10 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vorn 4. Juli 1949) Vom Rücktritt des Herrn Ständerat Dr. F. T. Wahlen, Professor au der Eidgenössischen Technischen Hochschule in Zürich, als Delegierter des Bundesrates im Senat der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft wird in zustimmendem Sinne unter Verdankung der geleisteten Dienste Kenntnis genommen.

Als neuer Delegierter wurde Herr Ständerat Ernst Lieb, Ing. agr., Regierungsrat, in Schaffhausen gewählt.

Herr Dr. jur. François Clerc, o. Professor für Strafrecht und Strafprozessrecht an der Universität Neuenburg, wurde als weiterer Delegierter der Schweiz in die Internationale Straf rechts- und Gefängniskommission ernannt.

8642

Bekanntmachungen vonDepartementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenannten Personen sind auf Grund der abgelegten höheren Fachprüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Artikel 42--49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verheben worden :

Diplomierter Installateur im Gas- und Wasserfach 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

S.

9.

10.

Affolter Hans, in Gelterkinden Balmer Ernst, in Rüschlikon Baumann Werner, in Basel Bertschinger Werner, in Solothurn Bigler Otto, in Bern Brennwald Ernst, in Männedorf Eggimann Gottfried, in Unterseen Hebeisen Paul, in Bern Heimgartner Adolf, in Grafenried Hubacher Hans, in Trimbach

11.

12.

13.

14.

15, 16.

17.

18.

19.

20.

Huber Paul, in Aarau Huber Peter, inWindischh Kaufmann Alfred, in Münsingen Meystre Alfred, in Thun Reber Hermann, in Port bei Biel Schön Hans, in Trimbach Schütz Paul, in Biel Wild Hans, in Zürich Zahnd Willy, in Gümligen Ziegler Erwin, in Basel

Bern, den 22. Juni 1949.

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit 8642

Sektion für berufliche Ausbildung

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1949

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

27

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

07.07.1949

Date Data Seite

10-10

Page Pagina Ref. No

10 036 700

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.