Concessioni case da gioco Seconda tornata di concessioni / regione Svizzera interna (UR, OW, NW)

Presentazione di domande per una concessione B Termine: 30 giugno 2002

Il 24 ottobre 2001 il Consiglio federale ha preso la decisione di principio di rilasciare una concessione per l'apertura di case da gioco per un totale di 21 progetti. Riceveranno una concessione: Concessione A: (7)

Baden, Basilea/Aeroporto, Berna, Lugano, Lucerna, Montreux, San Gallo.

Concessione B: (14)

Arosa, Bad Ragaz, Crans, Courrendlin, Davos, Friburgo/Granges-Paccot, Interlaken, Mendrisio, Meyrin, Muralto, Pfäffikon, Sciaffusa, St. Moritz, Zermatt.

In pari tempo il Consiglio federale ha incaricato la Commissione federale delle case da gioco di procedere a una seconda tornata per una concessione B nella regione della Svizzera interna (Cantoni UR, OW e NW) e di sottoporgli a tempo debito una proposta.

Eventuali interessati a una concessione B nella regione della Svizzera interna (UR, OW, NW) vengono pertanto invitati a presentare la loro domanda presso la Commissione federale delle case da gioco entro il 30 giugno 2002.

Gli interessati a una concessione devono ordinare per scritto presso la Commissione federale delle case da gioco i moduli necessari per l'elaborazione della domanda di concessione. Contemporaneamente devono designare una persona competente come loro rappresentante e coordinatore del progetto. Per l'esame della domanda di concessione è riscosso un emolumento. I richiedenti devono versare un anticipo dei costi.

L'indirizzo è il seguente: Commissione federale delle case da gioco, 3003 Berna Tel. 031 323 12 04, Fax 031 323 12 06

2001-2570

5543