Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione

Procedura di consultazione Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni Normativa più precisa in merito alle trasformazioni di edifici al di fuori delle zone edificabili L'avamprogetto di revisione parziale dell'ordinanza sulla pianificazione del territorio (OPT) prevede in generale pochi adeguamenti delle possibilità di trasformare gli edifici costruiti secondo il diritto anteriore. In primo luogo si stabilisce chiaramente che, se possibile, gli ampliamenti devono avvenire all'interno del volume dell'edificio esistente e che, in caso di edifici abitativi, è autorizzata l'aggiunta di una sola unità abitativa al massimo. Inoltre si spiega in che misura possono essere trasformati gli edifici che originariamente erano adibiti a scopo agricolo, ma che nel frattempo non svolgono più questa funzione.

Termine di consultazione: 30 settembre 2002 La documentazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE), Kochergasse 10, 3003 Berna, telefono 031 322 40 60, http://www.are.admin.ch

11 giugno 2002

2002-1203

Cancelleria federale

3749