Decisione d'accertamento concernente l'apparecchio automatico da gioco SKILL SLOTS La Commissione federale delle case da gioco ha deciso in data 20 agosto 2004: 1.

La domanda presentata il 30 ottobre 2003 dalla ditta ESCOR Automaten AG di qualificare l'apparecchio automatico da gioco SKILL SLOTS come apparecchio automatico per i giochi di destrezza ai sensi dell'articolo 3 capoverso 3 LCG è respinta.

2.

È stato accertato che l'apparecchio automatico da gioco SKILL SLOTS presentato deve essere qualificato come apparecchio automatico per i giochi d'azzardo ai sensi dell'articolo 3 capoverso 2 LCG.

3.

L'istallazione e l'esercizio di apparecchi automatici da gioco del tipo SKILL SLOTS sono vietati; in caso d'infrazione è applicabile l'articolo 56 capoverso 1 lettere a e c LCG.

4.

I costi procedurali, pari a Fr. 6618.75, sono addebitati alla ditta ESCOR Automaten AG (art. 108 segg. OCG). Il saldo di Fr. 1381.25, risultante dalla deduzione dei costi dall'anticipo di 8000 franchi versato, sarà restituito dopo la crescita in giudicato della presente decisione.

5.

Invio e pubblicazione: A. ESCOR Automaten AG, Industriestrasse 34, 3186 Düdingen B. Cantoni, con documentazione fotografica C. Foglio federale

Contro la presente decisione può essere inoltrato ricorso entro 30 giorni dalla sua pubblicazione, presso la Commissione di ricorso competente in materia di case da gioco, casella postale 5972, 3001 Berna.

7 settembre 2004

Commissione federale delle case da gioco: Il presidente, Benno Schneider

2004-1834

4223