Avvio della procedura di esame dell'operazione di concentrazione FFS Cargo/Swiss Combi (art. 32 e 33 della legge federale del 6 ottobre 1995 sui cartelli e altre limitazioni della concorrenza [Legge sui cartelli, LCart; RS 251]) Il 4 novembre 2019, la Commisisone della concorrenza ha ricevuto l'annuncio completo dell'operazione di concentrazione sopramenzionata. Secondo quest'ultima, le Ferrovie federali svizzere FFS, Planzer Holding AG e Camion-Transport AG Wil CT prevedono di acquisire il controllo in comune delle Ferrovie federali svizzere FFS Cargo SA.

Vi sono indizi secondo i quali la concentrazione potrebbe creare o rafforzare una posizione dominante nei settori del trasporto di merci per ferrovia, dei servizi di operatore e dei servizi di trasbordo. Vi sono inoltre indizi di una possibile creazione di una posizione domimante collettiva nel settore dei servizi di trasbordo. Per tale motivo la Commissione della concorrenza esaminerà l'impatto della concentrazione prevista sulla concorrenza.

Tutte le imprese o persone interessate possono esprimere il loro parere sul progetto di concentrazione alla Commissione della concorrenza (Segreteria).

I pareri vanno inoltrati in forma scritta alla Segreteria entro i 10 giorni successivi alla presente pubblicazione. Essi possono essere inviati per posta alla Segreteria, menzionando nel titolo l'operazione di concentrazione, al seguente indirizzo: Segreteria della Commissione della concorrenza Hallwylstrasse 4 3003 Berna Conformemente all'articolo 43 LCart la qualità di parte è riservata alle sole imprese partecipanti alla concentrazione.

10 dicembre 2019

2019-4050

Segreteria della Commissione della concorrenza

6849