Cancelleria federale Trattati intercantonali Accordo tra il Cantone di Appenzello Esterno e il Cantone di Appenzello Interno sulla cooperazione in esecuzione della legge sul lavoro, della legge federale sull'assicurazione contro gli infortuni, della legge sui lavoratori distaccati e della legge contro il lavoro nero.
Con lettera del 19 febbraio 2019, il Cantone di Appenzello Interno ha informato la Confederazione dell'Accordo concluso il 5 febbraio 2019 tra il Cantone di Appenzello Esterno e il Cantone di Appenzello Interno sulla cooperazione in esecuzione della legge sul lavoro, della legge federale sull'assicurazione contro gli infortuni, della legge sui lavoratori distaccati e della legge contro il lavoro nero, conformemente all'articolo 48 capoverso 3 della Costituzione federale (Cost.) in combinato disposto con l'articolo 61c della legge del 21 marzo 1997 sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione (LOGA; RS 172.010).
La documentazione relativa all'Accordo puņ essere consultata presso: Kanton Appenzell Innerrhoden Volkswirtschaftsdepartement Marktgasse 2 9050 Appenzell Telefono: 071 788 96 61; e-mail: marco.seydel@vd.ai.ch Per ulteriori informazioni si vedano gli articoli 61c e 62 LOGA e gli articoli 27k e seguenti dell'ordinanza del 25 novembre 1998 sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione (RS 172.010.1).
I Cantoni non interessati dall'Accordo (Cantoni terzi) sono pregati di notificare entro due mesi eventuali obiezioni ai Cantoni contraenti.
12 marzo 2019
2019-0688
Cancelleria federale
1809