Decisione della Commissione federale delle casino da gioco (CFCG) in materia di qualificazione di giochi da casinò 1. Per ogni gioco che egli intende svolgere, il casinò titolare della concessione necessita di un'autorizzazione da parte della Commissione federale delle case da gioco (art. 16 cpv. 1 LGD1).
2. Prima di emettere una decisione di autorizzazione, la Commissione federale delle case da gioco deve esaminare se il gioco in questione adempie le condizioni per essere qualificato quale gioco da casinò.
3. Dopo esame, la Commissione federale delle case da gioco qualifica i seguenti giochi in denaro automatizzati offerti in linea come giochi da casinò: ID di qualificazione
Fabbricante
Nome del gioco o del gruppo di giochi
Certificato
OL-AGG-20190709-001
Dopamine EOOD
Arcade Bomb
3s.19.191_CH.R2
OL-AGG-20190709-002
Dopamine EOOD
Cinderella's Ball
3s.19.193_CH.R2
OL-AGG-20190709-003
Dopamine EOOD
Crazy Genie
3s.19.195_CH.R2
OL-AGG-20190709-004
Dopamine EOOD
Devil's Number
3s.19.197_CH.R2
OL-AGG-20190709-005
Dopamine EOOD
Dragon's Fire
3s.19.199_CH.R2
OL-AGG-20190709-006
Dopamine EOOD
Dragon's Luck
3s.19.201_CH.R2
OL-AGG-20190709-007
Dopamine EOOD
Dragon's Luck Stacks
3s.19.203_CH.R2
OL-AGG-20190709-008
Dopamine EOOD
FiveStar
3s.19.205_CH.R2
OL-AGG-20190709-009
Dopamine EOOD
Gems Gone Wild
3s.19.207_CH.R2
OL-AGG-20190709-010
Dopamine EOOD
Jack in a Pot
3s.19.209_CH.R2
OL-AGG-20190709-011
Dopamine EOOD
Lucky Wizard
3s.19.211_CH.R2
OL-AGG-20190709-012
Dopamine EOOD
Mayan Gods
3s.19.213_CH.R2
OL-AGG-20190709-013
Dopamine EOOD
Mystery Reels
3s.19.215_CH.R2
OL-AGG-20190709-014
Dopamine EOOD
Mystery Reels Mega Ways
3s.19.217_CH.R2
OL-AGG-20190709-015
Dopamine EOOD
Ninja Ways
3s.19.219_CH.R2
OL-AGG-20190709-016
Dopamine EOOD
Persian Fortune
3s.19.221_CH.R2
OL-AGG-20190709-017
Dopamine EOOD
Piggy Pirates
3s.19.223_CH.R2
1
Legge federale sui giochi in denaro, LGD, RS 935.51
3900
2019-2220
FF 2019
ID di qualificazione
Fabbricante
Nome del gioco o del gruppo di giochi
Certificato
OL-AGG-20190709-018
Dopamine EOOD
Pirates' Plenty
3s.19.225_CH.R2
OL-AGG-20190709-019
Dopamine EOOD
Ra's Legend
3s.19.227_CH.R2
OL-AGG-20190709-020
Dopamine EOOD
Reel Heist
3s.19.229_CH.R2
OL-AGG-20190709-021
Dopamine EOOD
Snow Wild and the 7 Features
3s.19.231_CH.R2
OL-AGG-20190709-022
Dopamine EOOD
Spin Town
3s.19.233_CH.R2
OL-AGG-20190709-023
Dopamine EOOD
The Greatest Train Robbery
3s.19.235_CH.R2
OL-AGG-20190709-024
Dopamine EOOD
Thor's Lightning
3s.19.237_CH.R2
OL-AGG-20190709-025
Dopamine EOOD
Three Musketeers
3s.19.239_CH.R2
OL-AGG-20190709-026
Dopamine EOOD
Tiki Fruits
3s.19.241_CH.R2
OL-AGG-20190709-027
Dopamine EOOD
Totem Lightning
3s.19.243_CH.R2
OL-AGG-20190709-028
Dopamine EOOD
Totem Lightning Power Reels
3s.19.245_CH.R2
OL-AGG-20190709-029
Dopamine EOOD
Treasure Mine
3s.19.247_CH.R2
OL-AGG-20190709-030
Dopamine EOOD
Wild Wild Chest
3s.19.249_CH.R2
OL-AGG-20190709-031
Greentube I.E.S.
GmbH
ALMIGHTY REELS Power of Zeus
021/19/017/CH/F GB/001/01
OL-AGG-20190709-032
Greentube I.E.S.
GmbH
Amazing Sevens
021/19/017/CH/F GB/002/01
OL-AGG-20190709-033
Greentube I.E.S.
GmbH
Arctic Race
021/19/017/CH/F GB/003/01
OL-AGG-20190709-034
Greentube I.E.S.
GmbH
Autumn Queen
021/19/010/CH/F GB/002/01
OL-AGG-20190709-035
Greentube I.E.S.
GmbH
Bat Stax
021/19/017/CH/F GB/004/01
OL-AGG-20190709-036
Greentube I.E.S.
GmbH
Book of Ra Deluxe 6
021/19/010/CH/F GB/003/01
OL-AGG-20190709-037
Greentube I.E.S.
GmbH
Fairy Queen
021/19/010/CH/F GB/004/01
OL-AGG-20190709-038
Greentube I.E.S.
GmbH
Golden Cobras Deluxe
021/19/010/CH/F GB/005/01
OL-AGG-20190709-039
Greentube I.E.S.
GmbH
Haul of Hades
021/19/010/CH/F GB/006/01
OL-AGG-20190709-040
Greentube I.E.S.
GmbH
Hot Chance
021/19/010/CH/F GB/007/01
3901
FF 2019
ID di qualificazione
Fabbricante
Nome del gioco o del gruppo di giochi
Certificato
OL-AGG-20190709-041
Greentube I.E.S.
GmbH
Indian Spirit
021/19/010/CH/F GB/008/01
OL-AGG-20190709-042
Greentube I.E.S.
GmbH
Just Jewels Deluxe
021/19/010/CH/F GB/009/01
OL-AGG-20190709-043
Greentube I.E.S.
GmbH
Katana
021/19/010/CH/F GB/010/01
OL-AGG-20190709-044
Greentube I.E.S.
GmbH
Legends of the Seas
021/19/010/CH/F GB/012/01
OL-AGG-20190709-045
Greentube I.E.S.
GmbH
Mega Joker
021/19/010/CH/F GB/013/01
OL-AGG-20190709-046
Greentube I.E.S.
GmbH
Mystic Secrets
021/19/010/CH/F GB/014/01
OL-AGG-20190709-047
Greentube I.E.S.
GmbH
Queen of Hearts Deluxe 021/19/010/CH/F GB/015/01
OL-AGG-20190709-048
Greentube I.E.S.
GmbH
Ramses II
021/19/010/CH/F GB/016/01
OL-AGG-20190709-049
Greentube I.E.S.
GmbH
Really Wild
021/19/010/CH/F GB/017/01
OL-AGG-20190709-050
Greentube I.E.S.
GmbH
Shooting Stars
021/19/010/CH/F GB/019/01
OL-AGG-20190709-051
Greentube I.E.S.
GmbH
Spirits of the Valkyrie
021/19/010/CH/F GB/020/01
OL-AGG-20190709-052
Greentube I.E.S.
GmbH
Spring Queen
021/19/010/CH/F GB/021/01
OL-AGG-20190709-053
Greentube I.E.S.
GmbH
Summer Queen
021/19/010/CH/F GB/022/01
OL-AGG-20190709-054
Greentube I.E.S.
GmbH
Tales of Darkness Break 021/19/010/CH/F of Dawn GB/023/01
OL-AGG-20190709-055
Greentube I.E.S.
GmbH
Tales of Darkness Full Moon
OL-AGG-20190709-056
Greentube I.E.S.
GmbH
Tales of Darkness Lunar 021/19/010/CH/F Eclipse GB/025/01
OL-AGG-20190709-057
Greentube I.E.S.
GmbH
The Great Gambini's Night Magic
OL-AGG-20190709-058
Paf Consulting Abp Anatude
MO-567-PA1-1903_H
OL-AGG-20190709-059
Paf Consulting Abp Cash & Carry!
MO-567-PA1-1903_G
OL-AGG-20190709-060
Paf Consulting Abp La Petite Patisserie
MO-567-PA1-1903_F
3902
021/19/010/CH/F GB/024/01
021/19/010/CH/F GB/026/01
FF 2019
ID di qualificazione
Fabbricante
Nome del gioco o del gruppo di giochi
Certificato
OL-AGG-20190709-061
Paf Consulting Abp Nordic Summer
MO-567-PA1-1903_E
OL-AGG-20190709-062
Paf Consulting Abp Pehmed & Karvased
MO-567-PA1-1903_D
OL-AGG-20190709-063
Paf Consulting Abp Rampen Rytmikäs Riemuriihi
MO-567-PA1-1903_B
OL-AGG-20190709-064
Paf Consulting Abp Schlagerslotten
MO-567-PA1-1903_C
OL-AGG-20190709-065
Paf Consulting Abp Trench Life
MO-567-PA1-1903_A
OL-AGG-20190709-066
Playtech Software Limited
Pharaoh's Treasure Deluxe
MO-567-PTC19-01_AT_1
OL-AGG-20190709-067
Playtech Software Limited
Purple Hot
MO-567-PTC19-01_AW_1
OL-AGG-20190709-068
Playtech Software Limited
Streak of Luck
MO-567-PTC19-01_BA_1
Rimedi giuridici: La presente decisione finale può essere impugnata dinanzi al Tribunale amministrativo federale, casella postale, 9023 San Gallo, entro 30 giorni dalla notifica. L'atto di ricorso deve contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante. Devono essere allegati la decisione impugnata e i documenti indicati come mezzi di prova, se sono in possesso del ricorrente (art. 52 cpv. 1 PA).
9 luglio 2019
Commissione federale delle case da gioco
3903