Referendum contro la legge federale del 28 settembre 2018 concernente la riforma fiscale e il finanziamento dell'AVS (RFFA) Riuscita della domanda La Cancelleria federale svizzera, visti gli articoli 59a­66 della legge federale del 17 dicembre 19761 sui diritti politici; visto il rapporto della Sezione dei diritti politici della Cancelleria federale sulla verifica delle liste delle firme a sostegno del referendum contro la legge federale del 28 settembre 20182 concernente la riforma fiscale e il finanziamento dell'AVS (RFFA), decide: 1.

Il referendum contro la legge federale del 28 settembre 2018 concernente la riforma fiscale e il finanziamento dell'AVS (RFFA) è riuscito, avendo raccolto le 50 000 firme valide richieste dall'articolo 141 capoverso 1 della Costituzione federale.

2.

Delle 61 381 firme depositate, 60 749 sono valide.

3.

La presente decisione è pubblicata nel Foglio federale e comunicata a: ­ GRÜNE Schweiz, Waisenhausplatz 21, 3011 Berne ­ Referendumskomitee Bürgerliches Nein zur STAF, Postfach 54, 8416 Flaach ­ Generationenkomitee, c/o JGLP Schweiz, Monbijoustrasse 30, 3011 Bern

4 febbraio 2019

Cancelleria federale svizzera: Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

1 2

RS 161.1 FF 2018 5105

2019-0400

1207

FF 2019

Referendum contro la legge federale del 28 settembre 2018 concernente la riforma fiscale e il finanziamento dell'AVS (RFFA) Firme per Cantone Cantone

Firme valide

nulle

Zurigo Berna Lucerna Uri Svitto Obvaldo Nidvaldo Glarona Zugo Friburgo Soletta Basilea Città Basilea Campagna Sciaffusa Appenzello Esterno Appenzello Interno San Gallo Grigioni Argovia Turgovia Ticino Vaud Vallese Neuchâtel Ginevra Giura

9 154 8 480 2 195 44 405 121 135 89 677 2 123 830 1 421 1 088 287 154 32 1 429 335 1 777 765 3 405 9 421 1 115 2 317 12 466 484

323 48 29 0 9 1 0 0 3 18 11 0 7 2 0 0 29 3 40 0 75 24 1 5 0 4

Svizzera

60 749

632

1208