FF 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Decisione del Consiglio federale del 18 agosto 2021: rilascio di due estensioni della concessione allo svolgimento di giochi da casinò in linea Art. 11 cpv. 2 della Legge federale sui giochi in denaro (LGD; SR 935.51)

Nella sua seduta del 18 agosto 2021, il Consiglio federale ha deciso di concedere un'estensione della concessione del diritto di svolgere giochi da casinò in linea alle seguenti case da gioco: Casinò di Basilea 1.

Richiedente: Airport Casino Basel AG

2.

Ubicazione: Flughafenstrasse 225, 4056 Basilea

3.

Forma giuridica del richiedente: società anonima

4.

Partecipazione azionaria al momento del deposito della domanda: 90 % Compagnie Financière Régionale; 10 % Arbalete Holding AG

5.

Capitale-azione: 8 770 000 franchi

Casinò di Montreux 1.

Richiedente: Société Casino-Kursaal de Montreux SA

2.

Ubicazione: Rue du Théâtre 9, 1820 Montreux

3.

Forma giuridica del richiedente: società anonima

4.

Partecipazione azionaria al momento del deposito della domanda: 77.95 % Groupe Lucien Barrière SAS; 13.8 % Commune de Montreux; 8.25 % piccoli azionisti

5.

Capitale-azione: 7 800 000 franchi

24 agosto 2021

2021-2757

Commissione federale delle case da gioco

FF 2021 1928

FF 2021 1928

2/2