Permessi concernenti la durata del lavoro rilasciati
Lavoro notturno Motivi: orario d'esercizio tecnicamente o economicamente indispensabile (art. 17 cpv. 2 LL)
Delta Stahlröhre B.V., Amsterdam, Succursale di Stabio, 6855 Stabio produzione tubi in acciaio 9u dal 24 dicembre 2001 al 24 dicembre 2004 (rinnovo/modifica)
Società Editrice Corriere del Ticino SA, 6933 Muzzano stampa, spedizione e repro 22 u, 15 d dal 17 febbraio 2002 al 20 febbraio 2005 (rinnovo/modifica)
R. Audemars SA, 6814 Cadempino bucatura al laser, montaggio e saldatura al laser di rotori 9u dal 28 gennaio 2002 al 1 febbraio 2003 (rinnovo)
Emilio Manzoni SA, 6964 Davesco-Lugano pulizia in diversi luoghi 6 u, 15 d dal 2 gennaio 2002 al 9 gennaio 2005 (rinnovo/modifica)
Bortolotto Ernesto e Bruno, 6883 Novazzano panetteria 4d dal 2 gennaio 2002 al 8 gennaio 2005
Tipesca SA, 6806 Sigirino magazzino 2u dal 21 gennaio 2002 al 22 gennaio 2005 (rinnovo)
Metalval SA, 6705 Cresciano lavaggio, calcinazione, fonderia 30 u 10 dicembre 2001 al 31 maggio 2002
1116
2002-0267
Lavoro domenicale Motivi: orario d'esercizio tecnicamente o economicamente indispensabile (art. 19 cpv. 2 LL)
Società Editrice Corriere del Ticino SA, 6933 Muzzano stampa, spedizione e repro 16 u, 15 d dal 17 febbraio 2002 al 20 febbraio 2005 (rinnovo/modifica)
Emilio Manzoni SA, 6964 Davesco-Lugano pulizia in diversi luoghi 6 u, 15 d dal 2 gennaio 2002 al 9 gennaio 2005 (rinnovo/modifica)
Ecotechnology & Financing B.V., 6523 Preonzo preparazione scatole per preforme PET 2u dal 6 gennaio 2002 al 9 gennaio 2005 (rinnovo/modifica)
Lavoro continuo Motivi: orario d'esercizio tecnicamente o economicamente indispensabile (art. 24 cpv. 2 LL)
Ecotechnology & Financing B.V., 6523 Preonzo stampaggio di preforme PET 16 u dal 6 gennaio 2002 all'8 gennaio 2005 (modifica/rinnovo)
Novametal SA, 6862 Rancate taglierine 12 u dal 2 gennaio 2002 al 12 gennaio 2003
Jetpharma SA, 6828 Balerna box di lavorazione 60 u dal 10 febbraio 2002 al 12 febbraio 2004 (rinnovo)
(u = uomini, d = donne, g = giovani) Rimedi giuridici Le presenti decisioni, conformemente all'articolo 55 LL e all'articolo 44 segg. PA, possono essere impugnate davanti alla Commissione di ricorso del Dipartimento dell'economia, 3202 Frauenkappelen, mediante ricorso amministrativo entro 30 giorni dalla loro pubblicazione. L'atto di ricorso dev'essere depositato in duplice esemplare. Esso deve contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante.
1117
Chiunque è legittimato a ricorrere può, entro il termine di ricorso, prendere visione presso il Segretariato di Stato dell'economia, Direzione del lavoro, Condizioni di lavoro, Gurtengasse 3, 3003 Berna, dei permessi e della loro motivazione, previo accordo telefonico (tel. 031 322 29 45/29 50).
19 febbraio 2002
Segretariato di Stato dell'economia, Direzione del lavoro
1118