411 # S T #
Bundesratsbeschluss über
die Wiederinkraftsetzung der Bundesratsbeschlüsse betreffend die Allgemeinverbindlicherklärung eines Gesamtarbeitsvertrages für die schweizerische Zivil-Herrenmaßschneiderei (Vom 17. Februar 1949)
Der schweizerische B u n d e s r a t beschliesst:
Art. l Die Bundesratsbeschlüsse vom 27. Dezember 1946 *) betreffend die Allgemeinverbindlicherklärung eines Gesamtarbeitsvertrages für die schweizerische Zivil-Herrenmaßschneiderei und vom 28. Juli 1948 **) über die Abänderung des Bundesratsbeschlusses betreffend die Allgemeinverbindlicherklärung eines Gesamtarbeitsvertrages für die schweizerische Zivil-Herrenmaßschneiderei werden wieder in Kraft gesetzt.
Art. 2 Artikel 2 des Bundesratsbeschlusses vom 23. Juli 1948 über die Abänderung des Bundesratsbeschlusses betreffend die Allgemeinverbindlicherklärung eines Gesamtarbeitsvertrages für die schweizerische Zivil-Herrenmaßschneiderei wird aufgehoben und durch folgende Bestimmung ersetzt: Art. 2, Dieser Beschluss gilt für das ganze Gebiet der schweizerischen Eidgenossenschaft, mit Ausnahme des Kantons Tessin.
Art. 8 Dieser Beschluss tritt mit der amtlichen Veröffentlichung in Kraft und gilt bis zum 81. Dezember 1950.
Bern, den 17. Februar 1949.
Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident : E. Nobs 8419
*) BEI 1947, I, 68.
**) BEI 1948, II, 1001.
Der Bundeskanzler: Leimgruber
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesratsbeschluss über die Wiederinkraftsetzung der Bundesratsbeschlüsse betreffend die Allgemeinverbindlicherklärung eines Gesamtarbeitsvertrages für die schweizerische Zivil-Herrenmaßschneiderei (Vom 17. Februar 1949)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1949
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
08
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
24.02.1949
Date Data Seite
411-411
Page Pagina Ref. No
10 036 557
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.