Assemblea federale

Le Camere federali si sono riunite nella sessione primaverile (7a sessione della 48a legislatura) lunedì 2 marzo 2009, alle 14.30 il Consiglio nazionale ed alle 18.15 il Consiglio degli Stati.

Elezioni Consiglio nazionale Max Chopard, originario di Sonvilier e Untersiggenthal, segretario sindacale, in Nussbaumen (in sostituzione di Urs Hofmann, eletto alla carica di Consigliere di Stato).

Martin Landolt, originario di Näfels (ZH), economista aziendale con diploma federale HWV, responsabile del settore marketing, in Näfels (in sostituzione di Werner Marti, dimissionario).

Ulrich Schlüer, originario di Flaach (ZH), Oberengstringen (ZH) e Basilea, Dr. phil. I, redattore, in Flaach (in sostituzione di Ueli Maurer, eletto alla carica di Consigliere federale).

Elezione Assemblea federale plenaria Il 18 marzo 2009 l'Assemblea federale plenaria ha proceduto alla seguente elezione: Tribunale penale federale. Elezione di un membro Stephan Blättler, originario di Bülach (ZH) e Hergiswil (NW), lic.iur, avvocato, in Bülach.

La sessione primaverile si è chiusa venerdì 20 marzo 2009.

2009-0733

1915

Assemblea federale

1916