Procedura di consultazione
Dipartimento federale di giustizia e polizia Revisione dell'ordinanza sul registro fondiario.
Numero AVS nel registro fondiario e ricerca di fondi su scala nazionale L'avamprogetto attua la modifica del 15 dicembre 2017 del Codice civile (art. 949b CC, identificatore per le persone fisiche nel registro fondiario e 949c CC, ricerca di fondi su scala nazionale). Prevede che tutti i titolari di diritti registrati nel libro mastro potranno essere identificati in base al loro numero AVS e definisce il modo di procedere degli uffici del registro fondiario.
La ricerca di fondi su scala nazionale assicura alle autorità l'accesso alle informazioni necessarie all'adempimento dei loro compiti legali. Le autorità potranno così sapere se una persona vanta diritti su un fondo e, se del caso, di che tipo di diritto si tratta. L'avamprogetto verte essenzialmente sull'oggetto della ricerca, sui diritti d'accesso, sul grado di precisione dei risultati della ricerca e sul funzionamento del servizio di ricerca di fondi su scala nazionale.
Inizio della consultazione: 14 ottobre 2020 Termine della consultazione: 1° febbraio 2021 La documentazione inviata in consultazione può essere ottenuta presso l'Ufficio federale di giustizia, Ufficio federale per il diritto del registro fondiario e del diritto fondiario, Bundesrain 20, 3003 Berna, tel. 058 460 52 58, fax 058 462 78 79, www.bj.admin.ch, oppure consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html.
27 ottobre 2020
7536
Cancelleria federale
2020-3172