Decreti federali la cui pubblicazione è differita

L'Assemblea federale ha adottato, nel corso della sessione autunnale, l'ordinanza e i decreti federali seguenti: ­

Ordinanza dell'Assemblea federale dell'8 ottobre 1999 concernente il decreto federale sui servizi del Parlamento (FF 1999 4178 e 4961)

Questa ordinanza sarà pubblicata nella Raccolta ufficiale delle leggi federali non appena la base legale sulla quale si fonda sarà in vigore.

­

Decreto federale del 28 settembre 1999 sullo stanziamento di crediti della Confederazione in virtù degli articoli 6 e 16 della legge sulla ricerca negli anni 2000-2003 (FF 1999 243);

­

Decreto federale dell'8 ottobre 1999 concernente misure di riduzione delle perdite e dei rischi di pagamento nell'ambito della promozione della costruzione di abitazioni e l'accesso alla loro proprietà (FF 1999 2860);

­

Decreti federale dell'8 ottobre 1999 concernente il finanziamento di misure intese a promuovere la partecipazione svizzera all'iniziativa comunitaria di cooperazione transfrontaliera, transnazionale e interregionale (INTERREG III) per il periodo 2000-2006 (FF 1999 2297);

­

Decreto federale dell'8 ottobre 1999 sui crediti in virtù della legge sull'aiuto alle università (LAV) negli anni 2000-2003 (10° periodo di sussidio) (FF 1999 243);

­

Decreto federale dell'8 ottobre 1999 sui contributi subordinati a progetti a favore delle università e delle istituzioni universitarie negli anni 2000-2003 (FF 1999 243).

Questi decreti saranno pubblicati nella Raccolta ufficiale delle leggi federali non appena la base legale sulla quale si fondano sarà in vigore.

­

Decreto federale del 22 settembre 1999 sul finanziamento delle scuole universitarie professionali negli anni 2000-2003 (FF 1999 243).

Questo decreto sarà pubblicato nel Foglio federale al momento in cui la modifica dell'8 ottobre 1999 della legge federale sulle scuole universitarie professionali sarà pubblicata nella RU.

1999-5485

7657

­

Decreto federale del 21 settembre 1999 concernente il Protocollo d'emendamento alla Convenzione europea sulla protezione degli animali vertebrati usati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici (FF 1999 4225).

Questo decreto sarà pubblicato nella Raccolta ufficiale delle leggi federali contemporaneamente al relativo accordo, non appena questo sarà entrato in vigore per la Svizzera.

2 novembre 1999 1671

7658

Cancelleria federale