Dipartimento federale di giustizia e polizia Revisione delle disposizioni penali in materia di corruzione Le norme penali sulla corruzione, introdotte nel 2000 e nel 2006, hanno dato complessivamente buoni risultati. È tuttavia necessario procedere ad alcuni adeguamenti, in particolare per quanto riguarda la corruzione nel settore privato, che in futuro dovrà essere perseguita d'ufficio e sanzionata dal Codice penale. Ciò permetterà di precisare la portata del fenomeno ed evidenziare che, alla stregua della corruzione di pubblici ufficiali, la corruzione nel settore privato non è ammissibile.

Inizio della consultazione: 15 maggio 2013 Termine della consultazione: 5 settembre 2013 La documentazione può essere ottenuta presso Ufficio federale di giustizia, Settore diritto penale internazionale, Bundesrain 20, 3003 Berna , tel. 031 322 41 19, fax 031 312 14 07, www.ofj.admin.ch La documentazione inviata in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

4 giugno 2013

2858

Cancelleria federale

2013-1325