Decisione di portata generale sul divieto di commercializzazione dei thermos a pompa «Pronto 1,9 l» della EMSA (tutti i colori) del 23 luglio 2013
L'Ufficio per la prevenzione degli infortuni (upi) visto l'articolo 10 capoverso 5 della legge federale del 12 giugno 20091 sulla sicurezza dei prodotti (LSPro); in applicazione degli articoli 3 e 10 capoverso 3 lettera a LSPro, considerato, che la parte inferiore del thermos a pompa «Pronto 1,9 l» della EMSA (tutti i colori) potrebbe allentarsi accidentalmente determinando in caso di piccoli urti il distacco del contenitore isolante in vetro con conseguente rischio di ferimenti o scottature, che per questo motivo il thermos a pompa «Pronto 1,9 l» della EMSA (tutti i colori) costituisce un pericolo per la sicurezza e la salute degli utenti e di terzi secondo la LSPro e l'ordinanza del 19 maggio 20102 sulla sicurezza dei prodotti (OSPro), decide: 1.
Il thermos a pompa «Pronto 1,9 l» della EMSA (tutti i colori) non puņ essere commercializzato in Svizzera.
2.
Il ricorso contro questa decisione di portata generale determina l'annullamento dell'effetto sospensivo secondo l'articolo 55 capoverso 2 della legge federale del 20 dicembre 19683 sulla procedura amministrativa (PA).
Disposizioni penali Le violazioni alla presente decisione di portata generale sono punite secondo gli articoli 1619 LSPro.
Rimedi giuridici Contro la presente decisione puņ essere interposto ricorso entro trenta giorni dalla sua pubblicazione nel Foglio federale. Il ricorso deve essere inoltrato per scritto e in duplice copia al Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 9023 San Gallo.
1 2 3
RS 930.11 RS 930.111 RS 172.021
5036
2013-1822
Esso deve includere le conclusioni, i motivi e l'indicazione dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante. Va inoltre allegata la decisione impugnata.
23 luglio 2013
upi Ufficio per la prevenzione degli infortuni: Organo di controllo LSPro, Robert Nyffenegger Segreteria di Stato dell'economia SECO: Caposettore Sicurezza dei prodotti, Franz Schild
5037