Notifiche e domande d'autorizzazione per attività in sistemi chiusi con organismi geneticamente modificati o patogeni Notifiche e domande d'autorizzazione pervenute dal 5 ottobre 2000 al 5 dicembre 2003 Numero
Data d'arrivo
Cantone di domicilio
A000657 05.10.00 BS A010047 09.08.02 BS A010106 11.05.01 VD
A010108 11.05.01 VD A010196 17.05.01 VD
A010197 18.05.01 VD
A010250 30.10.03 SG A010354 28.10.03 TI A010427 08.01.02 BS A010428 08.01.02 BS A030047 02.04.03 ZH A030180 16.10.03 BS A030184 16.10.03 GE
A030185 23.10.03 ZH
2003-2682
Richiedente/ Sede legale
Titolo, in breve, del progetto
Merlo Adrian Kantonsspital Basel/ 4031 Basel Bienz Kurt Universität Basel/ 4003 Basel Staub Olivier Université de Lausanne/ 1005 Lausanne
Anti-Invasive strategies against glioblastoma
Cotecchia Susanna Université de Lausanne/ 1005 Lausanne Reymond Philippe Université de Lausanne/ 1015 Lausanne Pedrazzini Thierry Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV)/1005 Lausanne Bruinink Arie EMPA SG/9014 St. Gallen Morazzoni Gabriele Inpharzam Ricerche SA/ 6807 Taverne Oetiker Jürg Botanisches Institut Uni Basel/4056 Basel Redecker Dirk Botanisches Institut Uni Basel/4056 Basel Thöny-Meyer Linda ETH-Zürich/8092 Zürich van der Putten Herman Novartis Pharma AG/ 4002 Basel Philippe Jacques Hôpital Cantonal Universitaire (HCUG)/ 1211 Genève 14 Paesold Günther Universitätsklinik Balgrist/8008 Zürich
Medizinisch mikrobiologische Analysen im Bereich Virologie Regulation of the epithelial Na+ channel (EnaC) by the ubiquitin-protein ligase Nedd4: role in aldosterone response Molecular and biochemical characterization of the adrenergic receptors Role of a small plasma membrane-associated protein that binds to an elicitor of plant defense responses Méchanismes moléculaires de l'hypertrophie et de l'insuffisance cardiaque Biokompatible Werkstoffe für die Medizin Drug optimisation Molecular Biology of Plant Hormones Molecular ecology and phylogenetics of mycorrhizal fungi Analyse respiratorischer Proteinkomplexe Modulating gene expression in brain: target validation of CNS diseases Transduction avec vecteurs lentiviraux de cellules de mammifières Untersuchungen zur Induktion der Entzündungskaskade in degenerativen Bandscheiben anhand von Primärkulturen menschlicher Bandscheinbenzellen
7049
Numero
Data d'arrivo
Cantone di domicilio
Richiedente/ Sede legale
Titolo, in breve, del progetto
A030186 27.10.03 BS
Klimkait Thomas Universität Basel/ 4003 Basel
A030187 27.10.03 BS
Klimkait Thomas Universität Basel/ 4003 Basel Bruegger Peter Novartis Pharma AG/ 4057 Basel Wishart William L.
Novartis Pharma AG/ 4002 Basel Fritsche Christine Novartis Institutes for biomedical Research/ 4002 Basel Realini Claudio Oncology Institute of Southern Switzerland/ 6500 Bellinzona
Expression isolierter Gene des Menschen oder von Viren zum Zweck des Studiums ihrer Funktion und zum Aufbau von (phänotypischen) Evaluierungssystemen HIV Genregulation und replikative Kapazität
A030188 29.10.03 BS A030189 29.10.03 BS A030190 29.10.03 BS
A030192 03.11.03 TI
A030193 03.11.03 TI
A030194 10.11.03 ZH A030195 18.11.03 GE
Carbone Giuseppina Oncology institute of Southern Switzerland/ 6500 Bellinzona Aguzzi Adriano Universitätsspital Zürich/ 8091 Zürich Martinou Jean-Claude Université de Genève/ 1205 Genève
A030199 18.11.03 GE
Broughton William Université de Genève/ 1205 Genève
A030200 18.11.03 AG
Neuenschwander Urs Syngenta Crop Protection Münchwilen AG/ 4332 Stein AG Van Dijk André RCC Ltd./4452 Itingen
A030202 17.11.03 BL A030206 18.11.03 BS
7050
Schulz Henk Morphochem AG/ 4058 Basel
Bioassay for interferons according to Pharm Eur. Using ECMV Gene expression in heterologous cells and primary neuronal cultures Development and validation of an in vitro functional receptor assay with stably transfected cells Involvement of the ubiquitinproteasome system in the control of the peroxisome proliferator activated receptor PPAR beta/delta Antigene strategy targeting the transcription facter ets2 for cancer therapy Expression of CDTB-toxin and Cre-recombinase using MMULV retroviral vectors Utilisation de lentivirus non réplicant et auto-inactivant pour diminuer l'éxpression de protéeines mitochondriales Travaux de rechereche sur des microorganismes de l'environnement et sur les bactéries symbiotiues des céphalopodes; Essais de contrôle de l'activité antimicrobienne de désinfectants, agents conservateurs Prüfung von neuen potentiellen Pflanzenschutzmitteln auf ihre Aktivität gegenüber Sojarost (Phakospora pachyrhizi) Dermale Penetration von Testsubstanzen durch Humanhaut Membrane (in vitro) Expression rekombinanter Proteine in Insektenzellen unter der Verwendung von Baculoviren
Numero
Data d'arrivo
Cantone di domicilio
A030209 18.11.03 BS A030210 26.11.03 BE A030211 02.12.03 VD
A030212 02.12.03 TI A030213 21.11.03 BS A030214 04.12.03 VD A030217 05.12.03 BE
Richiedente/ Sede legale
Titolo, in breve, del progetto
Mittelsten Scheid Ortrun Friedrich Miescher Institut/ 4058 Basel Zimmerli Stephan Universität Bern/ 3010 Bern Meister Jean-Jacques EPFL/1015 Lausanne
Investigation of transcriptional gene silencing mechanisms in plants A nursing rat model of cerebral aspergillosis for the study of treatment effects of antifungals Effects of rac and rho kinases and TGF-beta family members on the emergence of myofibroblasts in keratinocyte fibroblast co-cultures Mikrobiologische Qualitätskontroll-Analysen an Arzneimitteln Production of active metabolites by pilot-scale fermentation and downstream processing Mechanisms of coxackievirusinduced cellular damage: role of peroxynitrite Evaluation eines Mausmodelles zum Studium der HIVPathogenese
Gagliardi Marco Pharmaton SA/ 6934 Bioggio Memmert Klaus Novartis Pharma AG/ 4002 Basel Duplain Hervé CHUV/1011 Lausanne Kündig Thomas Universitätsspital Zürich/ 8091 Zürich
L'ordinanza del 25 agosto 1999 sull'impiego confinato (OIConf; RS 814.912) costituisce la base giuridica per la pubblicazione.
Gli interessati possono consultare gli atti non confidenziali presso l'UFAFP, Divisione sostanze, suolo e biotecnologia, Worblentalstrasse 68, 3063 Ittigen (http://www.umwelt-schweiz.ch), previo appuntamento presso il Centro di contatto Biotecnologia della Confederazione, UFAFP, al n. telefonico +41 (0)31 323 55 99, n. fax +41 (0)31 324 79 78, contact.biotech@buwal.admin.ch.
22 dicembre 2003
Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio: Centro di contatto Biotecnologia della Confederazione
7051
Abbonamento al Foglio federale
Il Foglio federale pubblica segnatamente i messaggi e i rapporti del Consiglio federale all'Assemblea federale, compresi i disegni di legge e di decreti federali, i testi sottoposti a referendum, le circolari del Consiglio federale, le comunicazioni del Consiglio federale, dei Dipartimenti e di altre amministrazioni della Confederazione ecc.
Il Foglio federale reca quale allegato la Raccolta ufficiale delle leggi federali (leggi e ordinanze federali, decreti federali, regolamenti, trattati conclusi con l'estero, ecc.).
Ci si può abbonare al Foglio federale completo, al solo Foglio federale oppure unicamente alla Raccolta ufficiale delle leggi federali presso la Tipografia Grassi e Co., Casella postale 1619, 6501 Bellinzona. Agli abbonati che non respingeranno il primo numero dell'anno verrà automaticamente rinnovato l'abbonamento.
Il prezzo dell'abbonamento annuo al Foglio federale, inclusa la Raccolta ufficiale delle leggi federali, è di 234.40 franchi (IVA del 2,4 per cento inclusa), compreso l'invio franco di porto su tutto il territorio svizzero. L'abbonamento comprende 6 classificatori. Ulteriori classificatori possono essere ordinati al prezzo di 12.60 franchi. L'abbonamento inizia il 1° gennaio.
Ci si può abbonare anche al solo Foglio federale (senza la Raccolta ufficiale delle leggi federali). In tal caso il prezzo dell'abbonamento è di 130.60 franchi l'anno (IVA del 2,4 per cento inclusa).
Il prezzo dell'abbonamento unicamente alla Raccolta ufficiale delle leggi federali ammonta a 103.80 franchi l'anno (IVA del 2,4 per cento inclusa). L'abbonamento inizia il 1° gennaio.
Ci si può parimenti procurare, presso l'UFCL, Distribuzione pubblicazioni, 3003 Berna (Fax: 031 - 325 5058), gli estratti dei singoli testi legali, come anche dei loro progetti, nonché, sino ad esaurimento della riserva, le annate del Foglio federale e della Raccolta ufficiale delle leggi federali.
Eventuali reclami concernenti la spedizione devono essere indirizzati al competente ufficio postale o alla Tipografia Grassi e Co., Casella postale 1619, 6501 Bellinzona.
22 dicembre 2003
Cancelleria federale [1]
7052