Legge federale sulla sicurezza delle installazioni e degli apparecchi tecnici (LSIT)
Norme tecniche per macchinari1 Visto l'articolo 4a della legge federale del 19 marzo 1976 (modificata il 18 giugno 1993) sulla sicurezza delle installazioni e degli apparecchi tecnici (RS 819.1), le norme menzionate nell'allegato sono designate come norme tecniche atte a concretizzare i requisiti essenziali di sicurezza e di salute per macchinari ai sensi dell'articolo 2 capoverso 1 dell'ordinanza del 12 giugno 1995 sulla sicurezza delle installazioni e degli apparecchi tecnici (RS 819.11). Si tratta a tale proposito di norme armonizzate a livello europeo che sono state emanate dal Comitato europeo di normalizzazione (CEN) su mandato della Commissione delle Comunità europee e dell'Associazione europea di libero scambio (AELS).
Gli elenchi dei titoli delle norme tecniche designate dalla SECO e i relativi testi sono ottenibili presso l'Associazione svizzera di normalizzazione, Divisione switec, Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur.
26 gennaio 2010
SECO Direzione del lavoro Installazioni e apparecchi tecnici: Rita Kohlbrenner
Allegato
Norme tecniche per macchinari Numero
Titolo
Riferimenti alla Gazzetta uff. CE
EN 1501-1 + A2
Veicoli raccolta rifiuti e relativi dispositivi di sollevamento Requisiti generali e di sicurezza Parte 1:Veicoli raccolta rifiuti a caricamento posteriore Veicoli raccolta rifiuti e relativi dispositivi di sollevamento Requisiti generali e di sicurezza Parte 2: Veicoli raccolta rifiuti a caricamento laterale
2009/C 321/09
EN 1501-2 + A1
1
274
2009/C 321/09
Vedi anche FF 1997 III 1168, 1997 IV 133 440, 1998 820, 1999 7659, 2000 1642 4362, 2001 61 1147 1213 1860, 2002 5257, 2003 1878 3422 4848 6805, 2004 101 2275, 2005 4740, 2006 3682 6947 8765, 2007 3482 7613, 2008 5350 7082, 2009 519, 2581 5715 2010-0025