Decisione d'accertamento concernente l'apparecchio automatico da gioco CASINO ROYALE versione 4.0 La Commissione federale delle case da gioco ha deciso in data 21 settembre 2006: 1.

In accoglimento dell'istanza del 06 luglio 2006, l'apparecchio automatico da gioco CASINO ROYALE versione 4.0 è qualificato quale apparecchio automatico per i giochi di destrezza ai sensi dell'articolo 3 capoverso 3 LCG.

2.

L'istallazione e l'esercizio dell'apparecchio automatico da gioco CASINO ROYALE versione 4.0 sono autorizzati, fatti salvi l'adempimento delle seguenti condizioni e le disposizioni cantonali.

3.

Ogni modifica dell'apparecchio dev'essere previamente sottoposta per esame e autorizzazione alla Commissione federale delle case da gioco.

4.

La presente decisione non è determinante per la questione relativa all'ammissibilità dell'apparecchio in virtù dizioni legali, in particolare di diritto in materia di brevetti e modelli industriali, di diritto dei marchi e della concorrenza.

5.

I costi di procedura, pari a 9800 franchi sono messi a carico del Escor Automaten AG (art. 112 e segg. OCG). Il saldo di 1800 franchi, dovuto alla CFCG dopo deduzione dell'anticipo spese di 8000 franchi, dovrà essere versato entro 30 giorni dal passaggio in giudicato della presente decisione. La relativa fattura sarà inviata separatamente.

6.

Notifica e pubblicazione: A. Escor Automaten AG, Induestriestrasse 34, 3186 Düdingen B. Cantoni, con documentazione fotografica C. Foglio federale

7.

Un eventuale ricorso contro la presente decisione non avrà effetto sospensivo (art. 55 PA; RS 172.021).

Contro la presente decisione può essere interposto ricorso entro 30 giorni dalla sua pubblicazione presso la Commissione di ricorso competente in materia di case da gioco, Casella postale 5972, 3001 Berna.

10 ottobre 2006

Commissione federale delle case da gioco: Il presidente, Benno Schneider

2006-2623

7537