hugues / Universität Bern, DKF (Nicht genauer zuteilbar) Murtenstrasse 3010 Bern Bonny Christophe / CHUV ­ Service de Génétique Médicale Falaises 1 1011 Lausanne Kretzschmar Titus / Delenex Therapeutics AG Wagistrasse 27 8952 Schlieren Geiger Matthias / ETH Zürich SLA ­ Institute Food Nutrition and Health Schorenstrasse 16 8603 Schwerzenbach Ackermann Martin / eawag Kastanienbaum Wasserforschungsinstitut EAWAG Seestrasse 6047 Kastanienbaum Guerini Danilo / Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel Montecucco Fabrizio / Fondation pour Recherches Medicales Avenue de la Roseraie 1211 Genève 4 Filipowicz Witek / Friedrich Miescher Institute Maulbeerstr.

4058 Basel Letzkus Martin / Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel Martin Ivan / Universitätsspital Basel Zentrum für Lehre und Forschung (ZLF) Hebelstrasse 4031 Basel

Titolo, in breve, del progetto

Use of Klebsiella bacteria to investigate the nitrogen fixation activity on the single-cell level

Notification pour l' utilisation en milieu confiné de lignées cellulaires et de souries génétiquement modifiées Utilisation de lignée cellulaire comme modèle in vitro de diabète de type 1 Generation of specific Antiobdy fragments for therapeutic needs Klonierung und Expression rekombinanter Proteine

Molecular Microbiology at the Eawag Department of Environmental Microbiology

Human tissue initiative

Role of inflammatory mediators in carotid vulnerability and related ischemic stroke MicroRNA function in neurons

Nucleic acid extractions form human tissues originated from HCV positive patients Engineering of large size grafts to generate bone tissue by endochondral ossification

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100380 08.12.10 ZH

A100476 08.12.10 BS

A100898 08.12.10 GE

A090250 10.12.10 VD

A100477 14.12.10 BS

A100478 14.12.10 BS

A100902 14.12.10 VD

A100473 17.12.10 BS

A100905 23.12.10 ZH

Gessler Cesare / ETH Zürich, Departement AGRL Institut für Integrative Biologie (IBZ) Pflanzenpathologie Universitätsstrasse 2 8092 Zürich Burger Bettina / Universitätsspital Basel Zentrum für Lehre und Forschung (ZLF) Hebelstrasse 4031 Basel Jabaudon Denis / Université de Genève Centre Médical Universitaire rue du Général Dufour 24 1211 Genève Wedekind Claus / Université de Lausanne DEE ­ Département Ecologie et évolution Quartier Sorge Bâtiment Biophore 1015 Lausanne Hynes Nancy / Friedrich Miescher Institute Novartis Forschungsstiftung Maulbeerstrasse 4058 Basel Lüthi Andreas / Friedrich Miescher Institute Novartis Forschungsstiftung Maulbeerstrasse 4058 Basel Tenenbaum Liliane / CHUV Département de médecine ­ Neurochirurgie Rue du Bugnon 1011 Lausanne Filipowicz Witek / Friedrich Miescher Institute Maulbeerstr.

4058 Basel Krebs Walter / ZHAW, Life Sciences und Facility Management, Institut für Chemie und Biologische Chemie Institut für Chemie und Biologische Chemie Einsiedlerstrasse 31 8820 Wädenswil

Titolo, in breve, del progetto

Acceleration of apple breeding in greenhouse systems

Kultivierung von Keratinozyten eines Patienten mit betaHPV-Infektion

In vivo infection of murine nervous system neurons for investigation of gene Assessment of pathogenicity of various aquatic pathogens to salmonid embryos

Generation of mouse mammary tumor cells stably expressing eGFP Synaptic, cellular and circuit mechanisms underlying fear learning and extinction Vecteurs basés sur le virus adéno-associé inductibles par les conditions pathologiques pour la thérapie génique de la maladie de Parkinson HeLa cell line expressing an inducible RNA reporter Kultivation und Analyse von biofilmbildenden Mikroorganismen

6955

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100358 24.12.10 NE

A100328 12.01.11 BE

A100904 13.01.11 BS

A090271 21.01.11 VD

A090556 25.01.11 OW

A100371 26.01.11 BS

A100406 03.02.11 VD

A100480 08.02.11 VD

A100437 10.02.11 VD

6956

Luca Rossi / Philip Morris Products SA Dept: Philip Morris International R+D Quai Jeanrenaud 5 2000 Neuchâtel Stalder Daniel / Crucell Switzerland AG Rehhagstrasse 79 3018 Bern Hemmings Brian / Friedrich Miescher Institute Novartis Forschungsstiftung Maulbeerstrasse 4058 Basel Leiman Petr / EPFL Faculté des sciences de base Laboratoire de biophysique et biologie structurelle Bât. sciences physiques UNIL BSP 415 1015 Lausanne Hagen Alexander / Prionatis AG Industriestrasse 23 6055 Alpnach Dorf Lindberg Raija / Universitätsspital Basel Zentrum für Lehre und Forschung (ZLF) Hebelstrasse 4031 Basel Magistretti Pierre / Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne Kühn Lukas / Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne Deplancke Bart / EPFL Faculté des Sciences de la vie Bâtiment SV Campus Ecublens 1015 Lausanne

Titolo, in breve, del progetto

Analysis of the pharmacological properties of proprietary substances

Analysen und analytische Entwicklung für Impfstoffproduktion (PD Analytical) Function of SYK in glioblastoma cell lines and primary mouse astrocytes Structure, function, and assembly of macromolecular machines involved in infection of bacterial and eukaryotic cells

Forschung mit Prionen der Klasse 1 (rekombinante, nicht mutierte Prionproteine) und der Klasse 2 (Schafscrapie, Nagetierscrapie) Gene expression profiling of matrix metalloproteinases and their regulators in neuroinflammatory diseases Plasticity of neuron-glia metabolic coupling: relevance to behavior and neuroprotection Target sites of mRNA destabilizing proteins

Identification of transcription factors important for adipocytes differentiation by using ShRNA and Tet-on lentiviral vectors

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100438 23.02.11 ZH

A100295 25.02.11 ZH

A100313 15.03.11 ZH

A100444 23.03.11 FR

A100369 29.03.11 ZG

A100842 10.06.11 ZH

A090507 29.06.11 ZH

A100903 11.07.11 BL

Krützfeldt Jan / USZ, Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Klinische Ernährung Rämistrasse 100 8091 Zürich Sievers Martin / Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Life Sciences und Facility Management Grüental Postfach 8820 Wädenswil Kovar Karin / Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Life Sciences und Facility Management Grüental Postfach 8820 Wädenswil Mauch Felix / Universität Fribourg Deparement Biologie Institut für Botonische Biologie Rue Albert gockel 1700 Fribourg Kraeuter Regina / Roche Diagnostics AG Forrenstrasse 6343 Rotkreuz Ruef Christian / USZ, Klinik für Infektionskrankheiten und Spitalhygiene, Spitalgygiene Labor der Spitalhygiene Haldenbachstrasse 14 8091 Zürich Ogunshola Omolara / Universität Zürich Institut für VeterinärPhysiologie Winterthurerstrasse 8057 Zürich Rockel Christoph / Enzler Reinigungen AG Zehntenstrasse 54 4133 Pratteln

Titolo, in breve, del progetto

Role of microRNAs for muscle plasticity and function.

Betreiben einer öffentlichen Stammsammlung für Mikroorganismen

Prozessoptimierung und physiologische Studien mit rekombinanten Yarrowia lipolytica

RxLR-effectors of Phytophthora brassicae

Diagnostische Prüfung von Patientenmaterialien: Molekularbiologische, klinischchemische, immunologische und hämatologische Diagnostik humaner Proben Mikrobiologische Arbeiten im Spitalhygienelabor

Expressing hypoxia tolerance factors in primary neurons and other cells

Hygiene-Labor

6957

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100341 27.07.11 BS

A090213 11.08.11 BS

A100339 16.08.11 ZH

A090525 08.09.11 GE

A100900 08.09.11 GE

A100414 15.09.11 BE

A100460 04.10.11 ZH

A090527 25.10.11 TI

A100481 05.03.12 ZH

A100399 07.03.12 ZH

6958

Khanna Nina / Universitätsspital Basel Zentrum für Lehre und Forschung (ZLF) Hebelstrasse 4031 Basel Vazquez Franck / Universität Basel Botanisches Institut (Schönbeinstrasse 6) Schönbeinstrasse 6 4056 Basel Patocchi Andrea / Forschungsanstalt Agroscope ChanginsWädenswil ACW ACW Forschungszentrum Wädenswil Schloss 1 Postfach 8820 Wädenswil Kwak Brenda / Fondation pour Recherches Medicales Avenue de la Roseraie 1211 Genève 4 Kwak Brenda / Fondation pour Recherches Medicales Avenue de la Roseraie 1211 Genève 4 Kuratli Sabine / Crucell Switzerland AG Rehhagstrasse 79 3018 Bern Takizawa Hitoshi / USZ, Klinik für Hämatologie, Forschung Rämistrasse 100 8091 Zürich Lanzavecchia Antonio / Institute for Research in Biomedicine Via Vincenzo Vela 6501 Bellinzona Johnson David / EAWAG Dübendorf Wasserforschungsinstitut EAWAG Überlandstrasse 8600 Dübendorf Schwab Martin / Universität Zürich Institut für Hirnforschung Winterthurerstrasse 8057 Zürich

Titolo, in breve, del progetto

Pilz-spezifische Immunabwehr

Genetic and Molecular Insights into the Regulation of Endogenous RNA

Evaluation of pest interactions with genetically-modified apple and acceleration of apple breeding in greenhouse systems

Interacting proteins of connexins

Connexins in vascular inflammation

Multipurpose Pilot Plant 79i

Biology of mouse and human hematopoietic stem cells

Isolation and characterization of human monoclonal antibodies against infectious agents and self antigens Syntrophic cross-feeding of denitrifying Pseudomonads

Plasticity and regeneration of the vertebrate brain and spinal cord

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A100312 07.05.12 BE

A100320 26.06.12 ZH

A100457 04.07.12 ZH

McCullough Kenneth / Institut für Viruskrankheiten und Immunprophylaxe Sensemattstr.

3147 Mittelhäusern Zinkernagel Annelies / USZ Klinik für Infektionskrankheiten und Spitalhygiene, HIV Labor Rämistrasse 8091 Zürich Geiger Matthias / ETH Zürich SLA ­ Institute Food Nutrition and Health Schorenstrasse 16 8603 Schwerzenbach

Titolo, in breve, del progetto

Etablierung eines Zellbasierten Schnelltests zur Bestimmung des Impfschutzes gegen MKS Untersuchung von Wirt Bakterien Interaktionen in vitro und in vivo

Virale Infektion von Zellkultur und Mausmodellen

L'ordinanza del 25 agosto 1999 sull'impiego confinato (OIConf; RS 814.912) costituisce la base giuridica per la pubblicazione.

Gli interessati possono consultare gli atti non confidenziali presso l'UFAFP, divisione Sostanze, suolo e biotecnologia, Worblentalstrasse 68, 3063 Ittigen (www.umwelt-schweiz.ch), previo appuntamento presso il Centro di contatto Biotecnologia della Confederazione, UFAM, al n. telefonico +41 (0)31 323 55 99, n. fax +41 (0)31 324 79 78, contact.biotech@bafu.admin.ch.

14 agosto 2012

Ufficio federale dell'ambiente: Centro di contatto Biotecnologia della Confederazione

6959