Procedura di consultazione Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni 08.314 Iv. Ct. SG. Costruzioni al di fuori delle zone edificabili Si intende emanare una modifica della legge federale sulla pianificazione del territorio con lo scopo di estendere le possibilità di demolizione e ricostruzione, nonché di operare ampliamenti al di fuori del volume della costruzione esistente, agli edifici che il 1° luglio 1972 ­ ossia il giorno dell'entrata in vigore della distinzione tra zone edificabili e zone non edificabili nel diritto federale ­ erano abitati a scopi agricoli. Il permesso di ricostruzione è subordinato alla condizione secondo cui l'aspetto esterno deve rimanere sostanzialmente immutato. Lo scopo è di impedire la graduale scomparsa del caratteristico paesaggio rurale.

Termine di consultazione: 20 giugno 2011 La documentazione può essere ottenuta presso: Segreteria della commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia, Palazzo federale, 3003 Berna, tel. 031 322 97 68 http://www.parlament.ch/i/dokumentation/berichte/vernehmlassungen/ La documentazione inviata in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: http://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

27 aprile 2011

2011-0774

Cancelleria federale

3407