Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione

Decisione d'accertamento concernente l'apparecchio automatico da gioco «Roulino Plus» La Commissione federale delle case da gioco ha preso in data 28 marzo 2002 la seguente decisione: 1.

È stabilito che l'apparecchio automatico «Roulino Plus» costituisce un apparecchio automatico con possibilità di vincita in denaro ai sensi della legge federale del 18 dicembre 1998 sul gioco d'azzardo e sulle case da gioco (legge sulle case da gioco) e che detto apparecchio automatico ricade sotto la disposizione transitoria dell'articolo 60 della legge sulle case da gioco.

2.

Con riferimento all'articolo 56 capoverso 1 lettera c della legge sulle case da gioco è vietato installare l'apparecchio automatico da gioco «Roulino Plus» allo scopo di gestirlo. È fatto salvo l'esito di una procedura di esame ai sensi degli articoli 58 e seguenti dell'ordinanza del 23 febbraio 2000 sul gioco d'azzardo e le case da gioco.

3.

Contro questa decisione può essere inoltrato ricorso entro 30 giorni dalla pubblicazione presso la commissione di ricorso competente in materia di case da gioco, c/o Studio legale Huber & Fraefel, Belpstrasse 16, Casella postale 6626, 3001 Berna.

14 maggio 2002

La Commissione federale delle case da gioco: Il presidente, Benno Schneider

3324

2002-0730