Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione

Domande di permesso concernenti la durata del lavoro

Permesso di lavoro notturno (art. 17 LL) ­ 06-8949 / 106366 SYNTHES Mezzovico GmbH, 6805 Mezzovico linea 1, linea 2, linea 3, linea 4, linea 5, linea 6, servizi centrali/supporto orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 460 U, 45 D 16.10.2006­28.07.2007 (modifica) Permesso di lavoro notturno e domenicale (art. 17 e 19 LL) ­ 06-8947 / 110794 ENNIO FERRARI Impresa Generale SA, 6527 Lodrino Lavori di demolizione e ristrutturazione della MMM a S.Antonino orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 40 U 16.10.2006­30.06.2007 (nuovo permesso) Permesso di lavoro domenicale e festivo (art. 19 e 20a LL) ­ 06-8969 / 109451 Cerbios-Pharma SA, 6917 Barbengo Ricerca e sviluppo, produzione e controllo qualità orario d'esercizio indispensabile per ragioni tecniche ed economiche 5 U, 5 D 07.03.2007­06.03.2010 (rinnovo/modifica) (U = uomini, D = donne, G = giovani)

2006-2702

7979

Rimedi giuridici Previo accordo telefonico (031 322 29 48), chiunque è toccato nei suoi diritti o doveri dal rilascio di un permesso concernente la durata del lavoro e chiunque è legittimato a ricorrere può esaminare gli atti prodotti con la domanda, entro 10 giorni dalla pubblicazione della stessa, presso la Segreteria di Stato dell'economia, Direzione del lavoro, Condizioni di lavoro, Effingerstrasse 31, 3003 Berna.

24 ottobre 2006

Segreteria di Stato dell'economia: Direzione del lavoro

7980