Bundesbeschluss I über die Eidgenössische Staatsrechnung für das Jahr 2013 vom 11. Juni 2014
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 126 und 167 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 26. März 20142, beschliesst: Art. 1
Genehmigung
Die Staatsrechnung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (Bundesrechnung) für das Jahr2013 wird genehmigt.
1
2
Sie schliesst ab mit: Franken
a.
einem Ertragsüberschuss in der Erfolgsrechnung von
b.
einem Einnahmenüberschuss in der Finanzierungsrechnung von
c.
einem negativen Eigenkapital von
Art. 2
Schuldenbremse
1 107 531 905 2 638 137 714 24 008 226 288
Der nach Artikel 16 Absatz 1 des Finanzhaushaltgesetzes (FHG) vom 7. Oktober 20053 berichtigte Höchstbetrag für die Gesamtausgaben nach Artikel 126 Absatz 2 der Bundesverfassung (BV) beträgt 65 485 875 816 Franken.
1
Die Gesamtausgaben gemäss Finanzierungsrechnung unterschreiten den Höchstbetrag für die Gesamtausgaben nach Absatz 1 um 1 785 899 809 Franken. Dieser Betrag wird dem Ausgleichskonto gutgeschrieben (Art. 16 Abs. 2 FHG).
2
Die ausserordentlichen Einnahmen im Umfang von 1 306 467 032 Franken werden dem Amortisationskonto gutgeschrieben (Art. 17a Abs. 1 FHG).
3
Art. 3
Kreditüberschreitungen
Die Kreditüberschreitungen im Umfang von 26 467 000 Franken werden gemäss Anhang1 genehmigt.
1 2 3
SR 101 Im BBl nicht veröffentlicht.
SR 611.0
2014-1664
5393
Eidgenössische Staatsrechnung für das Jahr 2013. BB I
Art. 4
Reserven von FLAG-Verwaltungseinheiten
Die Bildung neuer Reserven für FLAG-Verwaltungseinheiten im Umfang von 91 480 230 Franken wird gemäss Anhang2 beschlossen.
Art. 5
Schlussbestimmung
Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
Nationalrat, 4. Juni 2014
Ständerat, 11. Juni 2014
Der Präsident: Ruedi Lustenberger Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz
Der Präsident: Hannes Germann Die Sekretärin: Martina Buol
5394
Eidgenössische Staatsrechnung für das Jahr 2013. BB I
Anhang 1
Kreditüberschreitungen CHF
Voranschlag und Mutationen 2013
Rechnung 2013
Kreditüberschreitung
Total
26 467 000
Finanzierungswirksam
25 427 000
101 A2101.0108 A2114.0001 A4100.0001
Bundesversammlung Internationale Beziehungen Informatik Sachaufwand Sach- und immaterielle Anlagen, Vorräte
543 A8100.0001 606 A2310.0462
amasuisse Immobilien Sach- und immaterielle Anlagen, Vorräte (Globalbudget) Eidgenössische Zollverwaltung Beiträge an internationale Organisationen
350 000 5 128 500 4 860 000
477 027 6 227 692 4 957 797
160 000 60 000 99 000
15.01.2014 15.01.2014 15.01.2014
274 506 000
331 162 100
25 000 000
15.01.2014
3 796 000
3 890 826
108 000
15.01.2014
Leistungsverrechnung 101 A2114.0001
5395
Bundesversammlung Informatik Sachaufwand
BRB
1 040 000 5 128 500
6 227 692
1 040 000
15.01.2014
Eidgenössische Staatsrechnung für das Jahr 2013. BB I
Anhang 2
Bildung von Reserven für FLAG-Verwaltungseinheiten CHF
Rechnung 2013
Total Bildung von Reserven FLAG
91 480 230
Bildung von allgemeinen Reserven
Bildung von zweckgebundenen Reserven
91 480 230
285 307 311 485 504 506 542 570 609 740 785 803 806 808
5 300 000 950 500 2 500 000 2 068 000 800 000 468 000 525 120 2 100 000 5 980 308 770 800 2 983 602 450 000 64 104 200 2 479 700
5396
Informatik EDA Schweizerische Nationalbibliothek Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie Informatik Service Center EJPD Bundesamt für Sport Bundesamt für Bevölkerungsschutz armasuisse W+T Bundesamt für Landestopografie Bundesamt für Informatik und Telekommunikation Schweizerische Akkreditierungsstelle Information Service Center WBF Bundesamt für Zivilluftfahrt Bundesamt für Strassen Bundesamt für Kommunikation