286 Postkommis in Basel:

Herr Leonz Bußlinger, von Dättwil C Aargau), Postaspirant in Solothurn.

,, Heinrich Eugster, von Trogen (Appenzell A. Rh.), Postaspirant in, Chaux-de-Fonds.

,, Louis Grüssel, von Genf, Postaspirant in Freiburg.

,, Paul Näf, von Ebnat (St. Gallen), Postaspirant in Bern.

,, Konrad Ackermann, von Hefenhofcn (Thurgau), Postaspirant in Davos-Platz.

Telegraphist in St. Aubin: Frl. Flora Dessibourg, von St. Aubin (Freiburg), Näherin in St. Aubin.

(Vom 8. Dezember 1890.)

Telegraphist in Rain: Herr Fridolin Bachmann, von Rain (Luzern), Posthalter und Lehrer in Rain.

# S T #

Bekanntmachungen von

Deprtementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

Zahl der Überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.

Monat.

Januar bis Ende Oktober November

1890.

6842 520

1889.

7360 688

Zu- oder Abnahme.

-- 518 --168

Januar bis Ende November 7362 -686 8048 B e r n , den 10. Dezember 1890.

[B. B. 90. IV. 790.]

Eidg. statistisches Bureau.

287

49. Wochenbulletin über die Geburten und Sterbefälle.

Vom 30. November bis 6. Dezember 1890.

Während der verflossenen Woche- sind dem eidg. statistischen Bureau von den Civilstandsbeamten der 15 größern städtischen Gemeinden der Schweiz, nämlich: Zürich, Genf, Basel, Bern, Lausanne, St. Gallen, Chaux-de-Fonds, Luzern, Neuenburg, Winterthur, Biel, Herisau, Schaffhausen, Freiburg und Locle, deren Gesarnmtbevölkerung 480,388 betrag), 251 Lebendgeburten, 177 Sterbefalle, wovon l in Lausanne verstorben und Genf zugezählt, weil dort wohnhaft, und 10 Todtgeburten angezeigt worden. Außerdem von auswärts: 13 Geburten, 20 Sterbefälle, den oben erwähnten Fall mitgerechnet, und 2 Todtgeburten.

Von den Verstorbenen waren 39 im ersten Lebensjahre, außerdem 3 von auswärts kommend.

An den meist verhütbaren Krankheiten starben 17, außerdem l von auswärts Gekommener, d. h. welcher seinen Wohnsilz in einer andern Ortschaft hatte.

Es starben: an Masern 8 (7 in Lausanne und l in Biel); -- an Scharlach 0; -- an Diphtheritis und Croup 8 (l in Genf, l in Bern, von Bremgarten kommend, 2 in Lausanne und 4 in Herisau) ; -- an Keuchhusten 0; -- an Rothlauf 0; -- an Typhus 2 (l in Lausanne und l in Chaux-de-Fonds); -- an infektiösen Kindbettkrankheiten 0 ; -- an Darmkatarrh der kleinen Kinder 8 (l in Zürich, l in Hottingen, 2 in Genf, l in Basel, l in Lausanne, von Moudon kommend, l in St. Gallen und l in Chaux-de-Fonds).

20 Todesfälle sind als Opfer der Lungenschwindsucht angegeben; in der entsprechenden Woche des letzten Jahres (1. bis 7. Dezember") 24 + 7 von auswärts ; -- 12 sind infolge akuter Krankheiten der Athmungsorgane gestorben, außerdem l von auswärts (statt 15 -f-1); -- 11 infolge organischer Herzfehler, außerdem 2 von auswärts (statt 8 + 1); -- 13 an Schlagfluß (statt 9); -- infolge Unfall starben 2; -- durch Selbstmord 2; -- 11 Kinder starben infolge angeborner Lebensschwäche, außerdem 2 von auswärts, und 5 Greise infolge Altersschwäche.

288 Auf t Jahr und 1000 Einwohner berechnet, ergibt sich für obgenannte Städte eine Totalsterblichkeitsziffer von 19,2 %o, für die 4 vorhergehendem Wochen eine solche von 16,2,14,9, 19,5, 19,5 °/oo.

Nach Alter und Geschlecht ausgeschieden, vertheileu sich die Sterbefälle (mit Einschluß der von auswärts Gekommenen) wie folgt:

Von 0 bis l Jahr 1 ,, 4 Jahren

5 20 40 60

Sterbefälle Gesammtzahl infolge von akuten der Sterbefälle. Krankheiten der Athmungsorgane.

M.

W.

M. W.

22 20 3 4 12 9 l

19 T> 39 n 59 ·n 79 ,, 80 und mehr Jahren Ohne Angabe des Alters

7 15 21 21 5 2 105

4 12 12 29 5 l

Sterbefälle infolge von Lungenschwindsucht.

M.

-- 9 2 l

l 2 ·jL

92

W.

-- 2 3 3

12

Nach den Ortschaften ausgeschieden, vertheilen sich die Sterbefälle infolge von akuten Krankheiten der Lunge, von Lungenschwindsucht und Durchfall der kleinen Kinder wie folgt: Akute Krankheiten Lungender Lunge, schwindSterbefälle. sucht,

Zürich . . .

Genf . . . .

Basel . . . .

Bern . . . .

Lausanne St. Gallen . .

Chaux-de-Fonds Luzern Neuenburg .

Winterthur .

Biel . . . .

Herisau .

Schaffhausen .

Freiburg . .

Locle . . . .

3 3 -- 1 1 -- 1 -- 1 -- 1 2 -- -- --

7 6 1 1 1 1 -- -- -- 1 -- -- 1 1 --

Durchfall der kleinen Kinder von untir 1-- 2 3 -- 5 6 -- 8 9--12 1 Monat. Monaten. Monatin. Monatin. Monaten.

1--2 Jahren.

_ --

_ 1

2 -- -^

-- 1

-- -- -- -- __

--

--

-- -[

--\

--

--

\ -- _

-- _

-- _

-- --

-- _

-- --

-- -- -- -- -- --

-- -- -- -- -- --

-- -- -- -- -- --

-- -- -- -- -- __

-- -- -- -- _ --

-- -- -- -- _ --

289

Morbidität.

Vom 30. November bis zum 6. Dezember 1890 sind folgende Fälle von ansteckenden Krankheiten angezeigt worden:

1. Maseru.

Bern: 14 Fälle. -- Neuenburg (Kanton): 8 Fälle, wovon 2 in Neuenburg, 5°in Fleurier und l in Bevaix. -- Waadt (Kanton): 13 Fälle.

2. Scharlachfiefoer.

Schaffhausen (Kanton): 5 Fälle, wovon 3 in Neuhausen und 2 in Unter-Hallau. -- Groß-Zürich: 4 Fälle. -- Bern: 3 Fälle. -- Neuenburg (Kanton) : l Fall in Fleurier. -- Waadt (Kanton) : 2 Fälle.

3. Diphtheritis und Cronp.

Schaffhausen (Kanton): 3 Fälle in Unter-Hallau. -- Groß-ZUrich : 3 Fälle. -- Bern: l Fall. -- Waadt (Kantoni: l Fall.

e. Keuchhusten.

Schaffhausen (Kanton) : l Fall in Neuhausen. -- Groß-ZUrich : 4 Fälle. -- Waadt (Kanton): 18 Fälle.

5. Varice! len.

Groß-ZUrich: 4 Fälle.

6. Rothlauf.

Schaffhausen (Kanton) : 2 Fälle in Unter-Hallau. -- Groß-ZUrich : 2 Fälle.

7. Typhus.

Groß-ZUrich: 2 Fälle. -- Bern: '2 Fälle. -- Waadt (Kanton): l Fall.

8. Puerperalfiefoer.

Keine Fälle.

290

Gesammtbestand der Kranken und Aufnahmen in den Krankenanstalten der grösseren Ortschaften der Schweiz, In der Woche vom 30. November bis 6. Dezember 1890.

Kautonsspital Zürich (448 Betten). -- Kranken- und Diakonissenanstalt in Neumlinster-Zlirich (67 Betten).--Theodosianum in Riesbach (55 Betten). -- Spital Genf (330 Betten). -- Bürgerspital Basel (462 Betten). -- Kinderspital in Basel (56 Betten). -- Inselspital Bern (320 Betten). -- Außerkrankenhaus in Bern (110 Betten), -s- Jennerspital in Bern (30 Betten). -- Kantonsspital Lausanne (395 Betten). -- Kantonsspital St. Gallen (347 Betten). -- Spital io Chaux-de-Fonds (45 Betten).

-- Bürgerspital Luzern (110 Betten). -- Gemeindespital in Neuenburg (54 Betten). -- Hôpital Pourtalès Neuenburg (74 Betten). -- Hôpital de la Providence Neuenburg (47 Betten). -- Kantonsspital Winterthur (115 Betten). -- Spital Herisau (75 Betten). -- Krankenhaus Schaffhausen (100 Betten). -- Bürgerspital Freiburg (105 Betten). -- Hôpital de la Providence Freiburg (50 Betten). -- Spital Lode (16 Betten).

1. Aufnahmen von Kranken.

Zahl der Wovon aufgenommenen von auswärts Kranken.

kommend.

1. Pocken 2. Masern 3. Scharlach 4. Keuchhusten 5. Diphtherie und Group 6. Rothlauf 7. Unterleibstyphus 8. Andere infektiöse Krankheiten . .

9. Lungenschwindsucht 10. Andere tuberkulöse Krankheiten .

11. Akuter Gelenkrheumatismus . . .

12. Akute Krankheiten der Athmungsorgane 1 3 . Akute Darm-Krankheiten . . . .

14. Alle übrigen Krankheiten . . . .

15. Unfälle Total

-- 7 6 -- 15 l 12 42 53 18 7 15 13 291 47 527

-- l -- -- 3 -- l 24 24 12 l 6 l 126 21 220

2. Der Gesammtbestand der Kranken w a r am 29. November in den genannten Krankenanstalten 2139.

Er i s t am 6. Dezember 2474, wovon 58 in der Diakonissenanstalt in Neumünster, 34 im Theodosianum in Riesbach, 78 im Außerkrankenhaus in Bern, 27 im Jennerspital in Bern und 47 im Kinderspital in Basel.

£idgi statistÌBOheS Bureau,

291

Bulletin Nr. 22 über die

ansteckenden Krankheiten der Hausthiere in der

Schweiz vom 16. bis 30. November 1890.

(Herausgegeben vom Schweiz. Landwirthschafts-Departement in Bern.)

Vorkommende Abkürzungen: St = Ställe ; W = Weiden ; P = Pferde ; R = Rindvieh ; Schw = Schweine; Z = Ziegen: Schf = Schafe; H = Hunde.

Die in Klammern (*) aufgeführten Fälle sind neu seit letztem Bulletin.

Rauschbrand.

Bern. Bez. Ober-Simmenthal. St. Stephan, 2 R umgestanden.

Glarus. Bez. Hinterland, Elm, l R umgestanden.

Gesammüotal 3 Fälle.

Milzbrand.

Bern. Bez. Schwarzenburg, Wahlern, l R; Bez. Erlach, Erlach, \ R ; Bez. Biel, Bözingen, l R; Bez. Interlaken, Leidigen, l R -- Total 4 R umgestanden.

Solothurn. Bez. Bucheggberg, Lüßlittgen, l R umgestanden.

Gesammüotal 5 Fälle.

Maul- und Klauenseuche.

Zürich. Bez. Horgen, Richtersweil, 3 St (25 R*, 4 Schw*) ; Bez. Meilen, Stäfa, l St (3 R*) ; Bez. Hinweil, Goßau, 5 St (38 R*, l Z*), Grüningen, l St (5 R*) -- Total 10 St (71 R*, 4 Schw*, 1 Z*).

292

Glariis. Bez. Hinterland, Diesbach, l St (2 R*, l Z«, l Schf*), vom Markt ÌQ Sargans (Kanton St. Gallen) eingeschleppt.

Basel-Stadt. Basel, 3 St, 13 R, wovon l R abgeschlachtet.

Basel-Landschaft. Bez. Ariesheim, Münchenstein, 3 St, 11 R, wovon (5 R*)Schaffhausen. Bez. Reiath, Lohn, 24 St, 105 R, 4 Schw, 22 Z, wovon (59 R*, 2 Schw*, 16 Z*).

Appeuzell A. Rh. Bez. Hinterland, Herisau, 3 St (27 R*, 1 Schw*), Waldstatt, l St (3 R*, l Schw*); Bez. Mittelland, Teufen, 2 St (12 R*), Gais, 5 St (51 R*, 24 Sehw*), Speicher, 2 St (18 R*) ; Bez. Vorderland, Wolf holden, 2 St (10 R*), Walzenhausen, l St (3 R*). Einsclileppung nach Speieher und Wal^enhausen durch am 17. November über St. Margrethen importirte österreichische Maslochseu, im Uebrigen zumeist aus dem Kanton St. Gallen -- Total 16 St (124 R*, 26 Schw*).

Appenzell I. Rh. AppenzM, 2 St (37 R*), Schwendi, l St, 40 R, Hütti, l St, 8 R, Schlatt-Haslen, l St (45 R*), Ganten, l St (8 R*) -- Total 6 St, 138 R, wovon (90 R*).

St. Gallen. Bez. St. Gallen, St. Gallen, 4 St (23 R*), wovon (8 R*) abgeschlachtet; Bez. Tablât, Tablât, 2 St (18 R*), Häggenschwyl, l St (9 R*), Muolen, l St (5 R*); Bez. Rorschach, Rorschach, l St (7 R*); Bez. Unterrheinthal, IVial, 4 St (19 R*), wovon (l R*) abgeschlachtet ; St. Margrethen, 2 St (8 R*), wovon (3 R*) abgeschlachtet; Bez. Oberrheinthal, Altstädten, l St (3 R*, 10 SchP), Marbach, 3 St (11 R*), wovon (2 R*) abgeschlachtet; Oberriet, l St (3 R*); Bez. Werdenberg, Sevelen, 2 St (7 R«, l Z*), Grabs, l 8t (15 R*), Wartau, 4 St (12 R*), Sennwald, l St (4 Schw*); Bez. Gaster, ßenken, 2 St (14 R*, 2 Schw*); Bez. See, Eschenbach,' l St (7 R*); Bez. Obertoggenburg, Neßlau, \ St (4 R*), Krummenau, l St (5 R*, l Sehw*) ; Bez. Alttoggenburg, Bütachwil, l St (4 R*, 2 Z*); Bez. Untertoggenburg, Ganterswil, l St (11 R*). Einschleppung nach St. Margrethen, St. Gallen, Tablât und Marbach durch am 17. und 24. November über St. Margrethen eingeführtes Handelsvifh aus Oesterreich - Ungarn ; von St. Margrethen aus Weiterverschleppung -- Total 35 St (185 R*, 10 SchP, 7 Schw*, 3 Z*), wovon (14 R*) abgeschlachtet.

Graubünden. Bez. Plessur, Chur, 2 St (32 R*); Bez. Glenner, Seewis, 6 St, 55 R, wovon (44 R*), llanz, 3 St (17 R*, 2 Schw*), Kästris, 2 St, 12 R, wovon (5 R*), Lumbrein, 5 St (45 R*); Bez. Heinzenberg, Bothenbrunnen, 5 St, 26 R, wovon (7 R*); Bez. Unterlandquart, Zizers, l St, 3 R, 2 Z, 2 Schf, 2 Schw, Igis,

293 2 St (9 R*, 2 Z*), Mastrils, l St (4 R*, 5 Schf*), Trimmis, 3 St (18 R*, 2 Schw*), Malans, \ St (l R*). Maienfeld, 5 St, 31 R, 1 Schw ; Bez. Maloja, Ponte, l St (l R*,' 2 Schf*) -- Total 37 St, 260 R, 4 Z, 9 Schf, 7 Schw, wovon (189 R*, 2 Z*, 7 Schf*, 4 Schw*).

Thurgau. Bez. Bischofszell. Hohentannen, 3 St, 18 R, wovon (10 R*), Mühlebach, l St (4 R*); Bez. Kreuzungen, Tägerweilen, 4 St, 16 R. (5 R*), Alterswetten, l St, 6 R, Langrickenbach, l St, 5 R; Bez. Weinfelden, flew«?, l St, 13 R, Klarsreute, 2 St, 10 R, 2 Schw, wovon (4 R*, l Schw*), Mattweil, 5 St, 37 R, 2 Z, wovon (19 R*), Birwinken, 4 St, 10 R, wovon (8 R*), Bürglen, 5 St, 39 R, 12 Schw, l Z, wovon (17 R*, 10 Schw*, l Z*); nach Mühlebach Einschleppung durch einen von St. Margrethen Angeführten Ochsen -- Total 27 St, 158 R, 14 Schw, 3 Z, wovon (67 R*, 11 Schw*, 1 Z*).

Gesammttotal 162 St, 1183 Stück Vieh, wovon 15 Stück abgeschlachtet.

Vermehrung seit 15. Nov. 41 St, 268 StUck Vieh.

Luzern.

Wuth.

Bez. Willisau, Menznau, l H umgestanden.

Gesammttotal 1 Fall.

Rotz und Hautwurm.

Zürich. Bez. Winterthur, Turbenthal, l P dei- Seuche, 2 P der Ansteckung verdächtig.

Thurga«. Bez. Arbon, Obersommeri, (l P*); Bez. Steckborn, Kaltenbach, l P der Seucho verdächtig -- Total 2 P, wovon (1 P*) der Seuche verdächtig.

Waadt. Bez. St. Croix, St. Croix, (1 P*) der Seuche verdächtig.

Genf. Bez. Rechtes Ufer, Paquis, l P der Seuche, 10 P der Ansteckung verdächtig.

Gesammttotal 5 Fälle Seucheverdacht, 12 Fälle Ansteckungsverdacht.

Rothlauf der Schweine.

Zürich. Bez. Winterthur, Töß, 2 Schw abgethan, Bez. Andelfingen, Marthalen, l Sehw urngestanden, 3 Schw verdächtig, Uliwiesen, 1 Schw umgestauden -- Tutel 2 Schw abgethau, 2 Schw umgestiinden, 3 Schw verdächtig.

Luzern. Bez. Hochdorf, Emmen, l Schw umgestanden.

294 Schaff hausen. Bez. Schleitheim, Siblingen, l Sch\v ; Bez.

Schaffhausen, Neuhausen, l Schw -- Total 2 Schw umgestanden.

St. Gallen. Bez. Untertoggenburg, Oberuzwil, 2 Schw umgestandea, 32 Schw verdächtig.

Thurgau. Bez. Arbon, Egnach, 2 Schw umgestanden, 2 Schw verdächtig.

Waadt. Bez. Lavaux, St. Saphorin, l Schw unigestanden, l Schw verdächtig; Bez. Nyon, Duillier, l Schw umgestanden, 1 Schw verdächtig; Bez. Vevey, Corsier, 1 Schw umgestanden; Bez. Yverdon, Champvent, 12 Schw verdächtig -- Total 3 Schw umgestanden, 14 Schw verdächtig.

Neuenburg. Bez. Boudry, Colombier, l Schw umgestanden, 2 Schw verdächtig, Corcelles, l Schw abgethan, Montezillon, l Schw umgestanden, 2 Schw verdächtig -- Total 3 Schw umgestanden und abgethan, 4 Schw verdächtig.

Gesammttotal 17 Fälle, 55 Verdachtsfälle.

Konstatirte Gesetzesverletzungen.

Zürich. Buße von Fr. 20 (Betreibung des Viehhandels ohne Patent).

Bern. Bußen: Zwei von je Fr. 10 (Umgehung der grenzthierärztlicheu Untersuchung); zwei von je Fr. 5 (Anstände betreffend Gesundheitsscheine).

Luzern. Bußen : Drei von je Fr. 10 und zwei von je Fr. 5 (Anstände betreffend Gesundheitsscheine).

Freiburg. Buße von Fr. 5 (unregelmäßiger Gesundheitsschein).

Schaff hausen. Bußen: Eine von Fr. 5 (Verletzung des Art. 21, AI. 2 der Vollziehungsverordnung); eine von Fr. 10 (Umgehung der grenzthierärztlichen Untersuchung):, eine von Fr. 20 (Umgehung der Fleischschau); eine von Fr. 10 (mangelhafte Handhabung der Fleischschau) ; eine von Fr. 10 (Gebrauch eines ausgelaufenen Gesundheitsseheines).

St. Gallen. Bußen : Vier von Fr. 10 bis 20 (Verletzung der Alp Vorschriften); vier von Fr. 25 bis 80 (Verletzung der Quarantäne Vorschriften).

Graubünden. Buße von Fr. 20 (Einstellung von Vieh in einen verseuchten Stall).

Thurgau. Bußen: Eine von Fr. 40 (Seuchenverheimlichung"); zwei von je Fr. 5 (verspätete Abgabe der Gesundheitsscheine).

295 Waadt. Bußen: Eine von Fr. 15 und sechs von je Fr. 5 (Anstände betreffend Gesundheitsscheine) ; eine von Fr. 20 und sechs von je Fr. 10 (vorschriftswidriger Transport von Schweinen) ; eine von Fr. 5 (vorschriftswidrige Stempelung von Fleisch durch einen Fleischschauer) ; zwei von je Fr. 200 (verheimlichte Abschlachtung einer kranken Kuh).

Wallis. Bußen : Sieben von je Fr. 5 (Anstände betreffend Gesundheitsscheine).

Genf. Bußen: Zwei von je Fr. 20 (Nichtabgabe der Gesundheitsscheine).

Rückweisungen.

1. Mangels vorschriftsmäßigen Gesundheitsscheines hat der Grenzthierarzt bei der Zollstätte Rheinfelden am 17. November einen Zuchtstier von der Einfuhr zurückgewiesen.

2. Der Grenzthierarzt in Lugano hat am 18. November wegen Vorweisung eines gefälschten Ursprungszeugnisses die Einfuhr einer von Lecco kommenden Sendung Fleisch verboten.

3. Am 27. November hat der Grenzthierarzt bei der Zollstätte Beggingen die Einfuhr von zwei Pferden, welche nicht von vorschriftsgemäßen Gesvmdheitsscheinen begleitet waren, untersagt.

.A. u s l a n cL .Elsaß-Lothringen. Oktober: Milzbrand, 2 Fälle; Rotz, l Fall, 17 P der Ansteckung verdächtig ; Maul- und Klauenseuche, circa 750 neue Fälle.

Württemberg. Oktober: Milzbrand, 19 Fälle; Rauschbrand, 6 Fälle; Rotz, 7 Fälle; Ende des Monats 2 P der Seuche und 85 P der Ansteckung verdächtig; Maul- und Klauenseuche, 19,4U9 neue Fälle; Ende des Monats 14,081 Thiere verseucht, 9672 Thiere verdächtig ; in den neu von der Seuche betroffenen Gehöften (Heerden) befinden sich 31.319 Thiere; Lungenseuche, 2 Fälle, 15 Thiere der Ansteckung verdächtig; Räude, 497 Schafe erkrankt und verdächtig.

Baden. 1.--15. November: Rotz, l Fall; Milzbrand, 13 Fälle; Rauschbrand, 3 Fälle; Maul- und Klauenseuche, erloschen in 37, weiter verbreitet in 53, neu aufgetreten in 37 Gemeinden.

296 Oesterreich-Ungarn ist laut Ausweis vom 30. November frei von der Rinderpest. Zu dieser Zeit herrschte

in ,, ,, ,, ,, T, ,, ,, ,, ,, ,,

Maul- und Klauenseuche

Lungenseuche

Ortschaften

Ortschaften

Nieder-Oesterreich .

92 Ober-Oesterreich 38 Salzburg . . . .

8 Tyrol und Vorarlberg 3 (Bludenz und Innsbruck) Böhmen 526 Steiermark . . . .

l Mähren 29 Schlesien . . . .

16 Galicien 148 Bukowina . . . .

11 Ungarn (25. Nov.) . 566

5 2 -- -- 16 -- 22 10 3 -- 58

Versohiecleiies.

Vieh/verkehr zwischen Deutschland und Italien.

Avis an die schweizerischen Grenzthierärzte an der italienischen und deutschen Grenze.

1. Die deutsche Regierung macht bekannt, daß die Einfuhr italienischer Schweine nunmehr unter folgenden Bedingungen nach den hauptsächlichsten Städten von Bayern, Württemberg, Baden, Elsaß-Lothringen und Preußen gestattet ist: a. die Scliweinesendungeu aus Italien müssen nach Maßgube der Bekanntmachung vorn 12. April 1883 (Zentralblatt für das deutsche Reich, Seite 92) mit Ursprungsattesten versehen sein, in welchen gleichzeitig die Gesundheit der Thiere bescheinigt wird ; b. an der deutschen Grenzeingangsstelle hat eine thierärztliche Untersuchung stattzufinden ; c. die Thiere müssen von der Grenze mittelst der Eisenbahn in geschlossenen Waggons ohne Umladung oder Transport-Verzögerung ihrem Bestimmungsort zugeführt und daselbst alsbald nach der Ankunft im Schlachthause abgeschlachtet werden.

297 2. Zufolge einer Mittheilung der badischen Regierung ist sodann von nun an auch die Einfuhr von lebendem Rindvieh aus Italien nach den Schlachthäusern von Mannheim, Karlsruhe, Freiburg und Konstanz über die Bahnhöfe zu Basel, Singen und Konstanz und zwar unter den gleichen Bedingungen freigegeben worden, wie solche bezüglich der Einfuhr von italienischen Schweinetransporten nach dem Großherzogthum Baden bestehen.

Alle diese sub Ziffer l und 2 erwähnten Transporte sind nach Verifikation der hierorts verlangten Gesundheitsscheine an der schweizerisch-italienischen Grenze in üblicher Weise grenzthierärztlich zu untersuchen, mit Passirseheinen zu versehen und sodann zum Transite durch die Schweiz über die /ollstätten Basel (bad. Bahnhof), Konstanz oder Singen zuzulassen.

Verpfändung einer Eisenbahn.

Mit Eingabe vom 14. November 1890 sucht die Direktionskommission der Schweiz. Südostbahn um die Bewilligung nach zur Verpfändung im I. Rang ihrer zusammen zirka 55 Kilometer langen Linien, nämlich : 1. Wädensweil-Einsiedeln; 2. Rapperswyl-Pfäffikon (Zürichsee-Gotthardbahn); 3. Pfäffikon Samstagern ; 4. Biberbrücke-G-oldau, sammt Betriebsmaterial und Zubehörden im Sinne des Gesetzes.

Die Verpfandung geschieht zum Zwecke der Sicherstellung eines mit dem Aktienkapital auf den Erwerb der Linien WädensweilEinsiedeln und Rapperswyl-Pfäffikon, ferner auf die Erstellung und Ausrüstung der Linien Pfäffikon-Samstagern und Biberbriieke-Goldau zu verwendenden Anleihens im Betrage von Fr. 5,500,000.

Dem neu zu kreirenden geht das auf der Wädensweil-EinsiedelnBahn haftende Pfandrecht für Fr. 2,000,000 auf so lange vor. bis das betreffende Anleihen der Wädensweil-Einsiedeln-Bahn getilgt und am Pfandbuche gelöscht sein wird.

Gesetzlicher Vorschrift gemäß wird dieses Pfandbestellungsbegehren anmit öffentlich bekannt- gemacht, unter gleichzeitiger Ansetzung einer mit dem 15. Dezember 1890 auslaufenden Frist,

298 binnen welcher allfällige Einsprachen gegen die beabsichtigte Verpfändung bei dem Buudesrathe schriftlich einzureichen sind.

B e r n , den 3. Dezember 1890.

[Vi]

Im Auftrage des Bundesrathes: Die Bundeskanzlei.

Inhalt des schweizerischen Handelsamtsblattes, J\» 176, vom 6. Dezember 1890.

Abhanden gekommene Werthtitel. Handelsregistereinträge.

Fabrik- und Handelsmarken. Schweizerisches Konsulat in Antwerpen. Transportwesen: Posttaxen; Schweizerische Südostbahn.

Situation ausländischer Banken.

JV« 177, vom 9. Dezember 1890.

Abhanden gekommene Werthtitel. Rückruf der Banknoten der ,,Banque populaire de la Gruyère" und des ,,Crédit Gruyérien"in Bulle. Einfuhr in den freien Verkehr im November 1889 und 1890. Viehseuchenkonvention mit Oesterreich-Ungarn.

JV» 178, vom 10. Dezember 1890.

Rechtsdomizile. Handelsregistereinträge. Bundesrathsbeschluß vom 6. Dezember 1890, betreffend Monopolpreis der absolut denaturirten gebrannten Wasser. Wochensituation der Emissionsbanken. Verträge: Deutschland-Oesterreich-Ungarn. Zollwesen: Schweiz; Prankreich. Verschiedenes: Das Hypothekarsystem in Elsaß-Lothringen.

JVs 179, vom 11. Dezember 1890.

Rechtsdomizile. Handelsregistereinträge.

Verträge : ItalienOesterreich-Ungaro. Zollwesen: Schweiz; Vereinigte Staaten von Amerika; Rußland; Senegamhien; Gabon und französisch Kongo.

Transportwesen: Geldanweisungsverkehr mit Neu-Guinea. Verschiedenes : Italienische Weine. Situation ausländischer Banken.

Telegramme.

sx^^tfie^xs

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1890

Année Anno Band

5

Volume Volume Heft

51

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

13.12.1890

Date Data Seite

286-298

Page Pagina Ref. No

10 015 069

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.