Comunicazione della Commissione della concorrenza (art. 28 della legge federale del 6 ottobre 1995 sui cartelli e altre limitazioni della concorrenza; RS 251) La segreteria della Commissione della concorrenza il 15 aprile 2013, in accordo con un membro della presidenza, ha aperto un'inchiesta ai sensi dell'articolo 27 LCart contro le seguenti imprese: ANOBA Holding AG, Bernet Bau AG, De Zanet AG, Hagedorn AG, Implenia Schweiz AG, Oberholzer AG Eschenbach, Oberholzer AG, Hoch- und Tiefbau, Goldingen und Walo Bertschinger (FUSC del 23 aprile 2013).

Il 21 ottobre 2013, in accordo con un membro della presidenza, la segreteria della Commissione della concorrenza ha esteso l'inchiesta alle seguenti imprese: Toller Unternehmungen AG, in Rapperswil-Jona, e Gebr. P. und J. Reichmuth AG, in Freienbach.

La segreteria della Commissione della concorrenza dispone di indizi di possibili accordi relativi al settore della costruzione stradale e del genio civile nella regione See-Gaster e nelle regioni confinanti. Tali accordi, che concernono in particolare il coordinamento delle somme delle offerte nell'ambito dei concorsi pubblici e la ripartizione dei progetti di costruzione o dei clienti, potrebbero risultare illeciti ai sensi dell'articolo 5 LCart. Infine è chiarito che la presente inchiesta non riguarda soltanto accordi all'interno del Canton San Gallo, bensì anche accordi tra le parti dell'inchiesta nei Cantoni limitrofi, come ad esempio il Canton Svitto.

Entro 30 giorni dalla pubblicazione di questa comunicazione, terzi possono annunciare alla segreteria della Commissione della concorrenza la loro intenzione di partecipare a quest'inchiesta. Secondo l'articolo 43 capoverso 1 lettere a­c LCart, possono annunciarsi: a.

le persone che a motivo della limitazione della concorrenza sono impedite nell'accesso o nell'esercizio della concorrenza;

b.

le associazioni professionali ed economiche autorizzate per statuto a difendere gli interessi economici dei loro membri, sempreché anche i membri dell'associazione o di una sezione possano partecipare all'inchiesta;

c.

le organizzazioni di importanza nazionale o regionale che per statuto si dedicano alla difesa dei consumatori.

Richieste in questo senso sono da sottoporre alla segreteria della Commissione della concorrenza, Monbijoustrasse 43, 3003 Berna, tel. 031 322 20 40, fax 031 322 20 53.

5 novembre 2013

7234

Segreteria della Commissione della concorrenza

2013-2747