Decreti federali, regolamento e ordinanza dell'Assemblea federale la cui pubblicazione è differita
Durante la sessione estiva, l'Assemblea federale ha adottato il regolamento, l'ordinanza e i decreti federali seguenti:
Regolamento del Consiglio nazionale (RCN) (Programma di legislatura) Modifica del 22 giugno 2007 (FF 2006 1715).
Questo regolamento sarà pubblicato nella Raccolta ufficiale delle leggi federali non appena la base legale sulla quale si fonda entrerà in vigore.
Ordinanza dell'Assemblea federale relativa alla legge sul Parlamento e all'amministrazione parlamentare (Ordinanza sull'amministrazione parlamentare, Oparl) (Modifica delle strutture di direzione) Modifica del 22 giugno 2007 (FF 2007 3917).
Questa ordinanza sarà pubblicata nella Raccolta ufficiale delle leggi federali non appena la Conferenza di coordinamento dell'Assemblea federale avrà fissato la data dell'entrata in vigore.
Decreto federale del 20 giugno 2007 sul finanziamento del censimento della popolazione negli anni 20082015 (FF 2007 55);
Decreto federale sui sussidi federali nell'assicurazione malattie. Abrogazione del 22 giugno 2007 (FF 2007 607).
Questi decreti saranno pubblicati nel Foglio federale non appena la base legale sulla quale si fondano sarà entrata in vigore.
Decreto federale del 12 giugno 2007 che approva la Convenzione di sicurezza sociale tra la Svizzera e la Bulgaria (FF 2007 155);
Decreto federale del 12 giugno 2007 che approva l'Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Serbia e Montenegro concernente la promozione e la protezione reciproca degli investimenti (FF 2006 7767);
Decreto federale del 12 giugno 2007 che approva l'Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica della Guyana concernente la promozione e la protezione reciproca degli investimenti (FF 2006 7767);
Decreto federale del 12 giugno 2007 che approva l'Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica dell'Azerbaigian concernente la promozione e la protezione reciproca degli investimenti (FF 2006 7767);
Decreto federale del 12 giugno 2007 che approva l'Accordo tra la Confederazione Svizzera e il Regno dell'Arabia Saudita concernente la promozione e la protezione reciproca degli investimenti (FF 2006 7767);
2007-1537
4561
Decreti federali, regolamento e ordinanza dell'Assemblea federale la cui pubblicazione è differita
Decreto federale del 12 giugno 2007 che approva l'Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Colombia concernente la promozione e la protezione reciproca degli investimenti (FF 2006 7767).
Questi decreti federali saranno pubblicati nella Raccolta ufficiale delle leggi federali, unitamente agli accordi corrispondenti, non appena questi ultimi saranno entrati in vigore per la Svizzera.
10 luglio 2007
4562
Cancelleria federale