941

#ST#

Bekanntmachungen von

Departementen und ändern Verwaltungsstellen ta Bundes Bekanntmachung.

Laut Bericht des schweizerischen Generalkonsuls für Brasilien, Herrn Eug. Emile Raffard in Rio de Janeiro, hat die provisorische Regierung der Vereinigten Staaten Brasiliens durch nachfolgenden Beschluß die Aufhebung der Pässe ausgesprochen : Art. 1. In Friedenszeiten kann Jedermann in beliebiger Weise, zu jedem Zeitpunkt und unter Mitnahme seines Vermögens in das Land einwandern, sich in demselben niederlassen oder es verlassen, ohne daß hiezu ein Paß nöthig wäre, immerhin unter Beobachtung der polizeilichen Vorschriften und unter Vorbehalt der Rechte Dritter.

Art. 2. Gegentheilige Bestimmungen sind außer Kraft erklärt.

B e r n , den 28. Mai 1890.

Schweiz. Bundeskanzlei.

Bundesblatt. 42. Jahrg. Bd. II.

63

942

21. Wochenbülletin über die Geburten und Sterbefälle.

Vom 18. bis 24. Mai 1890.

Während der verflossenen Woche sind dem eidg. statistischen Bureau von den Civilstandsbeamten der 15 größern städtischen Gemeinden der Schweiz, nämlich: Zürich, Genf, Basel, Bern, Lausanne, St. Gallen, Chaux-de-Fonds, Luzern, Neuenburg, Winter thur, Biel, Herisau, Schaffhausen, Freiburg und Locle, deren Gesammtbevölkerung 480,388 beträgt, 238 Lebendgeburten, 185 Sterbefälle, wovon l in Neuenburg verstorben, Chaux-de-Fonds zugezählt, weil dort wohnhaft, und 11 Todtgeburten angezeigt worden. Außerdem von auswärts: 17 Geburten, 25 Sterbefalle, den oben erwähnten Fall mitgerechnet, und l Todtgeburt.

Von den Verstorbenen waren 50 im ersten Lebensjahre, außerdem l von auswärts kommend.

An den meist verhütbaren Krankheiten starben 20. Außerdem 2 von auswärts Gekommene, d. h. welche ihren Wohnsitz in einer ändern Ortschaft hatten.

Es starben: an Blattern l in Bern; -- an Masern 7 (4 in Genf, l in Chaux-de-Fonds, l in Winterthur und l in Freiburg) ; -- an Scharlach l in Luzern; -- an Diphtheritis und Croup 7 (2 in Plainpalais, wovon l aus Frankreich kommend, l in Basel, l in Bern, von Seftigen kommend, l in St Gallen, l in Herisau und l in Freiburg); -- an Keuchhusten 2 (l in Außersihl und l in Bern); an Rothlauf 2 (l in St. Gallen und l in Winterthur) ; -- an Typhus 1. in Zürich ; -- an infektiösen Kindbettkrankheiten l in Basel ; -- an Darmkatarrh der kleinen Kinder 15 (l in Zürich, l in Fluntern, von auswärts, 2 in Genf, l in Basel, 2 in Bern, 2 in Lausanne, l in St. Gallen, l in Luzern, 2 in Winterthur und 2 in Freiburg).

32 Todesfälle sind als Opfer der Lungenschwindsucht angegeben, außerdem 5 Personen, welche von auswärts kamen und also nicht zu der Wohnbevölkerung der Städte gehören ; in der entsprechenden Woche des letzten Jahres (19. bis 25. Mai) 33-4-6 von auswärts; -- 29 sind infolge akuter Krankheiten der Athmungsorgane gestorben, außerdem 3 von auswärts (statt 19 -|- 2); -- 12 infolge organischer Herzfehler, außerdem 2 von auswärts (statt 10-4-2); -- 7 an Schlagfluß, außerdem 2 Von auswärts (statt 4); -- infolge Unfall starben 3, außerdem l von auswärts; -- durch Selbstmord l, von auswärts ; -- 9 Kinder starben infolge angeborner Lebensschwäche und 4 Greise infolge Altersschwäche.

943

Auf l Jahr und 1000 Einwohner berechnet, ergibt sich für obgenannte Städte eine Totalsterblichkeitsziffer von 20,1 °/oo, für die 4 vorhergehenden Wochen eine solche von 17,2, 20,9, 21,9, 21,4 °/oo.

Nach Alter und Geschlecht ausgeschieden, vertheilen sich die Sterbefälle (mit Einschluß der von auswärts Gekommenen) wie folgt: Sterbefälle Sterbefälle infolge von akuten infolge von Gesammtzahl Krankheiten der Lungender Sterbefälle.

Athmungsorgane. Schwindsucht.

H.

W.

31 20 16 2 14 5 3 3 9 2 5 l ,6 11 15 l 2 4 20 18 2 l 4 27 18 l l 3 l -- -- -- -- -- 17 15 20 17 108 101 Nach den Ortschaften ausgeschieden, vertheilen sich die Sterbefälle infolge von akuten Krankheiten der Lunge, von Lungenschwindsucht und Durchfall der kleinen Kinder wie folgt:

Von 0 bis l Jahr l 4 Jahren 5 19 ,, 20 39 ,, 40 59 ,, 60 79 ,, 80 und mehr Jahren Ohne Angabe des Alters

M.

10 3

Akute Krankheiten Lungender Lunge, schwind-

Sterbefalle.

5 .

sucht

W.

M.

i

;-9

Durchfall der kleinen Kinder von unier 1-- 2 3 -- 5 6-B 9 -- 12 l Monat. Monaten. Monaten. Monaten. Monaten.

9 . .

-- 5 -- Genf . . . . 7 l 4 Basel . . . . 4 6 Bern . . . . . 2 l l Lausanne 1 St. Gallen . . 2 l Chaux-de-Ponds 5 Luzern . . .

3 2 Neuenburg .

2 Winterthur .

l l l Biel . . . .

Herisau . . .

Schaffhausen . 3 3 Frei bürg Locle . . . .

Die Influenza wurde in 2 Fällen angegeben, nämlich in einem Fall von Fall von Miliartuberkulose (Biel).

Zürich

W.

6 3

l

1--2 Jahren.

l l

-- l

-- --

-- --

j l

--

-[ --

--

-- -[

l

l

l

-i

als mitwirkende Krankheit Brand (Bern) und in einem

944

Morbidität.

Vom 18. bis zum 24. Mai 1890 sind folgende Fälle von ansteckenden Krankheiten angezeigt worden: 1. Pocken und modifizirte Blattern.

4 Fälle in Bern.

2. Masern.

Groß-ZUrich : 5 Fälle. -- Bern : 18 Fälle. -- Neuenburg (Kanton) : 58 Fälle, wovon 52 in Chaux-de-Fonds, l in Noiraigue und 5 in Cornaux, wovon 4 Kinder von Chaux-de-Fonds, welche auf Besuch in Cornaux sind.

3. Scharlachfieber.

Groß-ZUrich: 9 Falle. -- Basel-Stadt: 12 Fälle. -- Bern: 12 Fälle, wovon l von auswärts. -- Neuenburg (Kanton): 10 Fälle, wovon 3 in Chaux-de-Fonds und 7 in Travers. -- Waadt (Kanton) : 9 Fälle.

L Diphtheritis und Group.

Schaffhausen (Kauton): 3 Fälle im Klettgau. -- Groß-ZUrich : 4 Fälle. -- Basel-Stadt: 2 Fälle. -- Bern: 2 Fälle, wovon l von auswärts.

5. Keuchhusten.

Groß-ZUrich : 4 Fälle. -- Basel-Stadt : 6 Fälle. -- Bern : 2 Fälle.

6. Varicellen.

Basel-Stadt: l Fall.

7. Rothlauf.

Schaffhausen (Kanton): 2 Fälle im KMtgau. -- Basel-Stadt: 4 Fälle..

8. Typhus.

Groß-ZUrich: 2 Fälle. -- Basel-Stadt: l Fall. -- Neuenburg (Kanton) : 5 Fälle, wovon l in' Neuenburg, 3 in Travers und 1 iu Noiraigue. -- Waadt (Kanton): l Fall.

9. Puerperalfieber.

Keine Fälle.

10. Influenza.

Keine Fälle.

945

Gesammtbestand der Kranken und Aufnahmen in den Krankenanstalten der grösseren Ortschaften der Schweiz.

In der Woche vom 18. bis 24. Mai 1890.

Kautonsspital Zürich (448 Betten). -- Spital Genf (330 Betten). -- Bürgerspital Basel (462 Betten). -- Inselspital Bern (320 Betten). -- Kantonsspital Lausanne (395 Betten). -- Kantonsspital St. Gallen (347 Betten). -- Spital in Chaux-de-Fonds (45 Betten). -- Bürgerspital Luzern (110 Betten). -- Gemeindespital in Neuenburg (54 Betten). -- Hôpital de la Providence Neuenburg (47 Betten). -- Kantonsspital Winterthur (115 Betten). -- Spital Herisau (75 Betten). -- Krankenhaus Schaffhausen (100 Betten). -- Hôpital de la Providence Freiburg (50 Betten). -- Spital Lode (16 Betten).

1. Aufnahmen von Kranken.

Zahl der Wovon aufgenommenen von auswärts Franken.

kommend.

1. Pocken 2. Masern 3. Scharlach 4. Keuchhusten 5. Diphtherie und Croup . . . . .

6. Rothlauf 7. Unterleibstyphus 8. Andere infektiöse Krankheiten . .

9. Lungenschwindsucht 10. Andere tuberkulöse Krankheiten« .

11. Akuter Gelenkrheumatismus . . . .

12. Akute Krankheiten der Athmungsorgane 1 3 . Akute Darm-Krankheiten . . . .

14. Alle übrigen Krankheiten . . . .

15. Unfälle Total

l 2 l -- 4 9 6 ö 13 17 13

-- -- -- -- l 2 3 l 2 6 2

14 · 10 256 33 384

4 l 112 9 143

2. Der Gesammtbestand der Kranken war am 17. Mai in dea genannten Krankenanstalten 2166, mit Ausschluß von Winterthur, dessen Angaben zum ersten Male figuriren.

Er ist am 24. Mai 2156 ohne Chaux-de-Fonds, dessen Bulletin wir nicht erhalten haben.

Eidg. statistisches Bureau.

946

Gefanguiss-

Bulletin Nr. 4 a.

Eîestaïid. der Gefängnißbevölkerung und Y e r n r t h eilte.

Nr.

Zuchthaussträflinge.

· m fcb «^ ö pid J3 a o

Kantone.

5
,

03 r--t

GQ=n

(8 &

t« W) J3

S!

«J

CS

l

2 3 4 '5 6 7 8 9 W 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Zürich . . .

Bern Luaern . . .

U r i. . . .

Schwyz .

Obwalden .

Nidwaiden .

Glarus . . .

Zug . . . .

Freiburg . .

Solothurn .

Basel-Stadt .

Basel-Land Schaffhausen .

Appenzell A.-R.

Appenzell I.-R.

St. Gallen . .

Graubünden .

Aargau .

Thurgau . .

Tessin . . .

Waadt . . .

Wallis . . .

Neuenburg .

Genf . . .

Schweiz

193 230 120 tjK

11

14 6 -- -- --

2J18 6 1 -- 3J 8 4) 1 8 )13 lo

)98

--c

60 53 40

--5 2

2t Î ")16 · -- i 2) ï -- 87 10 33 3 4 87 54 4 17 -- 175 30 22 2 75 3 37 1

GefängnißSträflinge.

| _*

*

·3cà <1U t» ·

O rH

cq«4Hp cä

13 55 10 273 11 12 1 --o /.

5 -- 4 3 -- -- 1 1 «3 5 2 77 1 46 2 80 2 30 -- 12 -- 13 -- --4 20 -- 3 1 58 3 17 -- 27 37 5 8 2

Polizeigefangene.

1 23 29

. . 1470 105 102 797 Männer 1294 93 90 630 Weiber 176 12 12 167

fa A § g Ö

N

M

a



M> ,u ")

123 116 51 66 55 35 1 4 3 4 2 -- 2 -- 1 2 3 4 J2 20 18 139 147 12 12 10 10 21 19 -- -- 32 6 -- -- 30 24 11 18 3 2 15 7 1 1 25 14 10 4 573 522 491 451 82 71

Bemerkungen siehe Bulletin Nr. 4b.

'SS<3'IL S »·H*

«·a3

CO r-3

O C3 £ 3

N

tü> n a

bO ,O «1

1 7 7 62 301 272 -- -- -- -- -- 1 1 1 -- 1 -- -- -- -- -- -- -- -- 29 --2 12 -- -- 24 19 28 -- 11 11 10 10 -- -- -- -- -- -- --1 30 30 -- -- -- 1 2 3 -- -- -- -- -- -- 44 39 51

6 3 -- -- 168 437 415 141 330 333 27 107 82 -- --

y* Statistik.

April Ì890.

Beweg-ixng- während des Monats.

Militär, f

a ö 1° «1

ll en · O rH

««g

o3

ti

I ·«!

-§| <« <1 1^ W^ rö

5 5 19 22 5 39 456 442 8 -- 13 12 7 1 1 -- 1 1 .

-- -- .-- -- -- 6 7 5) 2 ) 2 ) 1 -- -- -- 3 1 2 2 _ -- 4 6 8 -- 4 14 2 11 13 12 1 1 1 1 2 2 6 8 -- -- 1 1 4 4 12 -- 2 17 1 2 --4 --8 10 .

.

1 4 23 oz 4 15 1 -- --1 8 1 1 66 2 -- -- -- -- -- 134 82 6 15 --7 135 -- 1 --e -- -- 32 , 34 37 1 -- _ -- -- -- -- -- 697 55 491 51 75 695 396 38 47 62 566 577 8 13 131 118 95 13

58 99 46 i)2

4 25

Zuwachs.

m

0 T-l

ep*-P 03

M

Bussenabdiener.

Zuwachs.

«I CS «3

Zuwachs.

Zwangsarbeiter.

ti

a

& <]

1Ï OT ·

0)-H

«·s ca

2 3 1 --

16 26 __1

-- -- --

--

8 --

2 -- --3

-- 2 -- -- -- 1 --

--3 -- -- 53

--5 4 -- 1 -- 14 100 2

-- -- --

314 15 706 25 179 9 1 23 .--. 11 4 11 1 21 -- 213 -- 112 3 168 1 85 2 45 42 -- 3 -- 44 130 56 6 164 4 137 1 44 107 327 24 -- -- 140 1 66 211 3034

Zuwachs.

Total der Yeriu'theilten.

Yerurtheilte.

M C 03 60 ,0

-3

164 163 863 810

107 91 1 1 8 7 4 3 2 -- 2 3 4 5 17 28 24 27 186 193 27 29 29 20 25 24 -- 96' 134 -- 7 4 46 36 22 34 4 3 325 351 g 1 67 59 7 12

-- -- 1 2078 2000 33 215 2556 1733 1709 -- -- -- -- -- -- 478 345 291

Bemerkungen siehe Bulletin Nr. 4b.

948

Geiangniss-

Bidletin Nr. 4b.

Bestand. der Gefängnißbevölkerung und Nicht Yerurtheilte.

Untersuchungsgefangene.

Nr.

Kantone.

,,; rrt '** ft

a

o5 ^

jH g£ ao · O T-H

»=3

§

S]

cd

. . 42 2 Bern . . . 196 3 Luzern 29 1 4 uri. . . .

5 Schwyz .

5 6 Obwalden 4 7 Nidwaiden . .

3 1 8 Glarus . .

9 Zug 6 ...

10 Freiburg .

36 22 11 Solothurn .

12 Basel-Stadt . 22 13 Basel-Land . 13 14 Schaffhausen 11 15 Appenzell A. Rh.

2 16 Appenzell !. Rh. -- 17 St. Gallen . 16 18 Graubünden .

-- 19 Aargau 27 20 Thurgan .

10 21 Tessin . . . 16 22 Waadt . . 53 23 Wallis . .

9 24 Neuenburg . 33 25 Genf . . . 35 i Zürich .

ä° fì a M

J3

«1

Polizeiarrestanten.

,,_: rr-t '*·*

a P-

jH

ta *
CQ <4H

Bettler und Vaganten.

,_;

&D p eä M X)

J3 %

«1

^ NJ

12 13 1 44 3 55 39 9| 90 5 39 37

15 11 1 44 -- 48 35 11 76 1 38 44

-- 2 -- -- 1 -- -- w

0

4 71 -- -- -- 1

3 18

1 42 .

~~

10 93

0 °-


oi

,,jr 0 «s j£

N

in 0

03

M .£> «1

ö



142 133 7 155 220 259 -- 5 81 75 1 61 1 -- -- 2 7 2 7 6 3 5 -- 1 2 2 -- 4 -- 6 6 8 -- --2 38 36 10 11 16 14 1 1 55 61 -- 30 17 25 -- 3

T-t '?H

159 7 180 180 5 26 293 298 61 10 107 115 -- -- 27 20

8 2 1 --

31 4

33 4

3 3 -- 2 -- 11 11 11 29 58 44 1 20 69 86 26 4 107 109 3 3 32 30 4 -- *49 47 73 2 34 36 -- --

-- 183 183 --

1 -- 91 91 1 5 89 94 17 1 58 58 43 9 326 331

22 22 10 2 130 129 93 30 252 243

Schweiz . . 592 942 954 30 517 519 150 2156 2167 Männer 493 735 753 30 463 467 130 1948 1960 Weiber 99 207 201 -- 54 52 20 208 207

949

Statistik.

April Ì890.

Bevregnng' während des Monats.

Total

Transportgefangene.

der

nicht Yerurtheilten.f ,,4

;

·§'§,

So

"8 .

CD 1--1

«'S3

J i N^

M

£3 es

ho ,0 «1

·s'SjH

ja

W «g cä

N!

"S _; CD rH

57 230 40 -- 30 30 1 -- -- 20 20 9 1 1 4 13 13 3 -- 11 11 1 -- 27 27 6 56 21 18 131 1 6 5 44 46 46 26 2 16 16 18 2 57 57 13 6 1 103 104 8 192 192

471 471

16

1 176 177 2 53 52 3 12 15

28 17

co



128 92 238 68 122 118 -iJL 698

109 106 242 74 123 120 -iJ698 317 182

4947 4326 621

25 63 9 35 67

78 1308 1307 74 1142 1146 4 166 161

850 727 123

4923 4288 635

-- -- 2

<1

576 754 281 21 68 11 15 18 48

27 3 -2 20

28 3 4 18

M

,a

580 710 279 29 64 9 15 20 46

323 184 97 486 30 183 400

Bemerkungen.

M> §

101 477 26 179 400

*) Wovon l in Luzern.

Wovon 3 in ZUrich.

) Wovon 7 in ZUrich nnd 1 in Tobel (Thurgau).

*) In Thurgau.

s ) Wovon 1 in ZUrich u. 1 in Chnr.

6 7 ) In ZUrich.

) In Chur.

8 ) Wovon 6 in ZUrich.

9 ) Wovon 1 in Zürich.

10 ) Wovon 1 in Neuenburg.

") Wovon 8 in Lenzburg u. 5 in Tobel.

") In Lenzburg.

Diese Gefangenen sind in den Anstalten, in welchen sie ihre Strafe abbllssen, nicht mitgerechnet, sondern den Yerurtheilten desjenigen Kantons zugezählt, in welchem sie bestraft wurden.

Einigen Kantonen war es noch nicht möglich, vollständige Angaben ' über die Orts- und sogar Bezirksgefängnisse zu machen.

Eine gewisse Anzahl von Bettlern und Vaganten, sowie vou Transportgefangenen sind, indem sie verschiedene Kantone oder verschiedene Bezirke eines Kantons passirten.

in der Bewegung der Gefängnissbevölkerung zweifelsohne zwei oder mehrere Male gezählt worden.

Unter den Trausportgefangenen (d. h. Untersuchuugsgefangene und Verurtheilte, welche von einem Gefängniss in ein anderes übergeführt werden, auch über die Grenze geführte und Transitgefangene} befinden sich höchst wahrscheinlich anch solche Individuen, welche in die Kategorie der Bettler und Vaganten gehören.

* Wovon 12 verurtheilt wurden.

f Die meisten der hier angeführten Militärs wurden wegen am Ende des letzten Kurses oder am Tage der Entlassung begangener 0isziplinarfehler bestraft.

J ) s

950

Bekanntmachung.

Anstatt besonderer Beantwortung der vielen an die Zollbehörde gelangenden Anfragen über Ansätze und Inkrafttreten des vom Bundesrathe aufgestellten neuen Zolltarifentwurfes machen wir darauf aufmerksam, daß 1) Botschaft und Gesetzes-Entwurf in Nr. 21 des schweizerischen Bundesblattes vom 17. Mai amtlich publizirt sind und daß 2) das neue Gesetz erst in Kraft treten kann, nachdem dasselbe von der h. Bundesversammlung durchberathen und angenommen, den Vorschriften des Bundesgesetzes betreffend Volksabstimmung Genüge geleistet und hierauf der Zeitpunkt seines Inkrafttretens durch die zuständige Behörde festgesetzt worden ist.

B e r n , den 21. Mai 1890.

Eidg. Zolldepartement.

Bekanntmachung.

In Sait Lake City (Utah) ist ein Schweizer namens Louis P e r r e t ohne Hinterlassung von Vermögen .gestorben.

Wer über die Herkunft Perrefs (Heimatkanton und Heimatgemeinde) Aufschluß zu geben in der Lage wäre, wird ersucht, der Bundeskanzlei gefälligst hiervon Mittheilung zu machen.

B e r n , den 10. Mai 1890.

Schweiz. Bundeskanzlei.

Bekanntmachung.

Am 29. August 1889 ist in Panteh Perak (Niederländischindien) der Schweizerbürger Hermann J u chi er ohne Hinterlassenschaft verstorben. Wer über die Herkunft desselben (Heimatgemeinde und Heimatkanton) Auskunft zu geben in der Lage ist, wird ersucht, der unterzeichneten Amtsstelle davon Mittheilung zu machen.

B e r n , den 29. April 1890.

Schweiz. Bundeskanzlei.

951

Inhalt des schweizerischen Handelsamtsblattes, JV° 78, vom 2L Mai 1890.

Abhanden gekommene Werthtitel. Rechtsdomizile. Handelsregistereinträge.

Emissionsbanken : Monatsbilanz und GeneralMonatsbilanz vom 30. April.

J\2 79, vom 27. Mai 1890.

Handelsregistereinträge. Bilanz der Lebensversicherungsgesellschaft ,,La Suisse* pro 1889. Post. Bundesrathsverhandlungen.

Schweizerischer Zolltarif. Stickereiveredlungsverkehr. Situation einer ausländischen Bank.

As 80, vom 28. Mai 1890.

Abhanden gekommene Werthtitel. Rechtsdomizile. Handelsregistereinträge. Emissionsbanken : Wochensituation ; Noten v erkehr im April. Handel mit Gold- und Silberabfällen. Bundesrathsverhandlungen. Auszug aus dem Handelsbericht des schweizerischen Konsulats in London über das Jahr 1889.

Getreide- und Mehlimport in die Schweiz. Situation ausländischer Banken.

JVs 81, vom 29. Mai 1890.

Abhanden gekommene Werthtitel.

Handelsregistereinträge.

Fabrik- und Handelsmarken. Bilanz der Stuttgarter Glasversicherungsaktiengesellschaft pro 1889. Transporteinnahmen der schweizerischen Eisenbahnen im April.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1890

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

23

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.05.1890

Date Data Seite

941-951

Page Pagina Ref. No

10 014 805

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.