Decreto federale che approva un limite di spesa per l'esercizio, la manutenzione e la sistemazione intesa come interventi di adeguamento delle strade nazionali per il periodo 20202023 del 6 giugno 2019
L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l'articolo 167 della Costituzione federale1; visto l'articolo 6 della legge federale del 30 settembre 20162 concernente il Fondo per le strade nazionali e il traffico d'agglomerato; visto il messaggio del Consiglio federale del 14 settembre 20183, decreta:
Art. 1 Per il periodo 20202023 è approvato un limite di spesa di 8,156 miliardi di franchi per l'esercizio e la manutenzione delle strade nazionali nonché per la loro sistemazione intesa come interventi di adeguamento.
Art. 2 Il presente decreto non sottostà a referendum.
Consiglio nazionale, 11 marzo 2019
Consiglio degli Stati, 6 giugno 2019
La presidente: Marina Carobbio Guscetti Il segretario: Pierre-Hervé Freléchoz
Il presidente: Jean-René Fournier La segretaria: Martina Buol
1 2 3
RS 101 RS 725.13 FF 2018 5843
2018-1426
7117
FF 2019
7118