Termine di referendum: 16 gennaio 2020

Legge federale sulla partecipazione ai costi dei Cantoni per i controlli concernenti l'obbligo di annunciare i posti vacanti (LPCA) del 27 settembre 2019

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 110 capoverso 1 lettera c e 121a della Costituzione federale1; visto il messaggio del Consiglio federale dell'8 marzo 20192, decreta:

Art. 1

Oggetto

La presente legge disciplina la partecipazione della Confederazione ai costi dei Cantoni per il controllo dell'adempimento dell'obbligo di annunciare i posti vacanti di cui all'articolo 21a capoversi 3 e 4 della legge federale del 16 dicembre 20053 sugli stranieri e la loro integrazione.

Art. 2

Contributo della Confederazione

La Confederazione partecipa ai costi sostenuti dai Cantoni per lo svolgimento dei controlli versando loro un importo forfettario per ogni controllo effettuato.

1

L'importo forfettario è calcolato in modo da coprire la metà dei costi salariali determinati da un'attività di controllo efficiente.

2

Il Consiglio federale stabilisce l'entità dell'importo forfettario e le condizioni di versamento.

3

RS ...

1 RS 101 2 FF 2019 2341 3 RS 142.20 2019-0308

5451

Partecipazione ai costi dei Cantoni per i controlli concernenti l'obbligo di annunciare i posti vacanti. LF

Art. 3

FF 2019

Controlli ed esecuzione

I Cantoni provvedono affinché l'adempimento dell'obbligo di annunciare i posti vacanti sia sottoposto a un controllo adeguato.

1

Le autorità incaricate di controllare l'adempimento dell'obbligo di annunciare i posti vacanti presentano ogni anno alla Segreteria di Stato dell'economia un rapporto sulla loro attività di controllo.

2

3

Il Consiglio federale può emanare disposizioni d'esecuzione riguardanti: a.

il tipo e la portata dei controlli;

b.

la collaborazione e lo scambio di dati tra le autorità incaricate dei controlli e altre autorità;

c.

le competenze di inchiesta delle autorità incaricate dei controlli e la collaborazione dei datori di lavoro soggetti all'obbligo di annunciare i posti vacanti.

Art. 4

Modifica di altri atti normativi

Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:

1. Legge federale del 20 giugno 20034 sul sistema d'informazione per il settore degli stranieri e dell'asilo Art. 9 cpv. 1 lett. b La SEM può permettere alle seguenti autorità o servizi di accedere con procedura di richiamo ai dati del settore degli stranieri che ha trattato o ha fatto trattare nel sistema d'informazione: 1

b.

autorità incaricate dai Cantoni di controllare l'adempimento dell'obbligo di annunciare i posti vacanti di cui all'articolo 21a capoversi 3 e 4 LStrI5;

Art. 10 cpv. 1, secondo periodo ... L'accesso delle autorità di cui all'articolo 9 capoverso 1 lettera b non necessita di tale decisione.

1

4 5

RS 142.51 RS 142.20

5452

Partecipazione ai costi dei Cantoni per i controlli concernenti l'obbligo di annunciare i posti vacanti. LF

FF 2019

2. Legge del 6 ottobre 19896 sul collocamento Art. 35 cpv. 3 lett. k I seguenti uffici possono accedere al sistema d'informazione mediante procedura di richiamo al fine di adempiere i loro compiti legali: 3

k.

Art. 5

le autorità incaricate dai Cantoni di controllare l'adempimento dell'obbligo di annunciare i posti vacanti di cui all'articolo 21a capoversi 3 e 4 della legge federale del 16 dicembre 20057 sugli stranieri e la loro integrazione.

Referendum ed entrata in vigore

1

La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

2

Il Consiglio federale ne determina l'entrata in vigore.

La presente legge ha effetto sino al 31 dicembre 2023. Dopo tale data tutte le modifiche in essa contenute decadono.

3

Consiglio degli Stati, 27 settembre 2019

Consiglio nazionale, 27 settembre 2019

Il presidente: Jean-René Fournier La segretaria: Martina Buol

La presidente: Marina Carobbio Guscetti Il segretario: Pierre-Hervé Freléchoz

Data della pubblicazione: 8 ottobre 20198 Termine di referendum: 16 gennaio 2020

6 7 8

RS 823.11 RS 142.20 FF 2019 5451

5453

Partecipazione ai costi dei Cantoni per i controlli concernenti l'obbligo di annunciare i posti vacanti. LF

5454

FF 2019