Procedura di consultazione

Dipartimento federale di giustizia e polizia Avamprogetto di legge federale sulle misure coercitive a scopo assistenziale e i collocamenti extrafamiliari prima del 1981 (LMCCE) Il 14 gennaio 2015 il Consiglio federale ha deciso di opporre un controprogetto indiretto all'iniziativa sulla riparazione, depositata in Cancelleria federale il 19 dicembre 2014. L'avamprogetto di legge adempie il mandato del Consiglio federale tenendo conto delle richieste dell'iniziativa popolare.

Inizio della consultazione: 24 giugno 2015 Termine della consultazione: 30 settembre 2015 La documentazione puņ essere ottenuta presso: Ufficio federale di giustizia DFGP, Ambito direzionale Diritto pubblico, Bundesrain 20, 3003 Berna, tel. 058 462 47 44, www.bj.admin.ch La documentazione inviata in consultazione puņ essere consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

7 luglio 2015

2015-1842

Cancelleria federale

4455