Piano settoriale dell'infrastruttura aeronautica (PSIA) - Parte IIIC / 1a serie 1. In data 30 gennaio 2002 il Consiglio federale ha deciso quanto segue: il Piano settoriale dell'infrastruttura aeronautica (PSIA) parte IIIC / 1a serie concernente gli aerodromi di Bern-Belp, Interlaken, Ecuvillens, Bellechasse, Gruyères, Schwarzsee, Grenchen, Samedan, Birrfeld, Fricktal-Schupfart, Lausanne-La Blécherette e La Chaux-de-Fonds-Les Eplatures, è approvato in base al rapporto d'esame del 20 dicembre 2002 dell'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (USTE).

2. Il PSIA parte IIIC / 1a serie, con il rapporto esplicativo e il rapporto d'esame, può essere consultato assieme alle parti concettuali I-IIIB del PSIA, già approvate il 18 ottobre 2000, come segue: su Internet all'indirizzo: http://www.admin.ch/uvek/themen/luftverk/sil/i/index.htm oppure, previo annuncio, durante le ore d'ufficio presso: ­

Ufficio federale dell'aviazione civile (UFAC) Maulbeerstrasse 9, 3003 Berna, telefono 031 325 98 61

­

Ufficio federale dello sviluppo territoriale (USTE) Bundeshaus Nord, 3003 Berna, telefono 031 322 40 58

5 febbraio 2002

2002-0138

Ufficio federale dell'aviazione civile

713