ad 04.401 Iniziativa parlamentare Modifica dell'ordinanza dell'Assembea federale relativa alla legge sul Parlamento e all'amministrazione parlamentare (tessere di accesso) Rapporto dell'Ufficio del Consiglio degli Stati del 1° marzo 2004 Parere del Consiglio federale del 12 marzo 2004

Onorevoli presidente e consiglieri, conformemente all'articolo 112 capoverso 3 LParl vi sottoponiamo il nostro parere in merito al rapporto dell'Ufficio del Consiglio degli Stati del 1° marzo 2004 concernente la modifica dell'ordinanza dell'Assemblea federale relativa alla legge sul Parlamento e all'amministrazione parlamentare in materia di tessere di accesso.

Gradite, onorevoli presidente e consiglieri, l'espressione della nostra alta considerazione.

12 marzo 2004

In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione; Joseph Deiss La cancelliera della Confederazione; Annemarie Huber-Hotz

2004-0389

1421

Parere 1

Introduzione

La Delegazione amministrativa delle Camere federali ha approvato nell'inverno 2002/2003 un piano per rafforzare la sicurezza nel Palazzo del Parlamento. Fra le misure di sicurezza edili, tecniche e organizzative vi è anche un nuovo sistema di controllo dell'accesso. Le persone che desiderano entrare nel Palazzo del Parlamento devono chiedere dal 1° dicembre 2003 un'autorizzazione, che è accordata in forma di tessera da portare in modo ben visibile nell'edificio.

Conformemente all'articolo 17 capoverso 1 della legge federale del 19 giugno 1992 sulla protezione dei dati (RS 235.1), gli organi federali hanno il diritto di trattare dati personali soltanto se ne esiste una base legale. Con il presente progetto si prevede di creare la base legale necessaria.

2

Parere del Consiglio federale

Il nostro Collegio approva la creazione di una base giuridica in grado di soddisfare le esigenze in materia di protezione dei dati. Pertanto non ha obiezioni da sollevare contro il progetto.

Inoltre prende atto che la presente modifica di ordinanza non avrà ripercussioni finanziarie né sull'effettivo del personale.

1422