Decisione della Commissione federale delle case da gioco (CFCG) in materia di qualificazione di giochi da casinò 1. Per ogni gioco che intende svolgere, il casinò titolare della concessione necessita di un'autorizzazione da parte della Commissione federale delle case da gioco (art. 16 LGD1).
2. Prima di emettere una decisione di autorizzazione, la Commissione federale delle case da gioco deve esaminare se il gioco in questione adempie le condizioni per essere qualificato quale gioco da casinò.
3. Dopo esame, la Commissione federale delle case da gioco qualifica i seguenti giochi in denaro automatizzati offerti in linea come giochi da casinò: ID di qualificazione
Fabbricante
Nome del gioco o del gruppo di Certificato giochi
OL-AGG-20190625-001 Derivco (Pty) Ltd
Age of Discovery
90802PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-002 Derivco (Pty) Ltd
Agent Jane Blonde
90848PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-003 Derivco (Pty) Ltd
Ariana
90849PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-004 Derivco (Pty) Ltd
Avalon
90850PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-005 Derivco (Pty) Ltd
Bar Bar Black Sheep - 5 90851PNLSWIZ_R Reel 01
OL-AGG-20190625-006 Derivco (Pty) Ltd
Book of Oz
90771PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-007 Derivco (Pty) Ltd
Break Away
90853PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-008 Derivco (Pty) Ltd
Break da Bank Again
90854PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-009 Derivco (Pty) Ltd
Burning Desire
90855PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-010 Derivco (Pty) Ltd
Classic Blackjack Gold
90797PNLSWIZ
OL-AGG-20190625-011 Derivco (Pty) Ltd
Cool Wolf
90799PNLSWIZ_R 01
1
Legge federale sui giochi in denaro, LGD; RS 935.51
2019-1980
3641
FF 2019
ID di qualificazione
Fabbricante
Nome del gioco o del gruppo di Certificato giochi
OL-AGG-20190625-012 Derivco (Pty) Ltd
Dream Date
90778PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-013 Derivco (Pty) Ltd
Emperor of the Sea
90794PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-014 Derivco (Pty) Ltd
Exotic Cats
90779PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-015 Derivco (Pty) Ltd
Fish Party
90780PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-016 Derivco (Pty) Ltd
Football Star
90793PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-017 Derivco (Pty) Ltd
Fortunium
90774PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-018 Derivco (Pty) Ltd
Game Of Thrones - Ways 90857PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-019 Derivco (Pty) Ltd
High Society
90858PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-020 Derivco (Pty) Ltd
Immortal Romance
90770PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-021 Derivco (Pty) Ltd
Isis
90800PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-022 Derivco (Pty) Ltd
Jacks or Better Poker
90859PNLSWIZ
OL-AGG-20190625-023 Derivco (Pty) Ltd
Jungle Jim - El Dorado
90860PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-024 Derivco (Pty) Ltd
Lucha Legends
90781PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-025 Derivco (Pty) Ltd
Lucky Koi
90861PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-026 Derivco (Pty) Ltd
Mermaids Millions
90795PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-027 Derivco (Pty) Ltd
Playboy
90863PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-028 Derivco (Pty) Ltd
Retro Reels - Extreme Heat
90801PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-029 Derivco (Pty) Ltd
Rugby Star
90864PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-030 Derivco (Pty) Ltd
Showdown Saloon
90773PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-031 Derivco (Pty) Ltd
Spring Break
90798PNLSWIZ_R 01
3642
FF 2019
ID di qualificazione
Fabbricante
Nome del gioco o del gruppo di Certificato giochi
OL-AGG-20190625-032 Derivco (Pty) Ltd
SunTide
90782PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-033 Derivco (Pty) Ltd
The Finer Reels of Life
90796PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-034 Derivco (Pty) Ltd
The Twisted Circus
90865PNLSWIZ
OL-AGG-20190625-035 Derivco (Pty) Ltd
Thunderstruck
90866PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-036 Derivco (Pty) Ltd
Thunderstruck II
90867PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-037 Derivco (Pty) Ltd
Zombie Hoard
90783PNLSWIZ_R 01
OL-AGG-20190625-038 Evolution Gaming
Blackjack (RNG)
MO/567/EVL/19/0 27/CH/FGB/01
OL-AGG-20190625-039 Evolution Gaming
Roulette (RNG)
MO/567/EVL/19/0 26/CH/FGB/01
OL-AGG-20190625-040 Gamanza Group AG Casa Donatella
MO/567/GMZ/19/0 04/CH/FGB/01
OL-AGG-20190625-041 Gamanza Group AG Roulette
MO/567/GMZ/19/0 02/CH/FGB/01
I.E.S.
OL-AGG-20190625-042 Greentube GmbH
ALMIGHTY JACKPOTS 021/19/003/CH/FG - Realm of Poseidon B/001/01
Greentube I.E.S.
OL-AGG-20190625-043 GmbH
Apollo God of the Sun
021/19/003/CH/FG B/002/01
I.E.S.
OL-AGG-20190625-044 Greentube GmbH
Book of Ra Deluxe
021/19/003/CH/FG B/003/01
Greentube I.E.S.
OL-AGG-20190625-045 GmbH
Lucky Lady's Charm Deluxe
021/19/003/CH/FG B/005/01
OL-AGG-20190625-046 Greentube I.E.S.
GmbH
Tidal Riches
021/19/003/CH/FG B/006/02
OL-AGG-20190625-047 Ice Elite Ltd
American Roulette
196/19/012/CH/FG B/001/01
OL-AGG-20190625-048 Ice Elite Ltd
American Roulette VIP
196/19/012/CH/FG B/002/01
OL-AGG-20190625-049 Ice Elite Ltd
American Vertical Rou- 196/19/012/CH/FG lette B/003/01
OL-AGG-20190625-050 Ice Elite Ltd
American Vertical Rou- 196/19/012/CH/FG lette VIP B/004/01
OL-AGG-20190625-051 Ice Elite Ltd
Atlants Wrath of the Ocean
196/19/012/CH/FG B/005/01
3643
FF 2019
ID di qualificazione
Fabbricante
Nome del gioco o del gruppo di Certificato giochi
OL-AGG-20190625-052 Ice Elite Ltd
Blackbeard The Golden Age
196/19/012/CH/FG B/006/01
OL-AGG-20190625-053 Ice Elite Ltd
Blackjack Portuguese
196/19/012/CH/FG B/007/01
OL-AGG-20190625-054 Ice Elite Ltd
Blackjack Portuguese VIP 196/19/012/CH/FG B/008/01
OL-AGG-20190625-055 Ice Elite Ltd
Blood Pact
196/19/012/CH/FG B/009/01
OL-AGG-20190625-056 Ice Elite Ltd
Cash of Lords
196/19/012/CH/FG B/010/01
OL-AGG-20190625-057 Ice Elite Ltd
Hot Fever 2
196/19/012/CH/FG B/011/01
OL-AGG-20190625-058 Ice Elite Ltd
Kassius Invictus Armis
196/19/012/CH/FG B/012/01
OL-AGG-20190625-059 Ice Elite Ltd
Luck Ness The Slot Game 196/19/012/CH/FG B/013/01
OL-AGG-20190625-060 Ice Elite Ltd
Mojo Spin
196/19/012/CH/FG B/014/01
OL-AGG-20190625-061 Ice Elite Ltd
Pearl Tracker
196/19/012/CH/FG B/015/01
OL-AGG-20190625-062 Ice Elite Ltd
Plasma Fusion
196/19/012/CH/FG B/016/01
OL-AGG-20190625-063 Ice Elite Ltd
Relic Heroes
196/19/012/CH/FG B/017/01
Playtech Software OL-AGG-20190625-064 Limited
Legacy of the Wild
MO-567-PTC-1901_AP
OL-AGG-20190625-065 Playtech Software Limited
Man of Steel
MO-567-PTC-1901_AQ
Software OL-AGG-20190625-066 Playtech Limited
Mini Blackjack
MO-567-PTC-1901_AR
Playtech Software OL-AGG-20190625-067 Limited
Mini Roulette
MO-567-PTC-1901_AS
Software OL-AGG-20190625-068 Playtech Limited
Premium Blackjack
MO-567-PTC-1901_AU
Playtech Software OL-AGG-20190625-069 Limited
Premium European Roulette
MO-567-PTC-1901_AV
OL-AGG-20190625-070 Playtech Software Limited
Robocop
MO-567-PTC-1901_AX
Software OL-AGG-20190625-071 Playtech Limited
Ronnie O'Sullivan: Sporting Legends
MO-567-PTC-1901_AY
3644
FF 2019
ID di qualificazione
Fabbricante
Nome del gioco o del gruppo di Certificato giochi
Playtech Software OL-AGG-20190625-072 Limited
Spread Bet Roulette
MO-567-PTC-1901_AZ
OL-AGG-20190625-073 Playtech Software Limited
Superman Roulette
MO-567-PTC-1901_BB
Software OL-AGG-20190625-074 Playtech Limited
Terminator Genisys
MO-567-PTC-1901_BC
Playtech Software OL-AGG-20190625-075 Limited
The Dark Knight
MO-567-PTC-1901_BD
Software OL-AGG-20190625-076 Playtech Limited
The Dark Knight Rises
MO-567-PTC-1901_BE
Playtech Software OL-AGG-20190625-077 Limited
The Matrix
MO-567-PTC-1901_BF
OL-AGG-20190625-078 Playtech Software Limited
Tiger Claw
MO-567-PTC-1901_BG
Software OL-AGG-20190625-079 Playtech Limited
Tinderbox Treasures
MO-567-PTC-1901_BH
OL-AGG-20190625-080 Playtech Software Limited
Top Trumps Football Stars: Sporting Legends
MO-567-PTC-1901_BI
Software OL-AGG-20190625-081 Playtech Limited
Treasures of the Lamps
MO-567-PTC-1901_BJ
Playtech Software OL-AGG-20190625-082 Limited
Ways of the Phoenix
MO-567-PTC-1901_BK
OL-AGG-20190625-083 Playtech Software Limited
White King
MO-567-PTC-1901_BL
Rimedi giuridici La presente decisione può essere impugnata dinanzi al Tribunale amministrativo federale, casella postale, 9023 San Gallo entro 30 giorni dalla notifica. L'atto di ricorso deve contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante. Devono essere allegati la decisione impugnata e i documenti indicati come mezzi di prova, se sono in possesso del ricorrente (art. 52 cpv. 1 PA).
25 giugno 2019
Commissione federale delle case da gioco
3645