Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione
Cancelleria federale Trattati intercantonali Convenzione intercantonale sulla pesca nel Lago dei Quattro Cantoni Con lettera del 18 giugno 2008, la Commissione per la pesca nel Lago dei Quattro Cantoni (Fischereikommission Vierwaldstättersee) ha portato a conoscenza della Confederazione le modifiche relative alle disposizioni di esecuzione della Convenzione intercantonale sulla pesca nel Lago dei Quattro Cantoni, conformemente all'articolo 48 capoverso 3 della Costituzione federale in combinato disposto con l'articolo 61c della legge del 21 marzo 1997 sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione (LOGA; RS 172.010).
La documentazione relativa alla Convenzione può essere consultata presso la: Fischereikommission Vierwaldstättersee Geschäftsstelle Landwirtschaft und Wald (lawa), Abteilung Fischerei und Jagd Centralstrasse 33, 6210 Sursee Telefono: 041 925 10 80, e-mail: lawa@lu.ch Per ulteriori informazioni si vedano gli articoli 61c e 62 LOGA e gli articoli 27k segg. dell'ordinanza del 25 novembre 1998 sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione (RS 172.010.1).
Ai Cantoni non interessati dalla Convenzione (Cantoni terzi) si chiede di notificare entro due mesi eventuali reclami presso i Cantoni contraenti.
22 luglio 2008
2008-1842
Cancelleria federale
5337