895 2. Zauderer Mordko, des Moses und der Pessel Juda, von Delatjn (Polen), geb. daselbst am 13. März 1904, Ehemann der Loa Habermann, zuletzt wohnhaft gewesen Josefstrasse 180, Zürich, nun angeblich in USA.

beschlossen: Die dem Mordko Zauderer mit Urteil des kriegswirtschaftlichen Strafappellationsgerichtes vom 18. Februar 1949 auferlegte Busse von Fr. 1000 wird in drei Monate Haft umgewandelt.

8. Zgraggen Josef, des Josef und der Anna Marie Gerig, von Schattdorf (Uri), geb. 23. Dezember 1913, Autohändler, zuletzt wohnhaft gewesen Rousseaustrasse 19, Zürich, nun unbekannten Aufenthalts, angeblich in Brasilien beschlossen: Die dem Josef Zgraggen vom 5. kriegswirtschaftlichen Strafgericht mit Urteil vom 5. November 1948 auferlegte Busse von Fr. 700 wird in 70 Tage Haft umgewandelt.

Diese Beschlüsse werden rechtskräftig, wenn sie nicht binnen 20 Tagen durch Appellation angefochten werden.

M a i e n f e l d , den 19. August 1949.

5. kriegswirtschaftliches Strafgericht.

Der Präsident: P. Jörimann

8804

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Lieferung von Brot, Fleisch und Käse.

Es werden hiermit die Brot-, Fleisch- und Käselieferungen pro 1950 ausgeschrieben für die Truppen, Militärschulen und -kurse auf den Plätzen Aarau, Basel, Bellinzona, Bern, Bière, Brugg, Bülach, Chur, Colombier, Dübendorf, Emmen, Frauenfeld, Freiburg, Genf, Glarus, Hergiswil a. S., Herisau, Kloten, Kreuzungen, Lausanne, Liestal, Luzern, Luziensteig, Lyss, Mels, Payerne, St. Gallen, Sargans und umliegende Gemeinden, Sitten, Stans, Thun, Wallenstadt, Wangen a. A., Winterthur, Yverdon, Zug und Zürich, sowie Monte-Ceneri (nur die Brot- und Fleischlieferung) und Airolo, Andermatt, St-Maurice (nur die Fleischlieferung), Die Zuteilung erfolgt jedoch zunächst nur bis 31. März 1950.

Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden. Die Angebote sind mit der Aufschrift «Angebot für Brot, Fleisch oder Käse» bis 19. November 1949-franko einzureichen an das (2..)

Bern, den 29. Oktober 1949.

8790

Eidgenössische Oberkriegskommissariat, Bern

896

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesratsbeschluss vom 80. Ma 1941 über die vorläufige Neuordnung der Bezüge und der Versicherungen des Bundespersonals vorgesehenen Grund besoldungen. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

KriegsmaterialVerwaltung, Bern

Vakante Stelle

Technischer Beamter Offizier. Elektrotechniker (Hochfrequenz), Erfahrung II. Kl.

in der Leitung und dem Betrieb von Werkstätten.

Gründliche techn. Kenntnisse des Armeematerials.

Sprachkenntnisse : deutsch und französisch Sekretär II. Kl.

Direktion des eidg, Amtes für Verkehr Born

Erfordernisse

Offizier. Gründliche Erfahrung im Zeughausbetrieb und im Rechnungswesen. Sprachkenntnisse : französisch und deutsch, Muttersprache : französisch

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

6124 bis 9436

20. Nov.

1949

4928 bis 8240

(1.)

20. Nov.

1949

(D 1. Dez.

1949

11092 Gründliche Kenntnis der rechtlichen, wirtschaftbis lichen und finanziellen 14404 Transportprobleme im Eisenbahn und Strassenverkehr. Beherrschung der Amtssprachen (1-) Die Stelle -wird voraussichtlieh durch Beförderung besetzt.

1. Sektionschef Abgeschlossene Hochschul9712 1. Dez.

bildung als Bauingenieur.

bis 1949 Besondere Kenntnisse im 13024 Bahnbau und -Unterhalt, Tunnel- und Brückenbau, sowie der Sicherungseinrichtungen. Kenntnis der Amtssprachen (1.)

Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

Vizedirektor

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1949

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

45

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

10.11.1949

Date Data Seite

895-896

Page Pagina Ref. No

10 036 834

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.