Richiesta di approvazione relativa all'autorizzazione per la messa in commercio di mais geneticamente modificato (T25 x MON810) quale derrata alimentare e foraggio (per quanto riguarda l'aspetto degli effetti sull'ambiente) Richiedente:

Pioneer Hi-Bred (Switzerland) SA, c/o Fidinam SA, Via Maggio, CH 6900 Lugano.

Oggetto:

C01001; messa in commercio di piante di mais risultanti dall'incrocio delle due varietà transgeniche T25 e MON810 (T25 x MON810).

Modifica mediante tecnologia genetica: ­ Gene Pat (resistenza all'erbicida glufosinato-ammonio; T25).

­ Gene Cry1A(b) (resistenza Bt agli insetti; MON810).

­ Le due sottounità del gene della beta-galattosidasi, una parte del gene della beta-lattamasi e l'origine della replicazione Col E1 di E. coli (T25).

Scopo della messa in commercio: Introduzione finalizzata all'utilizzazione quale derrata alimentare e foraggio.

Utilizzatori: L'industria alimentare e gli allevatori.

Procedura:

Basi giuridiche: Ordinanza del 25 agosto 1999 sull'utilizzazione di organismi nell'ambiente (OEDA), unitamente all'ordinanza del 1° marzo 1995 sulle derrate alimentari (ODerr).

Autorità competenti per il rilascio dell'autorizzazione: Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), 3003 Berna. Per l'approvazione relativa all'autorizzazione (per quanto riguarda l'aspetto degli effetti sull'ambiente) è competente l'Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio (UFAFP), 3003 Berna.

Consultazione dei documenti: Le persone interessate possono consultare i documenti non confidenziali sino all'8 giugno 2001 presso l'UFAFP, Divisione Sostanze, suolo, biotecnologia, Worblentalstrasse 68, 3063 Ittigen (si prega di annunciarsi telefonicamente al n. 031 322 93 49). Un riassunto degli atti è inoltre disponibile sul sito Internet dell'UFAFP, all'indirizzo: http://www.buwal.ch/stobobio/biotechnologie/registre_com/f/index.

htm

8 maggio 2001

1416

Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio

2001-0777