503
# S T #
Bundesbeschluß betreffend
Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrath für das Jahr 1890 (III. Serie).
(Vom 19. Dezember 1890.)
Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrathes vom 6. Dezember 1890, beschließt: Es werden dem Bundesrathe für das Jahr 1890 folgende Nachtragskredite bewilligt :
Zweiter Abschnitt.
A. N a t i o n a l r a t h B. S t ä n d e r a t h D. B u n d e s k a n z l e i : 1. Personal 2. Material 3. Außerordentliche Druckarbeiten
Fr.
Fr.
32,000 6,000 Fr.
6,700 9,500 4,390 20,590 58,590
Dritter Abschnitt.
A. Departement des Auswärtigen.
Abtheilung Auswanderungswesen.
2. Bureau- und Reisekosten üebertrag
Fr.
500 500
58,590
504
Uebertrag
Er.
Fr.
500
58,590
Abtheüung Amt für geistiges Eigenthum.
4. Andere Druckarbeiten
1,500
2,000
$
B. Departement des Innern.
Abtheilung Inneres.
VII. Verschiedenes.
6. Schweizerische Schulausstellung in Paris
Fr.
4,764
Abtheilung Bauwesen.
IV.
II.
IV.
VIII.
IX.
a. E i d g. O b e r b a u i n s p e k t o r a t .
Beiträge an Kantone für öffentliche Werke.
3. Schutzbauten an Wildwassejn im Hochgebirge 293,700 b. D i r e k t i o n d e r eicl g. B a u t e n .
Büreaukosten 1,500 Hochbauten: b. Umbau- und Erweiterungsarbeiten , 2,300 c. Neubauten 235,360 Hausdieust, Heizung und Beleuchtung in den Gebäuden der Zentralverwaltung 3,300 Miethzinse für die Zentralverwaltung und Verschiedenes 2,960
C. Justiz- und Polizeidepartement. Fr.
3. Justizwesen 37,746 8. Literarische Anschaffungen, Unvorhergesehenes 1,000 D. Militärdepartement.
II. A. 9. IV. Bekleidungswesen . . . .
II. A. 10. b. Militärjustiz
Fr.
1,500 5,000
Uebertrag
6,500
543,884
38,746
643,220
505 üeborlrag 11. A . 1 4 . :Munitionskontrole . . . .
II. A. 15.
Munitionsdepot 0 II. C.
Unterricht II. D.
Bekleidung II. J.
Militäranstaiten und Sicherung des Gotthards II. K.
Topographisches Bureau . .
V.
Munitionsfabrik VI.
Waffenfabrik . . . . . .
VII.
Pulververwaltung . . . .
Fr.
6,500 1,0>0 1,800 835,267 14,000
Fr.
643,220
30,000 250 57,200 133,600 18,500 1,098,137
E. Finanz- und Zolldepartement.
A.
F.
G.
H.
J.
K.
L.
M.
5.
Finanzverwaltung.
VI. L i e g e n s c h a f t e n : Waffenplatz Thun Ankauf eines Hauses in Novazzano . .
Ankauf der Gebäulichkeiten Colliard in Moillesulaz Ankauf eines Bauplatzes für ein Zollgebäude in Kreuzungen Beitrag-' an die Erstellungskoslen eines neuen Zollhauses in Montlingen . . .
Zollhaus in Anières Postgebäude in Genf, Erweiterung des Bauplatzes Ankauf eines Bauplatzes fui- ein Zollgebäude in Daravant VII. M ü n z v e r \v a 11 u n g : Zins des Betriebskapitals
Fr.
7,800 9,500 60,000 7,800 4,000 .
850 34,400 3,163 2,Ì21 l Jj*J*\)O'i
F. Industrie- und Landwirthschaftsdepartement.
Abtheilung Industrie.
VI. Fabrikwesen Abtheilung Landwirtschaft.
XI. Pferdezucht üeberlrag
Fr.
2,250
35,000 37,250
1,870,991
506 üebertrag
Fr.
37,250
Fr.
1,870,991
Abtheilung Forstwesen, Jagd und Fischerei.
I. Forstwesen 1,600 II. Jagd und Vogelschutz 4,000 IV. Verschiedenes . . . .'
1,000 4öjöOv
0. Post- und Eisenbalmdepartemeiit.
I. Eisenbahnwesen.
VI. Büreaukosten
pr, 4,100
/
II. Postverwaltung.
Büreaukosten Lokale Fuhrwesenmaterial Transportkosten
20,000 10,000 18,000 150,000
III. Telegraphenverwaltung.
III. Büreaukosten
10,000
III.
V.
VII.
VIII.
212,100
Vierter Abschnitt.
Unvorhergesehenes
3,486 Total
2,130,427
Also beschlossen vom Nationalrathe, B e r n , den 18. Dezember 1890.
Der Präsident: Müller.
Der Protokollführer: Ringier.
Also beschlossen vom Ständerathe, B e r n , den 19. Dezember 1890.
Der Präsident: Kellersberger.
Der Protokollführer: Schatzinailll.
507 Der schweizerische Bundesrath beschließt: Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.
B e r n , den 23. Dezember 1890.
Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der B u n d e s p r ä s i d e n t: L. Ruchonnet.
Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.
# S T #
Bundesbeschluß betreffend
das Budget für das Jahr 1891.
(Vom 19. Dezember 1890.)
Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht des bundesräthlichen Voranschlages für das Jahr 1891, vom 6. November 1890, sowie der dazu gehörenden Botschaften vom 6. und 11. November 1890, beschließt: 1. Der Bundesrath wird eingeladen, für die dem Schweiz.
Militärdepartement unterstellten Beamten und Angestellten ein Besoldungsgesetz auszuarbeiten und vorzulegen.
2. Der Bundesrath wird eingeladen, zu prüfen und zu berichten, ob für den Wappenschild der schweizerischen Münzen künftighin eine einheitliche Form anzunehmen sei, und eventuell welche?
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluß betreffend Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrath für das Jahr 1890 (III. Serie). (Vom 19. Dezember 1890.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1890
Année Anno Band
5
Volume Volume Heft
53
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
27.12.1890
Date Data Seite
503-507
Page Pagina Ref. No
10 015 087
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.